termet – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
33
Results
12
Domains
www.goethe.de
Show text
Show cached source
Open source URL
4. A vizsga alatt elhagyhatom a
termet
, ahol a vizsga zajlik?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goethe.de
as primary domain
4. È consentito lasciare l’aula durante l’esame?
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
A gyermekek számára külön
termet
tartunk fenn, ahol rajzokkal és játékos foglalkozásokkal, valamint két magyar pantomimművésszel várjuk őket.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
I bambini disporranno di uno spazio tutto per loro, dove potranno disegnare e giocare. L'intrattenimento dei piccoli visitatori sarà affidato a due mimi ungheresi.
9 Hits
www.snelwebshop.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Éttermek, kávézók és bárok mellett elhelyezkedő a stílusos szálloda 13 szobával rendelkezik, mely napos teraszt, spa
termet
és tetős medencét felszerelt. 6 emeletes épületben szállást kínáló hotel…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
L'hotel grazioso Casagrand Luxury Suites che offre le camere insonorizzate è situato a soli 2.1 km da Arco di Trionfo . Offrendo sistemazione nell'edificio di 6 piani, l'hotel combina l'architettura…
3 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
A megfelelő területekre összpontosít, és jól illeszkedik az Európai Unió folyamatban lévő erőfeszítéseihez. Nagyon jó egyensúlyt
termet
a nemzeti és a multinacionális erőfeszítések között. Ráadásul a fejlesztett képességek biztosításának felelősségét egyértelműen az egyes országokra testálja, ami teljesen helyénvaló.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
La nuova iniziativa è ben concepita e cade nel momento opportuno. Si concentra proprio sui settori giusti e si armonizza con gli sforzi in corso nell'Unione Europea. Comprende un equilibrato dosaggio di azioni nazionali e multinazionali. E assegna in modo chiaro ai vari paesi, quando di loro competenza, la responsabilità di realizzare delle migliorate capacità. Il Segretario generale ed il Segretariato internazionale della NATO possono facilitare e controllare. Il Segretario generale può anche essere persuasivo, ma, in ultima analisi, sta ai governi alleati decidere se destinare il loro denaro a ciò che hanno promesso. Se non lo faranno, tutte le altre decisioni che saranno prese nel vertice di Praga perderanno di efficacia.
2 Hits
www.biogasworld.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A nagyterem neve Dvořák Terem és a főbb szólóhangversenyek megtartására használják. A kisebb Suk
Termet
pedig szólóénekes, illetve instrumentális előadásokra. Az épületbelső pompája, maga az egész épület és maguk a koncertek magas színvonala miatt is megéri eltölteni itt egy estét.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prague.fm
as primary domain
Il Rudolfinum presenta un ricco programma di musica classica. Costruito tra il 1876 e il 1884, è un eccellente esempio di stile neo-rinascimentale ceco. Tra le due guerre l’edificio fu utilizzato come Parlamento, ma oggi viene usato per il suo originale scopo – cioè ospitare mostre d’arte e vari programmi di concerti e festival durante tutto l’anno, compreso il Praga Proms e il Festival Internazionale di Musica Classica. Qui vengono regolarmente eseguiti i concerti dell’Orchestra Filarmonica Ceca, che ha la sua sede presso il Rudolfinum. La sala principale si chiama Dvorak Hall e viene utilizzata per tutti gli eventi più importanti. Vi è poi una sala più piccola, la Suk Hall, che viene utilizzata in occasione di concerti per voce solista e strumentali. La grandezza degli interni, l’edificio nel suo complesso e l’elevato standard dei concerti stessi rendono una serata qui indimenticabile.
