tolja – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   11 Domains
  3 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Apartment Tolja, Lumbarda A szálloda típusa: Apartman-szálloda
Apartment Tolja, Lumbarda Il tipo del hotel
  4 Hits help.blackberry.com  
Tolja vissza a tálcát a nyílásba.
Spingere il vassoio nell'alloggiamento.
  www.bsokg.kg.ac.rs  
A bepattanást 4 fokozatban be lehet állítani. A beállításhoz kissé emelje meg, majd tolja el a kívánt helyzetbe a tolókát.
Il sistema di inserimento a scatto consente di scegliere tra 4 posizioni impostabili alzando e spostando il relativo cursore nella posizione desiderata.
  www.smartwings.com  
Opció 3: Utasok, akik csak a repülőtér által biztosított kerekesszéket kívánják használni, de nem kérik, hogy a repülőszemélyzet tolja őket.
Possibilità 3: Passeggero che necessita soltanto della carrozzina aeroportuale, ma non dell'assistenza all'aereo.
  5 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Gold-tone cián lelógó fülbevaló csepp fülbevaló tolja vissza bezárása akril kőből
Oro-tono ciano penzoloni orecchini goccia orecchini spingono indietro chiusura acrilico pietra
  www.nato.int  
Végül pedig, a külföldiek azok, akik a terepet nem ismerve, a helyi lakossághoz nem kötődve a legnagyobb számban halnak meg. A külföldi kapcsolatok jelentősége Giustozzi érvelése szerint, a lázadás célkitűzését az egyszerű felszabadítástól a globális dzsihád felé tolja el.
Tra gli stranieri, che hanno poca familiarità con il terreno e senza legami con le popolazioni locali, si registra il più alto tasso di mortalità. I legami esterni, sostiene Giustozzi, hanno determinato il mutamento dell'obiettivo insurrezionale da semplice liberazione a jihad globale.
  www.untermoserhof.com  
Az ultrahangos inhalátor magas frekvencián rezgő elem segítségével tolja át a gyógyszert egy membrán finom lyukain, így hozza létre az aeroszol cseppeket. Ez a módszer teszi lehetővé az igen kompakt kivitelt és csendes üzemelést.
OMRON CompAir™ Pro NE-C900 è un aerosolizzatore con compressore professionale per il trattamento di pazienti affetti da malattie respiratorie delle vie aeree inferiori come asma, COPD, fibrosi cistica o enfisema.
  3 Hits www.gran-turismo.com  
Az X változat a rendkívüli teljesítmény legmagasabb szintjét mutatja be, amely a Tomahawk teljesítménybeli képességeit az emberi reflexek és az emberi teherbíró képesség határáig tolja ki. Még a vadászpilóták magassági ruhájához hasonló G-ruha használata mellett is hét hónapos, sok mindenre kiterjedő alapos kiképzés szükséges ahhoz, hogy a pilótát olyan formába hozzák, hogy annak képességeit teljes mértékben kihasználva legyen képes vezetni a kísérleti Tomahawk X típusváltozatot.
La versione X è quella che spinge al limite prestazioni già estreme. La Tomahawk raggiunge un tale livello di potenza da sfidare i riflessi e la fisiologia del corpo umano. Anche con l'assistenza della tuta anti-G, per guidare al massimo la Tomahawk X sperimentale è necessario sottoporsi a un intenso programma di addestramento della durata di sette mesi. Soltanto i piloti in condizioni fisiche perfette possono prendere parte alla preparazione.
  www.perlepietre.com  
Úgy gondolom, hogy az olyan folyóiratok hatalma, mint például a Transzformatív Munkák és Kultúrák, a folyóiratban végzett előretekintő munkában rejlik. Új irányokba tolja a kutatási területet. Egy publikálható tanulmány irodalomalapú kell legyen, de nem szabad, hogy kizárólagosan arra támaszkodjon, és csak a már feltárt dolgokat ismételgesse.
Paul: Gli articoli che per me sono i più interessanti sono quelli che esplorano nuove direzioni nello studio della sociologia dei fan. Credo che il potere di riviste come TWC risieda nel suo impegno nel guardare avanti, spingere il campo di studi ad aprirsi in nuove direzioni. Un articolo pubblicabile deve essere radicato nella letteratura ma non dipendere da essa, continuando a riformulare concetti già esistenti. Deve anche dimostrare che il suo autore è competente, che conosce i lavori fondamentali in quell’area del campo di studi. Come studi ci siamo appena lasciati alle spalle il saggio di Jenkins del 1992 (che resta comunque importante): da allora, solo negli ultimi dieci anni è stato pubblicato così tanto sulla cultura dei fan che si è reso fondamentale riconoscere quali sono stati i cambiamenti più significativi all’interno della disciplina. Ovviamente siamo aiutati dal fatto che la materia non è così estesa da essere ingestibile! Ma per me resta fondamentale trovare spunti originali. Adoro il mio ruolo di critico, essere in prima fila nello sviluppo del campo, vivere il brivido di conoscere quello che ci sta aspettando dietro l’angolo.