tart nyitva – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   6 Domains
  www.zoomitnow.co  
A hotel márciustól novemberig tart nyitva
L'hotel è aperto dalla marzo fino a novembre
  lydiacourteille.com  
A szálloda szép, nagyméretű karakterisztikus ólomüvegezésű ablakokkal rendelkező reggeliző helyiségben, hideg és meleg italok széles választékával kínálja a nemzetközi büféreggelit; a bár déltől késő estig tart nyitva.
Dotato di una bella sala colazione con grandi finestre dalle caratteristiche vetrate a piombo, l’albergo offre un breakfast a buffet internazionale con ampia scelta tra vivande calde e fredde; il bar è aperto da mezzogiorno fino a sera inoltrata.
  firmamtm.pl  
A Krki wakeboard sí lift Húsvét hétvégétől október elejéig tart nyitva. A tenger felett elhelyezkedő 400m2 területű objektumon található a sí lift, étterem, board shop és a napozó terasz, így a látogatók nagy része egész napokat tölt nálunk élvezve a nyári laza légkört.
Wakeboard club “Ski lift” Krk è aperto dalla settimana di Pasqua sino ai primi d’ottobre. In un locale di 400 m, sito in posizione elevata rispetto al mare, troverete lo start lift, un ristorante, un “board shop” ed una terrazza con solarium, tutti contenuti che vi consentiranno di trascorrere magnifiche giornate godendo dei piaceri dell’atmosfera estiva.
  5 Hits www.snelwebshop.nl  
Reggel 07:00 to 11:00, a Sunotel Aston a bőséges, büfé reggelit kínálja vendégeinek az étteremben. A panorámaszerű étterem from 13:00 to 16:30 and from 18:30 to 23:00 tart nyitva. A snack bár from 13:00 to 16:30 and from 18:30 to 23:00 tart nyitva.
Le opzioni gastronomiche includono una colazione abbondante a buffet offerta dalle 07:00 bis 11:00. Il ristorante panoramico è aperto von 13:00 bis 16:30 Uhr und von 18:30 bis 23:00 Uhr. Un bar bar caffetteria è aperto von 13:00 bis 16:30 Uhr und von 18:30 bis 23:00 Uhr e dispone di Wi-Fi gratuito e una terrazza. Gli ospiti possono provare cucina spagnola a caffetteria Ous i Vins che si trova a 150 metri.
  2 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
A nyári szezonban az élelmiszert és más szükséges eszközöket a kereskedelmi hajókon lehet beszerezni, de a Vela Panitula szigetecskén van egy vegyes kereskedelmi objektum. Az éttermek nagy része csak a nyári szezon alatt tart nyitva.
Il Parco Nazionale di Kornati si trova nella Dalmazia centrale, ad ovest di Sebenico. È formato di 89 isole, isolotti e scogli. Le scogliere verticali sul lato ovest dell'isola sono la caratteristica più interessante di questo parco. Questo arcipelago, dichiarato parco nazionale nel 1965, è interamente di proprietà privata, ad eccezione del settore marittimo. Alla maggior parte delle persone Kornati potrebbero sembrare privi di vita, ma non è così. Per quanto riguarda la fauna,qui si possono trovare diverse specie di insetti (18 specie di farfalle e anche 35 specie di formiche), anfibi, lucertole, serpenti (non ci sono informazioni circa l'esistenza di serpenti velenosi), mammiferi (mustelidi e anche una dozzina di specie di pipistrelli). Kornati sono particolarmente interessanti nel momento della migrazione degli uccelli, quando in questa zona si possono vedere molte specie di uccelli migratori, come le gru, i cavaliere d'Italia e gli aironi grigi. Kornati hanno anche numerose grotte e cavità, su cui territorio è confermato il ritrovamento di specie endemiche di anfipode Niphargus pectencoronatae e Niphargus Heberer. Per quanto riguarda la flora, è interessante citare una delle famiglie vegetali più interessanti - le orchidee di che finora sono registrate nove specie. La zona del parco è raggiungibile con barca privata o affittata, oppure nell'organizzazione delle numerose agenzie che organizzano escursioni nel parco. Durante l'estate cibo e prodotti più necessari possono essere acquistati nelle barche con gli alimenti, e sull'isola di Vela Panitula c'è un piccolo negozio di alimentari. La maggior parte dei ristoranti della zona del parco è aperto solo durante la stagione estiva. Fuori stagione, i cibi e le altre necessità non sono disponibili nel parco. Per ulteriori informazioni si può chiedere presso la reception del "Kornati" nell'area del parco (durante l'estate), o negli spazi dell'Istituzione pubblica "Parco Nazionale di Kornati" a Murter (durante tutto l'anno), e presso la reception in Murter. Per la categoria più bassa di imbarcazioni fino a 11 metri, biglietto acquistato al di fuori del Parco Nazionale di Kornati costa circa 20 euro, ma se si acquista nel Parco Nazionale, costerà due volte tanto: circa 40 euro. Il parco è aperto tutto l'anno per le visite.