szerint – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'249 Results   439 Domains
  10 Hits barcelona-home.com  
Kapcsolat termékek szerint
Contatti secondo i prodotti
  9 Hits arc.eppgroup.eu  
Mindezeket figyelembe véve az EPP-ED képviselőcsoport szerint a kutatási erőfeszítések hozzájárulnak az ágazat termelékenységének fenntartásához, és pótolhatatlan információkat nyújtanak az élő tengeri erőforrásokkal folytatott helyes gazdálkodásról.
In tale contesto, il gruppo PPE-DE ritiene che gli sforzi della ricerca contribuiscano a garantire il mantenimento della produttività del settore e a fornire informazioni indispensabili sulla gestione corretta delle risorse marine viventi.
  19 Hits books.google.com  
Alapértelmezés szerint a normál Biztonságos Keresés van bekapcsolva, amely a kifogásolható képeket veszi ki a találatok közül. Ha szeretné, a beállítást módosíthatja szigorú szűrésre is: ekkor a képek mellett a szövegeket is szűrjük.
Per impostazione predefinita, è attivo il livello medio di SafeSearch, il quale aiuta a escludere le immagini esplicite dai risultati di ricerca. Se preferisci, puoi modificare l’impostazione passando al livello massimo di filtraggio per filtrare il testo esplicito insieme alle immagini.
  23 Hits www.google.no  
Aggaszt minket a probléma mérete, mivel becslésünk szerint ennek révén évente több százmillió dollár cserél gazdát. Ennek nagysága és a felhasználókra gyakorolt hatása miatt nélkülözhetetlen, hogy az iparág határozott ellenlépéseket tegyen.
Siamo preoccupati per le dimensioni del problema, che genera ogni anno guadagni di centinaia di milioni di dollari. La gravità del fenomeno e la relativa incidenza sull’utente richiedono che il settore prenda seri provvedimenti.
  60 Hits www.ecb.europa.eu  
A tervek szerint a Mainuferparkot a felső rakpart (Hochkai) mentén meghosszabbítják közvetlenül a Hafenparkon keresztül egészen a következő közúti hídig (Honsellbrücke). Frankfurt Város Önkormányzata tájépítészeti pályázatot írt ki a Hafenpark rendbetételére.
Si prevede l’ampliamento del Mainuferpark lungo l’Hochkai (molo superiore) della Ruhrorter Werft fino al ponte stradale Honsellbrücke direttamente attraverso l’Hafenpark, per la cui progettazione paesaggistica il Comune di Francoforte ha indetto un concorso.
  5 Hits www.isitfair.eu  
Az irányelv szerint bizonyos kereskedelmi gyakorlatok MINDIG tiltottak Európa teljes területén. Más szóval, ezek a kereskedelmi gyakorlatok minden körülmények között tisztességtelenek. Nem szükséges az irányelv más előírásaival szembeni esetenkénti értékelés.
Alcune pratiche commerciali in Europa sono SEMPRE proibite dalla Direttiva. In altre parole, le pratiche commerciali sono considerate sleali in ogni circostanza. Non è necessaria una valutazione ad hoc sulla scorta delle disposizioni della Direttiva.
  3 Hits agriculture.vic.gov.au  
Nyomtatás tényalapú naplózásaNyomtatási feladatok nyomon követése és elemzése felhasználói részlegek vagy irodák szerint, valamint biztonsági rések keresése naplózással az átfogó használati trendek felismeréséhez.
Controllo della stampa basato su dati realiRegistrazione e analisi in base al reparto o alla sede degli utenti e rilevamento di eventuali problemi di sicurezza per comprendere le tendenze di utilizzo globali.
  33 Hits www.google.co.ke  
Aggaszt minket a probléma mérete, mivel becslésünk szerint ennek révén évente több százmillió dollár cserél gazdát. Ennek nagysága és a felhasználókra gyakorolt hatása miatt nélkülözhetetlen, hogy az iparág határozott ellenlépéseket tegyen.
Siamo preoccupati per le dimensioni del problema, che genera ogni anno guadagni di centinaia di milioni di dollari. La gravità del fenomeno e la relativa incidenza sull’utente richiedono che il settore prenda seri provvedimenti.
  14 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Egy tanulmány szerint StudyPortals évente értékeli az elégedettség a külföldi hallgatók.
