struktúrák – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      218 Results   45 Domains
  17 Hits www.eeas.europa.eu  
KBVP-struktúrák és -eszközök
Strutture e strumenti della PSDC
  www.amt.it  
A morfológiai struktúrák tipológiája
Tipologie delle strutture morfologiche
  86 Hits e-justice.europa.eu  
Európai képzési hálózatok és struktúrák
Reti e istituti europei di formazione
  11 Hits eeas.europa.eu  
KBVP-struktúrák és -eszközök
Strutture e strumenti della PSDC
  4 Hits www.polgarmesterekszovetsege.eu  
Megfelelő adminisztratív struktúrák kialakítása
Creazione di adeguate strutture amministrative
  3 Hits www.aljt.com  
A vezetőség: stabil struktúrák, gyors döntések
Il management: Strutture stabili, decisioni rapide
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Alapok egyesülése és master-feeder struktúrák az átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozások (ÁÉKBV) összefüggésében
Fusioni di fondi e strutture master-feeder degli Organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM)
  www.bloomsbury-international.com  
“A vezetőségi struktúrák és felelősségi körök KIVÁLÓAK.”
“I ruoli e le responsabilità dei dirigenti sono ECCELLENTI.”
  twstalker.com  
PASS+CO BARRIER SYSTEMS GMBH kínál meghajtású rendszerek, rendszerek, adatok a struktúrák, rendszerek és az ujjak design.
PASS+CO BARRIER SYSTEMS GMBH offre sistemi guidati, i sistemi, i dettagli sulle strutture, i sistemi e la progettazione manica.
  cor.europa.eu  
Ezeken az oldalakon részletesen bemutatjuk a Régiók Bizottságát (RB) (szerep, tagság, politikai prioritások, illetve adminisztratív struktúrák és eljárások).
Questa sezione contiene una presentazione dettagliata - ruolo, composizione, priorità politiche, strutture e procedure amministrative - del Comitato delle regioni (CdR).
  36 Hits www.nato.int  
Megteremteni az átfogó megközelítést érintő képességek és műveletek szinergiáját, mind a szervezeten belül, valamint a NATO-EU struktúrák között, például egy állandó NATO-EU tervezési csoport létrehozásával.
Assicurare le sinergie nel quadro di un Approccio globale delle capacità e delle operazioni, sia all’interno che attraverso strutture NATO-UE, come potrebbe essere un gruppo permanente di pianificazione NATO-UE.
  www.fmc-gmbh.de  
A referensek mellett továbbá bizottságok működnek, melyek mint közösségszervezési struktúrák szolgálnak. Az Emberi Méltóság Védelméért Bizottság, a Közösségi Ügyek Bizottsága, a Liturgikus Bizottság valamint a Hivatások Felelős Bizottsága csoportok feladata, hogy a saját működési területükön keresztül hozzájáruljanak a Közösség életének fejlődéséhez és növekedéséhez, mindezt az Általános Vezetőség által felállított irányvonalak mentén.
Il Governo Generale della Comunità Cattolica Shalom è esercitato dal moderatore aiutato dal Consiglio Generale, eletto dall’assemblea. Secondo gli Statuti, il moderatore generale ha la missione di “ essere uno strumento di Paternità Divina e dello spirito di famiglia e unità all’interno della Comunità.
  www.polisgrandhotel.gr  
Közösségek és struktúrák kísérő vagy részt vesznek a fejlesztési és regionális tervezés, ez a projekt jobb helyismerettel, információ lefolytatására további elemzés, döntéstámogató meghatározására optimális telepítési hely, mutatók figyelemmel kíséri a helyzetet, és értékeli a politikák
Comunità e strutture che accompagnano o che sono coinvolti nello sviluppo e nella pianificazione regionale, questo progetto fornisce una migliore conoscenza locale, informazioni per condurre ulteriori analisi, un supporto decisionale per stabilire luogo di installazione ottimale, indicatori per monitorare la loro situazione e valutare le proprie politiche
  www.teamviewer.com  
Különösképpen műszaki okok miatt nem garantálható, hogy a TeamViewer kivételek vagy hibák nélkül minden számítógépről elérhető lesz. Bizonyos esetekben a fejlett tűzfal-technológiák, illetve a speciális hálózati struktúrák csökkenthetik a csatlakozás minőségét.
Per particolari ragioni tecniche, non è possibile garantire che tutti i computer saranno raggiungibili con TeamViewer senza alcuna eccezione o errore. Le tecnologie firewall avanzate, così come le strutture di rete, possono in alcuni casi ridurre la qualità della connessione. Questo comportamento deve essere controllato dal cliente durante il periodo di prova e non rappresenta un errore.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Mivel a létesítmények a legtöbb országban adottak, és néhány ország folytatja is az új struktúrák bevezetését, az intézkedések hatása azon fog múlni, hogy a hajléktalan problémás kábítószer-használók részére tudnak-e hozzáférést biztosítani e szolgáltatásokhoz.
Dare un alloggio stabile ad un consumatore problematico senza dimora è il primo passo verso la sua stabilizzazione e il suo reinserimento. In base alle stime sul numero di consumatori problematici di droga e alla proporzione dei senzatetto tra i soggetti in trattamento, sembra che in Europa il numero dei consumatori problematici senzatetto si aggiri tra i 75 600 e i 123 300. Poiché al momento sono disponibili strutture nella maggior parte dei paesi, e poiché alcuni Stati continuano a realizzare nuove strutture, l’effetto di questi interventi dipenderà dalla capacità di garantire l’accesso a questi servizi da parte dei consumatori di droga problematici privi di alloggio.