szentelt – Italian Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lessons szentelt a vállalati kultúra: anglais technique, közlés, vezetés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Le lezioni dedicate alla cultura aziendale: anglais technique, comunicazione, gestione

  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A szabadúszó tolmácsoknak szóló munkalehetőségekről az ideiglenes szerződéseknek szentelt oldalunkon tájékozódhat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Consultate la pagina sui contratti a tempo determinato per sapere come proporsi come interprete free-lance.

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nincs külön a közvetítésnek szentelt nemzeti tájékoztató weboldal, és nincs nemzeti közvetítőképző szerv sem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Non esiste un sito Internet nazionale specifico sulla mediazione né un organo nazionale responsabile della formazione dei mediatori.

  www.mediasoftintegration.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Well Air-t kifejezetten azon helyiségekre hoztuk létre, ahol a tisztaságról való gondoskodás és az emberek jólétére szentelt figyelem elengedhetetlen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecosi.it as primary domain	WellAir è studiato appositamente per tutti quei luoghi in cui è indispensabile coniugare oltre alla cura dell’igiene anche l’attenzione al benessere delle persone.

  3 Hits www.lycamobile.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Glavici félszigeten, a település keleti oldalán, már több mint ezer éve létezik szentély. A dominikánus kolostor 1475-ben épült, a Kegyelmes Boldogasszonynak szentelt templomában értékes reneszánsz és barokk művek találhatók.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluesunhotels.com as primary domain	Rinomata è la galleria d’arte Branko Dešković situata nel palazzo in stile rinascimentale-barocco che custodisce importanti opere dell’arte moderna croata.

  3 Hits www.fmc-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nem sokkal a központ felavatása után, Moysés Azevedo több fiatal társával együtt, akik elkötelezettebb életet éltek az evangelizálás Műve iránt, azon kezdtek gondolkodni, hogy az Úr nem hívja-e őket egy teljesen Krisztus Királyságának szentelt életre, amit a gyakori ima és a testvériség lelkülete határoz meg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comshalom.org as primary domain	Esattamente due anni dopo l’incontro con il pontefice, è inaugurato il primo Centro Cattolico di Evangelizzazione Shalom, un fast-food e una libreria la cui missione è annunciare l’amore di Dio alle persone che andavano nel locale per fare merenda, chiedere consigli, aiuto o consolazione.

  10 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sanctuary Bar Split városában található ez az első szentelt Sport, koktél és Whiskey bárban. A több mint 60 koktél, világhírű whisky és folyamatosan változó kézműves sörök csapolt. Sanctuary egy nagy bár, a hely belsejében egy régi palota lenyűgöző, főleg, hogy hogyan rendezte be.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Sanctuary Bar si trova a Spalato è prima dedicato allo sport, Cocktail & bar Whiskey. Con oltre 60 cocktail, whisky di fama mondiale e sempre mutevoli birre artigianali alla spina. Sanctuary Bar è un ottimo bar, la posizione all'interno di un antico palazzo è incredibile, soprattutto il modo in cui esso fornite.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A globális kérdéseknek szentelt rész középpontjában a szegénység felszámolása, valamint a terrorizmus, a tengeri kalóztámadások és a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni küzdelem állt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	La sessione sulle questioni globali si è incentrata sugli sforzi per l'eliminazione della povertà e la lotta al terrorismo, alla pirateria in mare e alla proliferazione delle armi di distruzione di massa.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az Adam Mickiewicz Egyetem, Lengyelország egyik legnagyobb egyeteme, ad otthont a posztgraduális Interlingvisztika Programnak, mely a világ egyetlen interlingvisztikának és eszperantológiának szentelt egyetemi szintű szakja, ahol a diákok és a tanárok több mint 20 országból érkeznek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

L'Università Adam Mickiewicz, una delle più grandi della Polonia, ospita il corso di specializzazione in Studi di Interlinguistica , ed è il solo corso di laurea di livello universitario al mondo dedicato all'interlinguistica e all'esperantologia con studenti e professori provenienti da oltre 20 paesi. Il programma fa parte dell'Istituto di Linguistica nella Facoltà di Lingue e Letterature Moderne.

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Nora Roberts J. D. Robb néven publikált In Death könyvsorozatának szentelt InDeath.net Fan Fiction fórum és fanfiction archívum bezárt, de a moderátor gondoskodni szeretne róla, hogy a fórumon és az archívumban megtalálható fanfictionök továbbra is elérhetőek legyenek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	InDeath.net Fan Fiction è un forum e archivio per fan fiction dedicato alla serie di libri In Death di Nora Roberts (con lo pseudonimo di J.D. Robb). Il forum di InDeath.net ha ormai chiuso, ma i moderatori vogliono assicurarsi che le fanfiction sul forum e l’archivio continuino ad essere accessibili ai lettori.

