tartalékos – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   2 Domains
  37 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(7) Tartalékos Testület
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(3) La Voce dei Figli Creatori
  17 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Egy olyan környezetben, ahol egy szárazföldi invázió valószínűtlennek tűnik, a régió országai jobban járnak, ha az olyan felszereléseket, mint a harckocsikat és páncélozott harcjárműveket raktárba helyezik és feloszlatják az ezekhez kapcsolódó egységeket, ahelyett, hogy azokat alacsony készültségi fokozatban megtartanák. A régi NATO-tagországokhoz képest a régió országainak még mindig jelentős számú tartalékos erőik vannak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
In un contesto in cui le minacce di invasione terrestre appaiono improbabili, può risultare giustificato che i paesi dell'Europa centrale e orientale mettano da parte per un lungo periodo più equipaggiamenti, come carri armati e blindati per il trasporto truppe, e sciolgano le relative unità, piuttosto che cercare di mantenere tali forze a bassi livelli di prontezza. Inoltre, tutti i paesi dell'Europa centrale e orientale hanno ancora cospicue forze di riserva rispetto ai vecchi membri della NATO. Con dei periodi di leva che vengono ridotti nella durata (spesso a meno di un anno), obiezioni di coscienza, alti livelli di elusione della chiamata alle armi e ridotti periodi di richiamo per aggiornamento tanto nella frequenza che nella durata, anche l'efficacia militare di queste riserve va messa in discussione. Di conseguenza, pure questo potrebbe costituire un settore in cui fare dei sensibili risparmi.