Uno studio condotto da StudyPortals valuta annualmente la soddisfazione di studenti internazionali.
  20 Hits www.google.hu  
Azok az adatok, amelyeket Ön ad meg nekünk, és amelyek Önt személy szerint azonosítják, például az e-mail cím vagy számlázási adatok, vagy más olyan adat, amelyet a Google ésszerű módon a fenti adatokhoz tud kapcsolni.
Sono le informazioni che tu ci fornisci e che ti identificano personalmente, come nome, indirizzo email o dati di fatturazione, oppure altri dati che possono essere ragionevolmente associati a tali informazioni da Google.
  xnx.world  
Egy monda szerint Lucifer el akart szökni a pokolból. Isten ezt azzal a feltétellel engedélyezte, ha rövid idő alatt létrát tud építeni az égig. Lucifernek ez nem sikerült ezért a pokolban kellett maradnia.
Secondo la leggenda, Lucifero voleva sfuggire all'inferno e a condizione di costruire entro un breve periodo di tempo una scala che lo portava al Cielo, Dio glielo avrebbe concesso. Ma Lucifero fallì misuramente e fu costretto a restare all'inferno. Tuttavia, i tre massicci sono rimasti qui.
  17 Hits www.google.lv  
Aggaszt minket a probléma mérete, mivel becslésünk szerint ennek révén évente több százmillió dollár cserél gazdát. Ennek nagysága és a felhasználókra gyakorolt hatása miatt nélkülözhetetlen, hogy az iparág határozott ellenlépéseket tegyen.
Siamo preoccupati per le dimensioni del problema, che genera ogni anno guadagni di centinaia di milioni di dollari. La gravità del fenomeno e la relativa incidenza sull’utente richiedono che il settore prenda seri provvedimenti.
  4 Hits www.nchmd.net  
Fél óra keresgélés után rátalál egy üres helyre. Pépère kezd ideges lenni, mivel elég rossz párhuzamos parkolásban. Segíts neki! Ha Top 20-ba kerülsz, Pépère felajánl egy linket a Te választásod szerint.
Dopo un duro giorno di lavoro Pépère torna sulla sua papermobile. Dopo ver girato attorno all'isolato per mezz'ora, finalmente trova un posto libero. P è ansioso di parcheggiare l'auto ma è molto scarso nel parcheggio parallelo, aiutao a parcheggiare l'auto. Se sei fra i primi 20, Pépère ti offrirà un link a un sito di tua scelta
  leanin.org  
Könnyen meghatározhatja, szerint a második helyre név nem több PA, de WV. Ez azt jelenti, otthagytam Pennsylvania, és én vagyok Jezt Nyugat-Virginiában. A vezetési nap kezdődött, mint tegnap napos, de hűvös.
Può essere facilmente accertate, in base al nome del secondo posto non è più PA, ma WV. Cioè, ho lasciato Pennsylvania, e sono Jezt in West Virginia. La giornata di guida iniziato come ieri soleggiato ma fresco. E sulla collina era ... Continua a leggere →
  8 Hits goodpay.coop  
A „Bizalom a textíliában – OEKO-TEX® Standard 100 szerint ártalmas anyagokra bevizsgálva“ címke nemzetközi jogi védelem alatt álló márka. . Ennek megfelelően, hogy elkerülje a visszaélés-szerű használatot, a termék megjelölés, és a vizsgálati jel egyéb reklámcélú használata során feltétlenül figyelembe kell vennie az OEKO-TEX® Standard 100 formális normáit.
Il marchio "Fiducia nel tessile – Testato per sostanze nocive secondo OEKO-TEX® Standard 100" è un marchio registrato a livello internazionale, protetto a norma di legge. Pertanto si è tenuti a osservare obbligatoriamente, nell'etichettatura di prodotti e nell'uso commerciale del marchio di certificazione, le prescrizioni formali dell'OEKO-TEX® Standard 100, al fine di evitare utilizzi scorretti.
  www.vsoft.pl  
Az étvágygerjesztő kosárkák tetszés szerint, többféleképpen megtölthetők: Előételként felhasználhatók pástétomokhoz, húshoz, halhoz vagy zöldséghez. Partikon, rendezvényeken sajttal vagy sonkával párosítva borhoz is kínálhatók.
