tudta – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      868 Results   73 Domains
  2 Hits www.google.lu  
Olyan szoftver, amely információmorzsákat gyűjt a felhasználókról, azok tudta nélkül.
Software che raccoglie piccoli frammenti di informazioni sugli utenti a loro insaputa.
  www.google.com.co  
Ezt hívjuk digitális jó hírnévnek. Ne feledkezzen meg a láthatatlan közönségről – azokról, akik láthatják tartalmait, vagy újból megoszthatják azt az Ön tudta nélkül. Jó ökölszabály, ha nem küld be semmi olyat, amit nem szeretné, ha nagymamája látna.
Quando inizi a creare e caricare contenuti online, rifletti per un istante su ciò che stai per condividere e sull'impatto sugli altri. I contenuti che pubblichi e carichi rappresenteranno te stesso online. Questo è ciò che viene chiamato "reputazione digitale". Non dimenticare il pubblico invisibile, cioè chi potrebbe essere in grado di visualizzare i tuoi contenuti e ricondividerli a tua insaputa. Regola pratica: non pubblicare contenuti che non desideri possano essere visti da amici e parenti.
  2 Hits www.google.com.mt  
Ha például aggódik amiatt, hogy valaki illetéktelenül hozzáfér e-mailjeihez, a Gmail „Legutóbbi fióktevékenység” szakaszában megtekintheti a legutóbbi e-mailes tevékenységeit, például az IP-címeket, amelyekről a levelezőprogramot megnyitották, a hozzájuk tartozó helyet, valamint az időt és a dátumot. Ezen információ segítségével kiderítheti, hogy az Ön tudta nélkül megnyitották-e e-mail fiókját, és ha igen, mikor.
Ad esempio, se sei preoccupato per l'accesso non autorizzato alle tue email, nella sezione "Ultima attività dell'account" di Gmail vengono visualizzate informazioni sulle attività recenti nel tuo account email, ad esempio gli indirizzi IP da cui sono stati visualizzati i tuoi messaggi, la relativa località, ora e data. Queste informazioni possono aiutarti a capire se e quando qualcuno ha avuto accesso alle tue email a tua insaputa. Ulteriori informazioni.
  www.google.com.ec  
Ezt hívjuk digitális jó hírnévnek. Ne feledkezzen meg a láthatatlan közönségről – azokról, akik láthatják tartalmait, vagy újból megoszthatják azt az Ön tudta nélkül. Jó ökölszabály, ha nem küld be semmi olyat, amit nem szeretné, ha nagymamája látna.
Quando inizi a creare e caricare contenuti online, rifletti per un istante su ciò che stai per condividere e sull'impatto sugli altri. I contenuti che pubblichi e carichi rappresenteranno te stesso online. Questo è ciò che viene chiamato "reputazione digitale". Non dimenticare il pubblico invisibile, cioè chi potrebbe essere in grado di visualizzare i tuoi contenuti e ricondividerli a tua insaputa. Regola pratica: non pubblicare contenuti che non desideri possano essere visti da amici e parenti.
  www.google.nl  
Ezt hívjuk digitális jó hírnévnek. Ne feledkezzen meg a láthatatlan közönségről – azokról, akik láthatják tartalmait, vagy újból megoszthatják azt az Ön tudta nélkül. Jó ökölszabály, ha nem küld be semmi olyat, amit nem szeretné, ha nagymamája látna.
Quando inizi a creare e caricare contenuti online, rifletti per un istante su ciò che stai per condividere e sull'impatto sugli altri. I contenuti che pubblichi e carichi rappresenteranno te stesso online. Questo è ciò che viene chiamato "reputazione digitale". Non dimenticare il pubblico invisibile, cioè chi potrebbe essere in grado di visualizzare i tuoi contenuti e ricondividerli a tua insaputa. Regola pratica: non pubblicare contenuti che non desideri possano essere visti da amici e parenti.
  2 Hits www.google.rs  
Ezt hívjuk digitális jó hírnévnek. Ne feledkezzen meg a láthatatlan közönségről – azokról, akik láthatják tartalmait, vagy újból megoszthatják azt az Ön tudta nélkül. Jó ökölszabály, ha nem küld be semmi olyat, amit nem szeretné, ha nagymamája látna.
