tragédia – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   5 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
április 10-én az alábbi nyilatkozatot tette a repülőszerencsétlenségben elhunyt Lech Kaczyński elnök és több lengyel közéleti képviselő halála kapcsán, akik a tragédia bekövetkeztekor ünnepélyes megemlékezésre tartottak Katinyba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Il 10 aprile 2010 il presidente del Consiglio europeo, Herman van Rompuy, ha fatto la seguente dichiarazione sulla scomparsa del presidente Lech Kaczyński e di vari rappresentanti polacchi nella sciagura aerea avvenuta mentre si recavano alla cerimonia commemorativa di Katyn:
  2 Hits www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jöjjön el a színházba, ahol a táncosok a ki nem mondott és összekuszált érzelmeiket a fizika törvényeit meghazudtolva fejezik ki a nézők szeme láttára. A zene életre kelti az élettelent, a tragédia komédiába csap át, és a hihetetlen valósággá válik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Venite a teatro per vedere ballerini che si esprimono attraverso il loro linguaggio, senza bisogno di parole: essi stravolgeranno le vostre emozioni, vincendo le leggi della fisica di fronte ai vosti occhi. La musica darà vita a ciò che è inanimato, la tragedia lascerà il posto alla commedia e l’impossibile diverrà reale. Ancora più, la vostra immaginazione sarà completamente soddisfatta.
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tragédia lett a parlamenti vitából Bosznia-Hercegovinában
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain
Bosnia: bambina di tre mesi vittima delle liti tra politici
  16 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Újabb tragédia a moszkvai Bolsoj színházban: Miután az igazgató arcát nemrég savval öntötték le, most a zenekar egyik hegedűművésze lelte halálát. A 65 éves… 18/07/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain
La condanna a 5 anni di reclusione contro Alexei Navalny riaccende le proteste anti Puntin in Russia e costringe la Procura a chiederne la libertà… 18/07/2013
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A NATO-Oroszország Tanács politikai jelentősége Moszkva számára 2004. szeptemberében a beszláni iskolában történt tragédia – amelyben 344 civil, köztük 186 gyermek halt meg - után vált nyilvánvalóvá. A NATO-Oroszország Tanács volt az első nemzetközi testület, amely határozottan és félreérthetetlenül bűncselekményként és az általános biztonság, a közös demokratikus értékek és az alapvető emberi jogok és szabadságok elleni közvetlen fenyegetésként ítélte el a történteket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Una conferenza internazionale sulle lezioni tratte dai recenti attacchi terroristici si è svolta sotto gli auspici del Consiglio NATO-Russia a Lubiana (Slovenia) dal 27 giugno al 1 luglio di quest’anno. Ha riunito i rappresentanti dei ministeri e dei servizi degli stati membri dell’NRC che si occupano del rispetto della legge, di salvataggio e di sanità e che sono stati coinvolti in operazioni di contro terrorismo, consentendo loro di condividere la loro esperienza pratica nel prevenire attività terroristiche, nel gestirne le conseguenze e nell’affrontare la cattura di ostaggi.