tagság – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2431
tagság => qualità di socio

Keybot      190 Results   25 Domains
  www.elearningpapers.eu  
Tagság kezdete:
Membro da:
  5 Hits www.ecb.europa.eu  
május 1-jén tíz ország – Ciprus, Csehország, Észtország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Szlovákia és Szlovénia – csatlakozott az Európai Unióhoz. 2007. január 1-jén a tagság Bulgáriával és Romániával bővült.
Il 1° maggio 2004 dieci paesi – Repubblica Ceca, Estonia, Cipro, Lettonia, Lituania, Ungheria, Malta, Polonia, Slovenia e Slovacchia – sono entrati a far parte dell’Unione europea (UE). Il 1° gennaio 2007 vi hanno aderito anche la Bulgaria e la Romania.
  2 Hits www.urantia.org  
Angie a Harvard Divinity School hallgatójaként mesterképzésben vesz részt, ahol a millenniumi nemzedék új szellemi közösségi modelljeit tanulmányozza – különös tekintettel azokra, amelyek meghaladják a vallási szervezeti tagság kereteit.
a Boulder, in Colorado; essa è cresciuta apprendendo ciò che significa vivere gli insegnamenti del Libro di Urantia. Essa si dedica ora a questa avventura. Angie è una studentessa in Master di Teologia alla Scuola di Teologia di Harvard, dove sta esplorando nuovi modelli di comunità spirituale tra la generazione del millennio—particolarmente quelli che trascendono i limiti dell’affiliazione religiosa.
  enrd.ec.europa.eu  
Vannak olyan nemzeti vidéki hálózatok, amelyek az irányító hatóság részét képezik, míg más hálózatok független szervezetként tevékenykednek. A NVH-tagság lefedi a különböző vidékfejlesztési érdekeltségek nagy részét.
Una Rete rurale nazionale (RRN) è un’organizzazione istituita dal governo dello Stato membro per fornire assistenza all’attuazione della politica di sviluppo rurale dell’UE. Le RRN assicurano un importante collegamento a livello degli Stati membri tra le amministrazioni nazionali e gli organismi coinvolti nell’attuazione delle azioni previste dai Programmi di sviluppo rurale (PSR), inclusi i Gruppi di azione locale impegnati nell’applicazione dei metodi di sviluppo locale LEADER.
  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Horvátország tanúbizonyságát adta, hogy a csatlakozás előtt, megfelelő időben képes teljesíteni minden ... vállalását. Az uniós tagság számos és jelentős lehetőséget kínál mind Horvátország, mind az EU számára.
Il paese balcanico ha dato prova della sua capacità di soddisfare tutti i requisiti a tempo debito in vista dell'ingresso nell'Unione europea. L'adesione offre numerose e significative opportunità sia alla Croazia sia all'UE. è giunto il momento di coglierle e di fare dell'ingresso della Croazia un successo, per il bene di questo paese, della regione dei Balcani occidentali e di tutta l'UE.
  policies.yahoo.com  
A Yahoo Szolgáltatások tartalmazhatnak a Yahoo-tól érkező fontos közleményeket, mint például szolgáltatásokkal kapcsolatos közlemények és adminisztratív üzenetek. E közlemények a Yahoo-tagság részének tekintendők, és Önnek nem áll módjában ezek fogadását kikapcsolni.
Le presenti Condizioni costituiscono un accordo legalmente vincolante tra l'Utente e Yahoo riguardo all’utilizzo da parte dell'Utente dei Servizi di Yahoo. È importante che l'Utente le legga attentamente. La versione aggiornata delle Condizioni è sempre disponibile qui.
  arabic.euronews.com  
július elsején Horvátország csatlakozik az Európai Unióhoz. A tagság újfajta állampolgári jogokat is hoz a horvátoknak. De felkészült-e az ország az… 24/06/2013 - Címkék: Horvátország, EU-bővítés, Európai Unió, Európai politika, Horvát politika
In cinque anni di crisi l’Europa ha visto una vera e propria emorragia di posti di lavoro. Come rilanciare il mercato dell’impiego? La domanda è stata uno dei… 24/06/2013 - Tags: Unione europea, Disoccupazione, Lavoro, Vertice
  5 Hits www.european-council.europa.eu  
„Pusztán az uniós tagság kilátásba helyezése is növelte a régió stabilitását és felgyorsította a rendkívül szükséges reformokat” – tette hozzá. Mindezt kiegészítette azonban azzal, hogy „a kulcsfontosságú politikai és gazdasági reformoknak folytatódniuk kell”.
"La mera prospettiva dell'adesione all'UE ha migliorato la stabilità nella regione e ha dato un impulso alle tanto necessarie riforme", ha dichiarato Herman Van Rompuy, aggiungendo però che "le indispensabili riforme politiche ed economiche devono andare avanti".
  2 Hits eeas.europa.eu  
Az európai uniós tagság és az azzal járó politikai és gazdasági stabilitás óriási vonzerőt jelent a környező országok számára – a csatlakozni kívánó országoknak azonban bizonyítaniuk kell, hogy megfelelnek a csatlakozás feltételéül szabott uniós követelményeknek, többek között a demokratikus berendezkedés és a jogállamiság tekintetében.
