tervezett – Italian Translation – Keybot Dictionary

  13 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nyelvtervezés és tervezett nyelvek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Pianificazione linguistica e lingue artificiali

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A brüsszeli utazás tervezett programja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Programma provvisorio del viaggio a Bruxelles

  3 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tervezett projektek kezelése
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Gestisci i progetti futuri

  2 Hits www.almig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nagy hatékonyságra tervezett szívóoldali és nyomásvezetékek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	condotti di aspirazione e di mandata per un elevato rendimento complessivo dell‘impianto.

  3 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tervezett projektek kezelése
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Gestisci i progetti futuri

  6 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A szerződés hatálybalépésének tervezett időpontja 2013. január 1. Ezt követően pedig az cél, hogy a szerződés tartalma a hatálybalépéstől számított öt éven belül beépüljön az uniós jogba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	La data obiettivo per l'entrata in vigore è il 1º gennaio 2013. Lo scopo è di incorporare il contenuto del trattato nel diritto dell'UE entro cinque anni dalla sua entrata in vigore.

  8 Hits www.jedawebdesign.com.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maximális rugalmasság = ügyféligény szerint tervezett pengék
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lutz-blades.com as primary domain	massima flessibilità = lame individuali per i clienti

  6 Hits uni-salzburg.elsevierpure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tervezett kapacitív érintőképernyő
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magictouch.com.tw as primary domain	Progettato Touch Screen capacitivo

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A brüsszeli utazás tervezett programja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Programma provvisorio del viaggio a Bruxelles

  28 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veszélyes raktárkészletek: a be nem tervezett robbanások magas költsége
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Depositi pericolosi: gli alti costi delle esplosioni fortuite

  3 Hits www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Szakértelmünkkel segítünk rakéta fokozatba kapcsolni a nagyra törő projekteket. 2007-ben két darab általunk tervezett és készített alumínium bakdaru indult útnak afrikai és északi-sarki expedícióba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Il nostro know how mette le ali a progetti ambiziosi. Nel 2007, due gru a portale in alluminio da noi progettate e realizzate hanno accompagnato due spedizioni dirette l'una in Africa e l'altra al Polo Nord.

  5 Hits esc-larochelle.jobteaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az Android- és iOS-eszközökre tervezett Google+ alkalmazással akár útközben is megoszthat tartalmakat. A helyeket és az üzleti utakon készített fotókat azonnal mentheti és meg is oszthatja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.com as primary domain	L'app di Google+ per Android e iOS consente di condividere contenuti ovunque ti trovi. Condividi i luoghi: le foto che hai scattato durante il viaggio di lavoro saranno salvate immediatamente, pronte per essere condivise.

  4 Hits www.wiros.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PÁG VÁROS- A legnagyobb és legjelentősebb város a szigeten Pág .Pág a só városa. Fontossága miatt jött létre mint tervezett és megerősített város,ami séta alkalmával külünös hangulatot áraszt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediteranpag.com as primary domain	Isola di Pag – una delle più grandi isole Adriatiche: con 285 km² è la quinta isola secondo la grandezza, con 270 km della costa frastagliata Pag è l’isola con la linea costiera più lunga sull’Adriatico, strapiena di insenature, piccole baie, promontori e spiagge.

  www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az Európai Ombudsman felkéri az intézményeket, hogy az általa tett kritikai illetve további észrevételekkel kapcsolatosan tervezett lépéseikrol beszámoljanak számára. Az Európai Ombudsman ezt követoen értékeli e beszámolókat és értékelését riport formájában minden évben közzéteszi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Il Mediaotre europeo richiede alle istituzioni di riferire in merito al seguito che intendono dare alla osservazioni critiche ed ulteriori osservazioni formulate nelle decisioni. Il Mediatore europeo valuta il seguito dato dalle istituzioni alle sue osservazioni e redige una relazione che viene pubblicata ogni anno ed è disponibile sul sito web.