Quando inizi a creare e caricare contenuti online, rifletti per un istante su ciò che stai per condividere e sull'impatto sugli altri. I contenuti che pubblichi e carichi rappresenteranno te stesso online. Questo è ciò che viene chiamato "reputazione digitale". Non dimenticare il pubblico invisibile, cioè chi potrebbe essere in grado di visualizzare i tuoi contenuti e ricondividerli a tua insaputa. Regola pratica: non pubblicare contenuti che non desideri possano essere visti da amici e parenti.
  2 Hits www.google.cn  
Ezt hívjuk digitális jó hírnévnek. Ne feledkezzen meg a láthatatlan közönségről – azokról, akik láthatják tartalmait, vagy újból megoszthatják azt az Ön tudta nélkül. Jó ökölszabály, ha nem küld be semmi olyat, amit nem szeretné, ha nagymamája látna.
Quando inizi a creare e caricare contenuti online, rifletti per un istante su ciò che stai per condividere e sull'impatto sugli altri. I contenuti che pubblichi e carichi rappresenteranno te stesso online. Questo è ciò che viene chiamato "reputazione digitale". Non dimenticare il pubblico invisibile, cioè chi potrebbe essere in grado di visualizzare i tuoi contenuti e ricondividerli a tua insaputa. Regola pratica: non pubblicare contenuti che non desideri possano essere visti da amici e parenti.
  2 Hits www.google.com.tw  
Olyan szoftver, amely információmorzsákat gyűjt a felhasználókról, azok tudta nélkül.
Software che raccoglie piccoli frammenti di informazioni sugli utenti a loro insaputa.
  2 Hits books.google.com  
Ezt hívjuk digitális jó hírnévnek. Ne feledkezzen meg a láthatatlan közönségről – azokról, akik láthatják tartalmait, vagy újból megoszthatják azt az Ön tudta nélkül. Jó ökölszabály, ha nem küld be semmi olyat, amit nem szeretné, ha nagymamája látna.
Quando inizi a creare e caricare contenuti online, rifletti per un istante su ciò che stai per condividere e sull'impatto sugli altri. I contenuti che pubblichi e carichi rappresenteranno te stesso online. Questo è ciò che viene chiamato "reputazione digitale". Non dimenticare il pubblico invisibile, cioè chi potrebbe essere in grado di visualizzare i tuoi contenuti e ricondividerli a tua insaputa. Regola pratica: non pubblicare contenuti che non desideri possano essere visti da amici e parenti.
  www.google.ci  
Ezt hívjuk digitális jó hírnévnek. Ne feledkezzen meg a láthatatlan közönségről – azokról, akik láthatják tartalmait, vagy újból megoszthatják azt az Ön tudta nélkül. Jó ökölszabály, ha nem küld be semmi olyat, amit nem szeretné, ha nagymamája látna.
Quando inizi a creare e caricare contenuti online, rifletti per un istante su ciò che stai per condividere e sull'impatto sugli altri. I contenuti che pubblichi e carichi rappresenteranno te stesso online. Questo è ciò che viene chiamato "reputazione digitale". Non dimenticare il pubblico invisibile, cioè chi potrebbe essere in grado di visualizzare i tuoi contenuti e ricondividerli a tua insaputa. Regola pratica: non pubblicare contenuti che non desideri possano essere visti da amici e parenti.
  www.aljt.com  
Ugyanakkor nem csak ihletett lélek volt, aki első pillantásra képes volt helyes ítéleteket hozni, hanem keményen dolgozó üzletember is. Két és fél évtized alatt képes volt úgy átalakítani a teljes vállalatot, hogy az a német piacon éppolyan sikeresen tudta pozicionálni magát, mint a Nagel-Group Európa többi országában.
Non è stato però solo un ispiratore ma anche un instancabile uomo d’affari. In poco più di due decenni sotto la sua conduzione infatti Kraftverkehr Nagel si afferma sempre di più sul mercato tedesco mentre Nagel-Group conquista l’Europa. Ancora oggi l’azienda segue il percorso da lui tracciato, la sua lungimiranza, il suo coraggio, la sua risolutezza con le quali ha saputo realizzare un progetto europeo.
  www.janicke.de  
Ha például aggódik amiatt, hogy valaki illetéktelenül hozzáfér e-mailjeihez, a Gmail „Legutóbbi fióktevékenység” szakaszában megtekintheti a legutóbbi e-mailes tevékenységeit, például az IP-címeket, amelyekről a levelezőprogramot megnyitották, a hozzájuk tartozó helyet, valamint az időt és a dátumot. Ezen információ segítségével kiderítheti, hogy az Ön tudta nélkül megnyitották-e e-mail fiókját, és ha igen, mikor.
