táplálkozás – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
táplálkozás => nutrizione

Keybot      85 Results   13 Domains
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
1994 – A helyes táplálkozás és az egészséges életmód európai éve
1994 - Anno europeo dell'alimentazione e della salute
  2 Hits ec.europa.eu  
Táplálkozás és testmozgás
Nutrizione e attività fisica
  2 Hits www.buystation.com  
KONYHA / Táplálkozás
CUCINA / Nutrition
  2 Hits www.tkelevator.com.cn  
Egészséges táplálkozás-mítoszok, igazságok
Actipotens, prezzo, funziona, recensioni, opinioni, forum, Italia
  43 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
élelmiszer, táplálkozás, zöldség, paradicsom, vegetáriánus
cibo, verdura, nutrizione, pomodoro, vegetariano
  www.officinepolieri.com  
A cukor egy 100%-ban természetes nyersanyag, és fontos energiaforrásként a változatos táplálkozás és a kiegyensúlyozott életmód lényeges részét képezi.
Lo zucchero è una materia prima naturale al 100% e, in quanto importante fornitore di energia, rappresenta un elemento fondamentale di una dieta varia, nonché di uno stile di vita equilibrato.
  www.lycamobile.tn  
A nagy halrajok, melyek összegyűlnek itt, egyrészt táplálkozás, másrészt szaporodás céljából, azonos látványt nyújtanak azokkal a képekkel, melyeket a Vörös-tengerről szóló műsorokban szoktunk látni. Éppen ezért minden új merülés teljesen előreláthatatlan, és pont ezért érdekes.
La maggior parte delle escursioni giornaliere che collegano il paese Brela con le altre destinazioni della Dalmazia offrono la possibilità di esplorare la zona circostante più ampia.
  smi.su  
A Schladming-Dachstein rengeteg jó ételt kínál télen-nyáron – végül is a táplálkozás nagyon fontos, ha az ember aktív, és éppen természeti környezetét fedezi fel: több mint 50 működő hegyi gazdaság, kocsma, étterem és egyéb, ételeket felszolgáló hely található.
A livello gastronomico Schladming-Dachstein ha molto da offrire sia d’estate che d’inverno: mangiare è una priorità quando fai attività ed esplori l’ambiente naturale, pertanto potrai scegliere tra più di 50 agriturismi, bar, ristoranti e altri posti attivi dove poterti fermare per rifocillarti.
  www.untermoserhof.com  
A legtöbb szív és érrendszeri megbetegedés megelőzhető lenne a helytelen életmódbeli kockázati tényezők – dohányzás, egészségtelen táplálkozás és elhízás, mozgásszegény életmód, káros alkoholfogyasztás – lakosság egészére kiterjedő stratégiájával.
L’ipertensione interessa il 20% della popolazione mondiale e quasi la metà degli ultrasettantenni. Attualmente, circa un miliardo di persone soffre di ipertensione e si prevede un aumento di questo numero di oltre il 50% entro il 2025. A livello globale, l’ipertensione è la terza causa di morte e si prevede un drastico aumento dei decessi correlati all’ipertensione nei prossimi decenni.