  classflow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1.8          Vírusokat, trójai faló típusú programokat, férgeket, időzített bombákat, billentyűzetfigyelőket, kém- vagy reklámprogramokat, illetve minden egyéb kártevő programot, valamint bármely számítógépes szoftver vagy hardver működésének káros befolyásolására tervezett hasonló számítógépes kódot tartalmazó tetszőleges adat szándékos továbbítására, továbbá ilyen anyagok küldésére vagy feltöltésére.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain

1.8          per trasmettere, inviare o caricare intenzionalmente dati o materiali contenenti virus, cavalli di Troia, worm, timebomb, keystroke logger, spyware, adware o qualsiasi altro programma nocivo o codice informatico analogo concepito per compromettere il funzionamento di hardware o software informatici.

  www.buystation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A stresszkezelési gyakorlatok nagyszerű alkalmat nyújtanak arra, hogy megtanuljuk jobban uralni kedélyállapotunkat, hogy jobb kapcsolatot létesítsünk a testünk és az elménk közt, hogy tudatosabbak legyünk a mindennapokban. A kevesebb stressz lehetővé teszi, hogy kreatívabbak, egészségesebbek és elégedettebbek legyünk. Ebben a Kertben az agy és a lélek számára tervezett speciális gyakorlatokat lehet leszüretelni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menta.nsinfo.hu as primary domain

Gli esercizi per la gestione dello stress offrono una valida opportunità per imparare a gestire meglio il proprio carattere, per creare un miglior rapporto tra corpo e mente, per riuscire ad essere maggiormente consapevoli nella vita quotidiana. Minor stress significa riuscire ad essere più creativi, soddisfatti ed in salute. Nel nostro giardino potrete raccogliere prodotti quali esercizi progettati specificamente per la mente e lo spirito.

  svenskakonsertbyran.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az Etikai kódex tervezett tartalma: a gyűlöletbeszéd elemzése 8 európai országban; migrációs folyamatokról és kisebbségi kérdésekről készített újságírói tudósítások jobb és rosszabb gyakorlata; és nem utolsó sorban javaslatok az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatában szereplő elvek tiszteletben tartására az újságírói munkában.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine respectwords.org as primary domain

Il documento è disponibile in 8 lingue (tedesco, sloveno, spagnolo, greco, ungherese, inglese, irlandese e italiano) e fornisce informazioni pratiche volte a fornire un supporto per i professionisti della comunicazione nella produzione di contenuti su questi argomenti. Analizza l’impatto dei discorsi di odio in otto paesi europei, mette in evidenza le prassi giornalistiche migliori e peggiori in relazione alla copertura delle informazioni sulle minoranze e sui processi migratori e, ultimo ma non meno importante, contiene raccomandazioni al fine di rispettare i principi della Dichiarazione universale dei diritti umani nella pratica giornalistica.

  2 Hits agriculture.vic.gov.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A YSoft SafeQ-terminálok kulcsfontosságúak a felhasználók hitelesítéséhez, a nyomtatási környezet biztonságához, valamint a nyomtatási, másolási és szkennelési feladatok felügyeletéhez. A Y Soft által tervezett és gyártott YSoft SafeQ-terminálok kivétel nélkül tesztelésen esnek át, mielőtt kikerülnének a gyárból.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	I terminali YSoft SafeQ sono componenti fondamentali per l'autenticazione degli utenti, la sicurezza e la gestione dei processi di stampa, copia e scansione. Tutti i terminali YSoft SafeQ vengono progettati, realizzati e testati prima di essere venduti.

  premier.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A következő 6+ hónapra tervezett tevékenységükre rákérdezve 74% szándékozott videót használni, 71% próbálkozik egyéni fényképekkel, míg a márkamarketingesek közel 62%-a helyez majd marketingprogramjába több stockfotót.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain

E sembra che i brand ascoltino. Secondo quanto segnalato di recente dalla società di ricerca eMarketer, il 90% dei responsabili marketing ora ritiene che gli elementi visivi siano “importanti per espletare le proprie funzioni di marketing quotidiane", mentre circa il 70% li ritiene “molto importanti”. Quando è stato chiesto loro quali intenzioni avessero per i successivi sei mesi e oltre, il 74% ha dichiarato di voler usare i video, il 71% di voler provare fotografie personalizzate e quasi il 62% di voler integrare più fotografie stock nei propri programmi di marketing.