  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A tiltott kábítószerekre vonatkozó nemzeti stratégiákban vagy politikai dokumentumokban a legális anyagoknak vagy magának az addikciónak szentelt figyelem növekedéséről szóló kiválasztott témakör célja, hogy kiinduló betekintést adjon ebbe az Európai Unióban kialakulóban lévő jelenségbe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Il campo di applicazione delle politiche in materia di droga in Europa non si limita più alle sostanze illecite, ma si sta allargando a comprendere altre sostanze che provocano dipendenza o altri tipi di comportamento. Questa evoluzione è propria sia delle politiche in materia di droga di alcuni Stati membri sia delle strategie dell’Unione europea. Sono sempre più numerosi gli studi volti a far luce sul problema della dipendenza e dei comportamenti dipendenti, indipendentemente dalle sostanze implicate. La questione specifica sull’attenzione sempre crescente riservata nelle strategie nazionali in materia di sostanze illecite o nei documenti strategici alle sostanze lecite o alla dipendenza in sé e per sé è finalizzata a tracciare una prima panoramica su questo fenomeno emergente nell’Unione europea.

  www.jet2.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sheffield a vasgyártásából büszke történelmet alkotott, sőt, már jóval az ipari forradalom előtti acélgyártásáról is rendelkezik bizonyítékkal. Ezért van az, hogy napjainkban itt erős gépeknek és eszközöknek szentelt hatalmas múzeumokat nézhet meg, valamint az előállított vasnak köszönhető gazdagságból felépült óriási házakat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain	Sheffield ha forgiato la sua magnifica storia proprio grazie alla lavorazione del ferro: è comprovato che la città produceva acciaio già ben prima della Rivoluzione industriale. Ecco perché ancor oggi si possono visitare enormi musei che racchiudono potenti macchinari ed utensili e ammirare le imponenti dimore costruite grazie alle ricchezze realizzate con il ferro.

  www.create2009.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az európai év célkit᝱zéseinek megvalósításához hozzájáruló események szervezᕑi engedélyt kérhetnek az európai év nevének és logójának használatára, és kérhetik, hogy az általuk népszerúsíteni kívánt esemény helyet kapjon az európai évnek szentelt honlap hivatalos naptárában.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine create2009.europa.eu as primary domain	I promotori di attività che contribuiscono agli obiettivi dell’Anno possono chiedere l’autorizzazione di utilizzarne il nome e il logo e di pubblicizzare le proprie iniziative nel calendario ufficiale dell’Anno su questo sito.

  sportexpo.helexpo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az INTERMAS kiállított az INTERZUM szalonban 2013 (Köln). A rendezvényen való részvételét arra használta fel, hogy bemutassa ipari megoldásait a textileknek szentelt pavilonban, és felhívja a figyelmet műanyag hálói mechanikai tulajdonságainak a minőségére.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intermasgroup.com as primary domain

INTERMAS ha partecipato come espositore a INTERZUM 2013 (Colonia). La sua presenza è stata l'occasione per presentare le soluzioni industriali della Business Unit nel padiglione dedicato ai tessili e mettere quindi in risalto la qualità delle proprietà meccaniche delle sue reti plastiche. La capacità innovativa che caratterizza questa Business Unit le permette di adattarsi alle costanti evoluzioni del mercato.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A leggyakrabban felmerülő témák többek között a közbiztonsággal és a fiatalok kábítószereknek való kitettségével kapcsolatosak, és a „Kábítószerrel összefüggő közrendzavarás” cím alá csoportosíthatók – ezt a kérdést az éves jelentéshez tartozó kiválasztott témák rész részletesen tárgyalja, a büntetőjogi vonalat pedig a kábítószer-problémákkal küzdő személyeknek a szabadságvesztéstől a kezelés felé történő elterelését célzó stratégiák áttekintésének szentelt kiválasztott téma viszi tovább („A börtönbüntetés alternatívái: a bűnelkövető problémás kábítószer-használók kezelése az EU-ban”).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

In diversi paesi europei cresce il timore per l’accresciuto impatto che il consumo di droga può avere sulle comunità in questione. I problemi di salute pubblica e l’esposizione dei giovani alla droga figurano tra le preoccupazioni riferite più di frequente e che si possono raggruppare nella categoria “reati contro l’ordine pubblico correlati al consumo di droga”. Quest’ultima categoria verrà esaminata in dettaglio nella sezione riservata alle questioni specifiche che accompagna la relazione annuale; per approfondire inoltre il tema della giustizia penale una questione specifica è riservata a una revisione delle strategie al fine di evitare che ai tossicodipendenti siano comminate pene detentive, per indirizzarli invece ai servizi terapeutici (“Alternative alla detenzione: la punizione dei reati commessi da consumatori problematici di droga nell’Unione europea”).

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A sütik engedélyezése azt jelentheti, hogy Ön elfogadja, hogy az EURid sütiket helyezzen el számítógépén, és ezeket a sütiket a Weboldalak ismételt meglátogatásakor az oldal újra használni fogja. Kérjük, hogy bővebb információért olvassa el a sütiknek szentelt oldalunkat, vagy internetböngészőjének súgó menüjét.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain

Quando si accede ai siti, è possibile che, per fornire un’esperienza maggiormente personalizzata del sito, nell’hard disk del computer dell’utente siano inseriti dei cookie (piccoli file di testo). La configurazione della maggior parte dei browser Internet consente di accettare o respingere i cookie e di essere allertati prima che siano installati. Se si rifiuta l’utilizzo dei cookie, la navigabilità dei siti potrebbe essere compromessa. L’accettazione dei cookie, invece, significa che si autorizza EURid a inserire nel proprio computer dei cookie che saranno riutilizzati quando si visiteranno nuovamente i siti. Per ulteriori informazioni consultare la nostra pagina dedicata espressamente ai cookie o la funzione Help del proprio browser Internet.