Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2826

sziklák

sassi

Keybot 58 Results 13 Domains

9 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it

Show text Show cached source Open source URL	tenger, sziklák, sziget, növény, víz
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	Mare, rocce, isola, pianta, acqua

27 Hits rikensomeya.riken.jp

Show text Show cached source Open source URL	A Piazzetta House Apartman jó szállást nyújt Capri városban. I Faraglioni sziklák, Kiskikötő és Axel Munthe Ház 10 percnyi sétára…
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotels-in-it.com as primary domain	Piazzetta House Appartamento è un appartamento a soli 14.1 km da Valle dell'Avventura, Piazza Tasso e Valle dell'Orso.

2 Hits firmamtm.pl

Show text Show cached source Open source URL	Njiviceben a strandok zöme aprókavicsos vagy részben betonozott, míg a településen kívül kis öblök találhatók a természetes sziklák között.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aurea-krk.com as primary domain	Le spiagge di Njivice sono ghiaiose o parzialmente ricoperte da piattaforme cementate, laddove quelle lontane dal centro abitato sono tutte scogli e piccole spiaggette.

2 Hits sothebysrealty.fi

Show text Show cached source Open source URL	A paleolit barlang művészet: primitív festmények a falakon a barlangban vagy a sziklák árnyékában által készített primitív emberek a második felében a paleolit kor. Sok festmények ábrázolják az állatokat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define takenouchi-documents.com as primary domain	L'arte rupestre paleolitica: dipinti primitivi sulle pareti delle grotte o all'ombra delle rocce trainato da uomini primitivi della seconda metà del Paleolitico. Molti dipinti raffigurano animali. I siti più famosi sono Lascone in Francia e di Altamira in Spagna.

2 Hits www.jet2.com

Show text Show cached source Open source URL

Már a 8 kilométeres gyalogút mentén elhelyezkedő gyönyörű vízesések száma is elbűvöli Önt, a fénypont pedig a palatáblából előtörő Thornton Force és a sziklák között kígyózó víz csodája Beezly Falls-nál.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jet2.com as primary domain

Se pensi che queste meraviglie naturali siano "semplicemente" meravigliose ed affascinanti, devi assolutamente percorrere il Sentiero escursionistico delle cascate di Ingleton. Ti sorprenderà la quantità di cascate pittoresche che incontrerai lungo gli 8 km del percorso: gli scorci più belli ti attendono a Thornton Force, dove un getto d'acqua fuoriesce prepotente dalle rocce di ardesia, o alle Beezly Falls, dove i rivoli d'acqua scorrono attraverso le rocce.

www.spf-gmbh.com

Show text Show cached source Open source URL	"Sétáltam már sziklák közötti kábelen is, 1200 méterre a földtől" – mondja Faith. "De ez valami egészen más. A sofőrök fantasztikusak, de akárhogy is vezetnek, a kábel minden irányba mozog. Az útfelület legkisebb egyenetlenségeire pedig a kábel minden alkalommal elkezd fel-le ugrálni."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fh.volvotrucks.com as primary domain	Nello specchietto retrovisore, Alan vede Faith Dickey in piedi sul tetto dell'altro rimorchio, pronta a salire sul filo. I suoi vestiti si agitano nel vento. Riuscirà a camminare sul filo teso tra i due rimorchi senza cadere?

service.startsmarthome.de

Show text Show cached source Open source URL	A tapasztalt játékosoknak mostantól nem kell azon aggódniuk, hogy fennakadnak-e, a kezdők pedig nem fognak azon gondolkodni, hogy megégnek-e. A bosszantó fizikai alapú kőtörmelék szintén le lett cserélve kiszámíthatóbb, statikus kellékekre, mint például gazok és sziklák.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define counter-strike.net as primary domain	Le auto abbandonate del sito A sono state rimpiazzate da una singola auto, in modo da garantire una maggior libertà di movimento. I giocatori più esperti non dovranno più preoccuparsi di rimanere bloccati, mentre i novellini non avranno più paura di essere bruciati. Inoltre, la fastidiosa fisica dei detriti è stata sostituita da oggetti statici più prevedibili, come erba e rocce.

3 Hits www.lycamobile.tn

Show text Show cached source Open source URL

A mészkősziklák helyett a vendégek a Zagorjei-dombság zöldjével találkoznak, melyen évszázados kőris- és tölgyerdők, szőlőskertekkel teli áttekinthetetlen lejtők tárulnak a szemük elé, hallják a gyors patakocskák csobogását, melyek mindegyike a saját történelmi történetét meséli.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bluesunhotels.com as primary domain

I castelli più conosciuti e i più visitati sono il castello di Trakošćan, dimora storica della famiglia croata dei conti Drašković, e Veliki Tabor, situato su un colle di trecento metri, che in passato assicurò alla famiglia Ratkaj e agli altri proprietari la difesa contro ogni nemico. Anche l’UNESCO ha riconosciuto l’importanza del castello a Veliki Tabor proclamandolo monumento culturale della più alta categoria posto sotto sua diretta tutela.

2 Hits xnx.world

Show text Show cached source Open source URL	Egy monda szerint Lucifer el akart szökni a pokolból. Isten ezt azzal a feltétellel engedélyezte, ha rövid idő alatt létrát tud építeni az égig. Lucifernek ez nem sikerült ezért a pokolban kellett maradnia. A sziklák viszont megmaradtak.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiking-biking.com as primary domain	Secondo la leggenda, Lucifero voleva sfuggire all'inferno e a condizione di costruire entro un breve periodo di tempo una scala che lo portava al Cielo, Dio glielo avrebbe concesso. Ma Lucifero fallì misuramente e fu costretto a restare all'inferno. Tuttavia, i tre massicci sono rimasti qui.

4 Hits www.roney.com.tr

Show text Show cached source Open source URL

Amikor felől Proversa során az ACI Marina Piškera keresztül vezet egy sor csatornák között számos sziget és szigetecske. A legérdekesebb része a Kornati a híres sziklák, és a legszebb megtalálható a westernek partján szigetek Mana és Rašip.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smokvina.hr as primary domain

L’isola Piškera o Jadera fa parte del Parco Nazionale delle Kornati. L’accesso nel Parco Nazionale delle Kornati si effettua per lo più, da chi proviene da Est, attraverso il suo ingresso posto nella parte Nord dell’arcipelago (Proversa mala e Proversa vela); oppure nella parte Sud navigando tra capo Opat e l’isola di Smokvica. Navigando da Proversa in direzione del marina ACI Piškera, si passa attraverso molti canali, isole e isolotti. Le parti più interessanti delle Kornati, con importanti formazioni rocciose, si trovano lungo i lati Ovest delle singole isole, soprattutto sulle isole di Mana e di Rašip. Un po’ più a Sud è situata l’isola di Piškera, posta dirimpetto all’isola di Panitula vela, sulla quale si trova il marina ACI Piškera. All’imboccatura della baia si trovano l’isola di Panitula mala e lo scoglio di Škanji. In avvicinamento da Nord o da Ovest è sicuro il passaggio tra lo scoglio di Škanji e la punta Sud dell’isola di Panitula vela con il fondale di 7 m. A causa della presenza di molti scogli l’accesso al marina tra le isole di Panitula vela e di Piškera nella parte Nord-Ovest è basso e pericoloso. La punta Sud dell’isola di Panitula vela è a 43°45’,4 N; 15°21’,2 E e può servire da orientamento per la navigazione. L’accesso al marina ACI Piškera dalla direzione di Opat è un po’ più facile. La punta Sud dell’isolotto Veseljuh è a 43°45’,8 N; 15°22’,4 E ed è di riferimento per entrare al canale tra Lavsa e Piškera, percorso il quale si avvista il marina.

2 Hits berrendorf.inf.h-brs.de

Show text Show cached source Open source URL

Papuka eredeti elnevezése, a középkori iratokban így van bejegyezve – Pozeski Snjeznik. A szlavóniai hegyek között szokatlan a Sokoline sziklák 564 m tengerszint feletti magassággal nem messze Gornjih Vrhovaca-tól, helyenként teljesen meredek.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holiday-link.com as primary domain

Papuk è stato dichiarato l'area naturale protetta nel 1999. Si trova nella Croazia orientale ed occupa una superficie di 336 km2 (33 600 ha). Si chiama Papuk anche una montagna nell’area del parco con il vertice omonimo di 953 m. Questo parco è coperto dalla foreste dominata da faggio, quercia, acero, acero campestre e frassino. Anche se tutto il parco è protetto, le zone speciali sono: monumento naturale geologico Rupnica, area selvatica protetta Jankovac, area naturale protetta della vegetazione forestale Sekulinačke planine (montagne), monumento naturale Due querce, monumento naturale Habitat del tasso, riserva speciale floristica Pliš-Mališčak-Turjak-Lapjak. Qui ci sono i resti conservati di beni culturali significativi legati ai due periodi storici, periodo preistorico e il periodo del Medioevo, cosicché anche gli appassionati di storia potranno trovare qualcosa per se. Il nome originario di Papuk, registrato già nei documenti medievali, è stato - Požeški Snježnik. Per le montagne di Slavonia sono insolite Sokoline stijene (le rocce) a 564 metri sopra il livello del mare, non lontane da Gornji Vrhovci, in luoghi quasi verticale. L'area di Papuk è un luogo ideale per lo sviluppo del turismo montano. I famosi centri ricreativi di Papuk sono Zvečevo, Jankovac e Velika, così come l’arboreto Lisičine. Il parco è pieno di sentieri diversi educativi, di ciclismo, di montagna ed equestri, che aspettano solo di essere esplorati.

sziklák – Italian Translation – Keybot Dictionary