  2 Hits www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google for Nonprofits a nonprofitoknak tervezett alkalmazásainkat egyetlen helyre csoportosítja, hogy az egyesült államokbeli nonprofit egyesületek még többet tehessenek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Google for Nonprofits raccoglie tutti i nostri strumenti per organizzazioni no profit sotto un’unica denominazione per consentire a tali organizzazioni USA di fare ancora di più la differenza.

  2 Hits www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google for Nonprofits a nonprofitoknak tervezett alkalmazásainkat egyetlen helyre csoportosítja, hogy az egyesült államokbeli nonprofit egyesületek még többet tehessenek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Google for Nonprofits raccoglie tutti i nostri strumenti per organizzazioni no profit sotto un’unica denominazione per consentire a tali organizzazioni USA di fare ancora di più la differenza.

  2 Hits www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google for Nonprofits a nonprofitoknak tervezett alkalmazásainkat egyetlen helyre csoportosítja, hogy az egyesült államokbeli nonprofit egyesületek még többet tehessenek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Google for Nonprofits raccoglie tutti i nostri strumenti per organizzazioni no profit sotto un’unica denominazione per consentire a tali organizzazioni USA di fare ancora di più la differenza.

  2 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google for Nonprofits a nonprofitoknak tervezett alkalmazásainkat egyetlen helyre csoportosítja, hogy az egyesült államokbeli nonprofit egyesületek még többet tehessenek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Google for Nonprofits raccoglie tutti i nostri strumenti per organizzazioni no profit sotto un’unica denominazione per consentire a tali organizzazioni USA di fare ancora di più la differenza.

  2 Hits www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google for Nonprofits a nonprofitoknak tervezett alkalmazásainkat egyetlen helyre csoportosítja, hogy az egyesült államokbeli nonprofit egyesületek még többet tehessenek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Google for Nonprofits raccoglie tutti i nostri strumenti per organizzazioni no profit sotto un’unica denominazione per consentire a tali organizzazioni USA di fare ancora di più la differenza.

  www.mhbk.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Professzionálisan tervezett webes sablonok teljes testreszabással
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interactiveonline.com as primary domain	Modelli di siti web progettati professionalmente complettamente personalizzabili

  2 Hits www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google for Nonprofits a nonprofitoknak tervezett alkalmazásainkat egyetlen helyre csoportosítja, hogy az egyesült államokbeli nonprofit egyesületek még többet tehessenek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google for Nonprofits raccoglie tutti i nostri strumenti per organizzazioni no profit sotto un’unica denominazione per consentire a tali organizzazioni USA di fare ancora di più la differenza.

  2 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google for Nonprofits a nonprofitoknak tervezett alkalmazásainkat egyetlen helyre csoportosítja, hogy az egyesült államokbeli nonprofit egyesületek még többet tehessenek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google for Nonprofits raccoglie tutti i nostri strumenti per organizzazioni no profit sotto un’unica denominazione per consentire a tali organizzazioni USA di fare ancora di più la differenza.

  2 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google for Nonprofits a nonprofitoknak tervezett alkalmazásainkat egyetlen helyre csoportosítja, hogy az egyesült államokbeli nonprofit egyesületek még többet tehessenek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google for Nonprofits raccoglie tutti i nostri strumenti per organizzazioni no profit sotto un’unica denominazione per consentire a tali organizzazioni USA di fare ancora di più la differenza.

  2 Hits www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google for Nonprofits a nonprofitoknak tervezett alkalmazásainkat egyetlen helyre csoportosítja, hogy az egyesült államokbeli nonprofit egyesületek még többet tehessenek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Google for Nonprofits raccoglie tutti i nostri strumenti per organizzazioni no profit sotto un’unica denominazione per consentire a tali organizzazioni USA di fare ancora di più la differenza.

  www.tennant-metall.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- a projekt megvalósításának biztosítása a tervezett időkereteknek megfelelően
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romaterno.eu as primary domain	- Garantire la conformità con gli orari del programma di lavoro.