Un'Unione sempre più vasta: da 6 a 27 membri. Dai sei paesi del 1957 ai 27 di oggi, l'UE ha continuato ad espandersi, in particolare dopo la caduta del regimi comunisti nell'Europa centrale ed orientale. I vantaggi dell'adesione all'UE e della stabilità politica ed economica che questa garantisce hanno indotto molti paesi ad aspirare a farne parte, anche se prima di esservi ammessi si devono soddisfare molti requisiti, primi tra tutti quelli del rispetto dei principi della democrazia e dello Stato di diritto. Nel luglio 2013 la Croazia diventerà il ventottesimo Stato membro dell'Unione europea.
  9 Hits www.huertatipografica.com  
Tagság
Chi siamo
  6 Hits e-justice.europa.eu  
A Justice Forumban a tagság lehetősége nyitva áll a gyakorló jogászokat, jogtudósokat vagy az európai igazságszolgáltatás terén tevékenykedő más gyakorló szakembereket képviselő európai szervezetek előtt.
Al Justice Forum possono aderire le organizzazioni europee che rappresentano gli operatori del diritto, gli esponenti del mondo accademico giuridico o altri professionisti che operano nel settore della giustizia.
  26 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Úton az uniós tagság felé
Verso l'adesione all'UE
  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
VIP tagság
Abbonamento VIP
  cor.europa.eu  
Ezeken az oldalakon részletesen bemutatjuk a Régiók Bizottságát (RB) (szerep, tagság, politikai prioritások, illetve adminisztratív struktúrák és eljárások).
Questa sezione contiene una presentazione dettagliata - ruolo, composizione, priorità politiche, strutture e procedure amministrative - del Comitato delle regioni (CdR).
  46 Hits www.perlepietre.com  
Fejlesztés & Tagság
Comunicazioni
  6 Hits publications.europa.eu  
Tagság
Licenze
  62 Hits www.nato.int  
Alfred Moisiu Albániának a NATO-hoz fűződő viszonyát, és a szövetségbeli tagság elnyerésére irányuló törekvéseit elemzi
Alfred Moisiu analizza il rapporto dell'Albania con la NATO e le sue aspirazioni ad una eventuale adesione all'Alleanza.
  rychnov.tritius.cz  
A Beállítások menüpontban bármikor át lehet állítani a Jasmin Elite rang titkosítását, hogy más felhasználók vagy a modellek láthassák azt. Amennyiben nem szeretne részt venni a Jasmin Elite programban, a tagság megszüntethető, csak értesítse az ügyfélszolgálatot.
5.32.Members can go to Settings to make adjustments at any time if they want to share their Jasmin Elite ranks with other Members or with the Performers. Any Member can terminate his/her participation in the Jasmin Elite program by sending such request to the Customer Service Team.
  3 Hits classflow.com  
2.2 Az „Érzékeny személyes adatok” a Személyes adatok alábbi kategóriáit jelentik: társadalombiztosítási számok (csak az egyesült államokbeli Felhasználók esetén), születési dátum, faj vagy etnikai származás, politikai meggyőződés, politikai szervezeti tagság, fizikai vagy mentális egészség vagy állapot, egészséggel kapcsolatos személyes adatok, kormányzati programban fennálló tagság, vallási nézetek vagy egyéb hasonló jellegű nézetek, filozófiai nézetek, szakmai vagy kereskedelmi szövetségben vagy szakszervezetben fennálló tagság, szexuális beállítottság vagy gyakorlat, büntetlen/büntetett előélet, genetikai információk és biometrikus információk.
2.2        L’espressione “Informazioni Personali Sensibili” designa le seguenti categorie di Informazioni Personali: numeri di previdenza sociale (solo per gli Utenti americani), date di nascita, razza od origine etnica, opinioni politiche, appartenenza a organizzazioni politiche, condizione o stato di salute fisica e mentale, dati sanitari personali, partecipazione a un programma governativo, fede religiosa o altre convinzioni di analoga natura, convinzioni filosofiche, appartenenza a un’associazione od organizzazione professionale o di settore ovvero a un sindacato dei lavoratori, orientamenti o abitudini sessuali, precedenti penali, informazioni genetiche e biometriche. NON RACCOGLIAMO INFORMAZIONI PERSONALI SENSIBILI DA NESSUNO DEI NOSTRI UTENTI. Non fornire volontariamente questo tipo di informazioni al Servizio.
  www.eeas.europa.eu  
Az európai uniós tagság és az azzal járó politikai és gazdasági stabilitás óriási vonzerőt jelent a környező országok számára – a csatlakozni kívánó országoknak azonban bizonyítaniuk kell, hogy megfelelnek a csatlakozás feltételéül szabott uniós követelményeknek, többek között a demokratikus berendezkedés és a jogállamiság tekintetében.
Un'Unione sempre più vasta: da 6 a 28 membri. Dai sei paesi del 1957 ai 28 di oggi, l'UE ha continuato ad espandersi, in particolare dopo la caduta del regimi comunisti nell'Europa centrale ed orientale. I vantaggi dell'adesione all'UE e della stabilità politica ed economica che questa garantisce hanno indotto molti paesi ad aspirare a farne parte, anche se prima di esservi ammessi si devono soddisfare molti requisiti, primi tra tutti quelli del rispetto dei principi della democrazia e dello Stato di diritto.