Le appetitose Cup si possono riempire con innumerevoli combinazioni a piacimento: come antipasto con paté, carne, pesce o verdure. Come party-snack con formaggio e prosciutto da gustare insieme al vino. Riempite di frutta come dessert o con dolci per fare una sorpresa ai bambini. Oppure come contenitore creativo per le marmellate, il ketchup o le salse.
  18 Hits www.google.co.uk  
Aggaszt minket a probléma mérete, mivel becslésünk szerint ennek révén évente több százmillió dollár cserél gazdát. Ennek nagysága és a felhasználókra gyakorolt hatása miatt nélkülözhetetlen, hogy az iparág határozott ellenlépéseket tegyen.
Siamo preoccupati per le dimensioni del problema, che genera ogni anno guadagni di centinaia di milioni di dollari. La gravità del fenomeno e la relativa incidenza sull’utente richiedono che il settore prenda seri provvedimenti.
  236 Hits e-justice.europa.eu  
tanácsi kerethatározat alapján kerülhet sor, amely megállapítja azokat a szabályokat, amelyek szerint egy tagállam elismeri és saját területén végrehajtja egy másik tagállam igazságügyi hatósága által büntetőeljárás során kibocsátott, biztosítási intézkedést elrendelő határozatokat.
decisione quadro del Consiglio che stabilisce le norme secondo le quali uno Stato membro riconosce ed esegue nel suo territorio un provvedimento di blocco o di sequestro emesso da un'autorità giudiziaria di un altro Stato membro.
  www.opera.com  
Rendezze könyvjelzőit kedve szerint
Organizza i tuoi preferiti
  meteoalarm.eu  
szűrés típus szerint:
fenomeno meteorologico:
  34 Hits www.google.lu  
Ha gyanús webhelyre irányították át, amely Ön szerint rosszindulatú programot terjeszt, kérjük, szánjon pár pillanatot arra, hogy értesít minket. Ezenfelül a StopBadware közössége számára is jelentheti az URL-t.
Se sei stato reindirizzato a un sito sospetto che ritieni distribuisse malware, faccelo sapere. Puoi anche segnalare l'URL alla community di StopBadware.
  8 Hits help.blackberry.com  
Ha az üzeneteket típus szerint szeretné megtekinteni, kattintson a kívánt fióktípusra.
Per visualizzare i messaggi per tipo, fare clic su un tipo di account.
  2 Hits www.kunststofvloer.info  
Verzió (szükséges, lehetõség szerint a "build" szám):
Versione (obbligatorio, meglio se con la versione completa):
  27 Hits allprn.com  
Kezdőlap Nagy britanniai templomok irányítószám szerint Nagy britanniai templomok hely szerint Kegyhelyek Újdonságok Linkek Keresés Térképek
Home Chiese in GB per codice postale Messe feriali in GB per località Cappelle Novità Collegamenti Trova Mappe
  marketingmedia.ca  
A Google Chrome egyedi azonosítót generál telepítéskor. A Google szerint ezzel követik nyomon a telepítések számát.
Google Chrome genera un'identificazione univoca al momento dell'installazione. Secondo Google, questo ID verrà utilizzato per tenere traccia del numero di installazioni.
  28 Hits www.wiros.de  
» Keresés térkép szerint
» Esplorazione sulla mappa
  privacy.google.com  
A hirdetéseket saját kedve szerint irányíthatja
Gestisci gli annunci in base alle tue preferenze
  3 Hits www.rohr-idreco.com  
Szerint a feldolgozó Craft különbség, hogy oszlik az öntési AlNiCo és szintereződését AlNiCo két részre oszthatók.
Secondo la differenza di La lavorazione del mestiere, si divide in The Casting AlNiCo E la sinterizzazione AlNiCo Due tipi.
  34 Hits www.google.com.gh  
Ha gyanús webhelyre irányították át, amely Ön szerint rosszindulatú programot terjeszt, kérjük, szánjon pár pillanatot arra, hogy értesít minket. Ezenfelül a StopBadware közössége számára is jelentheti az URL-t.
Se sei stato reindirizzato a un sito sospetto che ritieni distribuisse malware, faccelo sapere. Puoi anche segnalare l'URL alla community di StopBadware.
  www.clementine-player.org  
Úgy is segíthet, hogy részt vesz a szoftver fejlesztésében, a fent leírtak szerint.
Puoi aiutarci anche partecipando allo sviluppo del software, come spiegato in precedenza.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow