sztrájk – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   10 Domains
  2 Hits www.testing-expokorea.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sajtmártással sztrájk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jokikeskus.net as primary domain
Formaggio con scioperi
  3 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A munkáltató sztrájk bejelentésére vagy a sztrájkra irányuló kérelem jogellenességének megállapítása iránti kérelmét a Sztrájktörvényben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
un datore di lavoro può presentare istanza per dichiarare illegale uno sciopero o una domanda di sciopero per i motivi e secondo le procedure previste dalla legge sullo sciopero
  12 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hatalmas sztrájk Portugáliában
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain
Brasile, scontri durante la partita di calcio
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finom áttört biztosítja, rendkívül jól szellőző Befejezés Könnyű lapos sarkú lábad helyezi nyugtassalak Crystalsolid színes sztrájk egy jó fantázia Hordható csúszásmentes gumi egyetlen veszi jó kezekben van SPECIFIKÁCIÓK Termék neve Áttört lakások Mo..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Trafori delicati assicura finitura estremamente traspirante Leggero tacco piatto mette i piedi a proprio agio Crystalsolid colore colpisce una buona immaginazione Indossabile in gomma antiscivolo suola si prende cura di te SPECIFICHE Nome del prodotto App..
  houseofladerach.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1970 Számos munkaügyi probléma maradt még napirenden az 1965-ös nyolc hetes sztrájkot követően és kitört egy 26 hetes sztrájk, amely a szakszervezet érvénytelenítésében csúcsosodott ki. Még ebben az évben, egy új változó sebességű, állandó mágneses motoros hajnyírót mutattak be.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wahlglobal.com as primary domain
1971 Utilizzando la tecnologia delle batterie ricaricabili, la società inventò e produsse il primo ferro saldatore cordless ricaricabile, creando una nuova Divisione Elettronica. In due settimane questo strumento catturò il 90% del mercato degli Stati Uniti.
  2 Hits cars.wizzair.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Rentalcars.com nem vállal felelősséget, sem kötelezettséget semmilyen veszteségért, kárért, változásért vagy késésért, melyet polgári zavargás, munkahelyi sztrájk, köztük légiközlekedési sztrájk, terrorista támadás, természeti vagy nukleáris csapás, tűz vagy szélsőséges időjárási viszonyok, elháríthatatlan közlekedési technikai problémák, repülőterek és kikötők bezárása vagy torlódás kialakulása, menetrendszerinti repülőjáratok törlése vagy légitársaságok pénzügyi csődje okoz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Rentalcars.com non si ritiene responsabile per i suoi fornitori locali in caso di mancata realizzazione o ritardo nella realizzazione dei propri obblighi di prenotazione, voucher / eVoucher, Tegole e Condizioni, se la prestazione è avvenuta in ritardo o impedita da cause di forza maggiore, o da altri eventi, di qualunque entità al di fuori del controllo delle parti in questione. Nel caso di persistenza di casi di forza maggiore per più di 14 giorni consecutivi, Rentalcars.com potrà terminare e ritirare la prenotazione dando 14 giorni di preavviso che sarà inviato all'indirizzo del cliente.
  wearmoi.us  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ugyanez érvényes, amennyiben a Wiha-t a kötelezettségeinek teljesítését előre nem látható és nem a Wiha hibájából fellépő körülmények, elsősorban sztrájk, hatósági intézkedések, energiahiány, az egyik beszállító szállítási akadályai vagy jelentős üzemzavarok előre nem látható módon megnehezítik, vagy átmenetileg lehetetlenné teszik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiha.com as primary domain
5. In caso di comportamento non conforme al contratto, in particolare in caso di mora di pagamento del committente, fatti salvi i suoi altri diritti Wiha è autorizzata a recedere dal contratto al termine di un ragionevole periodo di tempo fissato da Wiha. Il committente deve concedere immediatamente a Wiha o ai suoi incaricati l'accesso ai prodotti soggetti a riserva di proprietà e restituirli. Dopo un tempestivo e ragionevole preavviso, Wiha può utilizzare in altro modo i prodotti soggetti a riserva di proprietà al fine di soddisfare i suoi crediti nei confronti del committente.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A gdanski hajógyárban 1980 nyarán lezajlott sztrájk nyomán Európa, sőt az egész világ megismerkedik a lengyel Szolidaritás szakszervezet és vezetője, Lech Walesa nevével. 1981-ben Görögország csatlakozásával tízre bővül az EU tagjainak száma; öt évvel később Spanyolország és Portugália is belép az Unióba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
In seguito agli scioperi dei cantieri navali di Danzica, nell’estate del 1980, il sindacato polacco Solidarność ed il leader Lech Walesa diventano famosi in Europa e nel mondo. Nel 1981 la Grecia diventa il decimo Stato membro dell’UE, mentre il Portogallo e la Spagna aderiscono all’UE nel 1986. Sempre nel 1986 viene firmato l’Atto unico europeo, che pone le basi per un ampio programma di sei anni finalizzato a risolvere i problemi che ancora ostacolano la fluidità degli scambi tra gli Stati membri dell’UE e crea così il ‘Mercato unico’. Si produce un grande sconvolgimento politico quando, il 9 novembre 1989, viene abbattuto il muro di Berlino e, per la prima volta dopo 28 anni, si aprono le frontiere tra Germania Est e Germania Ovest, che saranno presto riunificate in un solo paese.