terhes – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      84 Results   13 Domains
  2 Hits wordplanet.org  
20És történt idõ multával, hogy terhes lõn Anna, és szüle fiat és nevezé õt Sámuelnek, mert úgymond az Úrtól kértem õt.
20 Nel corso dell’anno, Anna concepì e partorì un figliuolo, al quale pose nome Samuele, ‘perché’, disse, ‘l’ho chiesto all’Eterno’.
  65 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Blúz terhes nők számára
Camicette per le donne incinte
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
portré, terhes nő, a fekete-fehér lány, divat, szép, vonzó
Matrimonio, sposa, sposo, velo, moda, bella ragazza, la gente, glamour
  3 Hits arabic.euronews.com  
Több mint 400 ember ért partot alig 12 óra leforgása alatt. A menekültek közt terhes nők és… 16/06/13 08:47 CET
È festa nelle strade di Teheran, ma anche parte delle comunità iraniane all’estero ha celebrato il… 16/06/13 03:46 CET
  www.paymentgalaxy.com  
Egyszerűbb munkafolyamatok, mivel a menetlevél terhes és hibaérzékeny, kézzel való vezetése elmarad
Registrazione e documentazione viaggi in base alle prescrizioni di legge
  afectadoscastor.com  
Vajon terhes vagyok?
Tabella di confronto
  www.smartwings.com  
A SmartWings légitársaság orvosi igazolás nélkül szállítja a kismamákat. A repülőtéri kiszolgáló személyzet felelősségi nyilatkozat aláírására szólíthatja fel a kismamát, melyben nyilatkozik arról, hogy kevesebb, mint 26 hetes terhes.
Attenzione: Per motivi di un'eventuale sovrappressione all'interno del gesso e del suo eventuale danneggiamento, lo stesso deve essere aperto alle estremita.
  www.isitfair.eu  
A kereskedő nem állíthat fel terhes vagy aránytalan szerződésen kívüli akadályt, ha a fogyasztó a szerződésben foglalt jogait kívánja gyakorolni, beleértve a szerződés megszüntetését, vagy másik termékre vagy másik kereskedőre való váltást.
I commercianti non possono imporre barriere non contrattuali onerose o sproporzionate se un consumatore desidera esercitare i diritti previsti dal contratto, compreso il diritto di rescindere il contratto o di passare a un altro prodotto o operatore.
  2 Hits www.nato.int  
Fent Mohammad Szidik Khan látható. Az Egyesült Királyságban született és egy általános iskolában tanított. Volt egy egy éves lánya – felesége második gyermekükkel volt előrehaladott terhes. 2005. július 7-én egy 52 ember halálát okozó koordinált öngyilkos, robbantás sorozat részeként robbantotta fel magát egy londoni metrószerelvényen.
Una delle principali sfide che le operazioni antiterrorismo affrontano è la volontà dei terroristi di rinunciare a tutto. La foto ritrae Mohammad Sidique Khan. Costui era nato in Inghilterra ed insegnava in una scuola elementare. Aveva una bimba di un anno e sua moglie era di nuovo in avanzato stato di gravidanza. Il 7 luglio 2005 si fece esplodere su un treno della metropolitana londinese nell’ambito di un coordinato piano di attacchi suicidi che uccisero 52 persone.
  www.perlepietre.com  
Paul: Bukástól terhes a jövőt megjósolni. Ennek tudatában én azért azt remélem, hogy a TWC továbbra is erős, és innovatív munkákat publikál. Szeretnék továbbra is kapcsolatban állni a folyóirattal – nem hiszem, hogy ez bármikor is változna a közeljövőben!
Paul: Premetto che le previsioni del futuro sono sempre fallaci, ma spero comunque che TWC continuerà ad andare a gonfie vele e a pubblicare lavori innovativi. Mi farebbe davvero piacere continuare la mia collaborazione, non credo proprio che la mia affiliazione cambierà! E tra sette anni, credo che i lavori trasformativi saranno altrettanto affascinanti, innovativi, e pieni di energia quanto lo sono ora. Sospetto che l’attuale regina dei social media come piattaforma di scambio sarà spodestata (Tumblr, hai i giorni contati…), ma le opere creative continueranno sempre ad essere lavori fantastici. Più le cose cambiano, più restano come prima.
  www.cvsc.org.uk  
Ez évi több milliárd dollár megtakarítást eredményezett és emberek millióinak tette lehetővé az egészségügyi szolgáltatásokhoz és az oktatáshoz a hozzáférést. De nem minden olyan ország, akinek adósság-elengedésre lett volna szüksége, tudott a hitelezők által megalkotott HIPC kezdeményezéssel élni, annak terhes feltételei miatt.
A seguito di campagne internazionali, circa 130 miliardi di dollari di debito sono stati cancellati in 36 paesi, principalmente nell’Africa sub-sahariana, per mezzo dell’iniziativa Heavily Indebted Poor Countries (HIPC, “nazioni povere pesantemente indebitate”). Questa iniziativa ha permesso ai paesi di risparmiare ogni anno miliardi di dollari, permettendo l’accesso ad un numero sempre maggiore di persone ai servizi come sanità ed educazione. D’altra parte, non tutti i paesi che necessitavano di sgravi sul debito sono riusciti in ultimo ad usufruirne, trattandosi comunque di un’iniziativa, l’HIPC, promossa dai creditori e con una serie di pesanti condizionalità. Questa è una delle ragioni per cui abbiamo oggi bisogno di nuove e giuste regolamentazioni ONU che permettano di occuparsi delle crisi del debito in modo tempestivo ed equo. Una Commissione ONU con la responsabilità di delineare queste nuove regole è stata lanciata ad inizio 2015, ma finora Unione Europea e Stati Uniti d’America ne hanno boicottato le sessioni.