Ad esempio, se sei preoccupato per l'accesso non autorizzato alle tue email, nella sezione "Ultima attività dell'account" di Gmail vengono visualizzate informazioni sulle attività recenti nel tuo account email, ad esempio gli indirizzi IP da cui sono stati visualizzati i tuoi messaggi, la relativa località, ora e data. Queste informazioni possono aiutarti a capire se e quando qualcuno ha avuto accesso alle tue email a tua insaputa. Ulteriori informazioni.
  8 Hits www.almig.de  
Tudta Ön, hogy a névleges csővastagság meghatározását a szállított levegőmennyiség, az üzemi nyomás, a vezetékhálózat hossza és a gazdaságosan elérhető nyomásesés befolyásolja, és hogy a túl vékony vezetékek nagy nyomásmennyiséget emésztenek fel?
Sapevate che, il dimensionamento del diametro nominale del tubo dipende dalla portata volumetrica, dalla pressione di esercizio, dalla lunghezza delle tubazioni e dalla caduta di pressione (nei tubi) accettabile dal punto di vista economico e che diametri di tubo troppo piccoli delle tubazioni dell’aria compressa sono dei grandi "mangiatori" di pressione?
  2 Hits www.google.ad  
Ha például aggódik amiatt, hogy valaki illetéktelenül hozzáfér e-mailjeihez, a Gmail „Legutóbbi fióktevékenység” szakaszában megtekintheti a legutóbbi e-mailes tevékenységeit, például az IP-címeket, amelyekről a levelezőprogramot megnyitották, a hozzájuk tartozó helyet, valamint az időt és a dátumot. Ezen információ segítségével kiderítheti, hogy az Ön tudta nélkül megnyitották-e e-mail fiókját, és ha igen, mikor.
Ad esempio, se sei preoccupato per l'accesso non autorizzato alle tue email, nella sezione "Ultima attività dell'account" di Gmail vengono visualizzate informazioni sulle attività recenti nel tuo account email, ad esempio gli indirizzi IP da cui sono stati visualizzati i tuoi messaggi, la relativa località, ora e data. Queste informazioni possono aiutarti a capire se e quando qualcuno ha avuto accesso alle tue email a tua insaputa. Ulteriori informazioni.
  www.gzpad.com  
Ha a Fordító a megrendelési tárgyalásokhoz időt szabadított fel, és azt az időt más fordítási munkák elvégzésére nem tudta hasznosítani, a Megrendelővel szemben a Fordító a megrendelés ki nem alkudott részére esedékes honorárium 50%-ának kifizetését felszámíthatja.
Qualora il traduttore debba subire un danno economico, non potendo riempire con un altro contratto il tempo programmato per l'elaborazione del servizio revocato, il cliente dovrà corrispondere al traduttore il 50 % della tariffa concordata relativa al lavoro rimasto in sospeso.
  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Például ahelyett, hogy az országok külön-külön határozták volna meg valutájuk árfolyamát, az Európai Központi Bank az egész euróövezetben csökkenteni tudta a kamatlábakat, és ma már EU-szerte egységes feltételek mellett valósulhat meg a bankközi hitelezés.
Il fatto di avere l'euro come moneta comune in buona parte dell'Europa ha reso più facile un'azione coordinata dell'UE per far fronte alla contrazione globale del credito e ha assicurato una stabilità maggiore di quella che sarebbe stata altrimenti possibile. Ad esempio, la BCE ha potuto abbassare i tassi d'interesse per l'intera area dell'euro (altrimenti, i tassi sarebbero stati fissati separatamente da ciascun paese), cosicché le operazioni di prestito interbancario nell'UE si basano sugli stessi tassi di riferimento.
  www.google.com.kw  
Olyan szoftver, amely információmorzsákat gyűjt a felhasználókról, azok tudta nélkül.
Software che raccoglie piccoli frammenti di informazioni sugli utenti a loro insaputa.
  2 Hits www.google.co.th  
Olyan szoftver, amely információmorzsákat gyűjt a felhasználókról, azok tudta nélkül.
Software che raccoglie piccoli frammenti di informazioni sugli utenti a loro insaputa.
  www.google.lv  
Olyan szoftver, amely információmorzsákat gyűjt a felhasználókról, azok tudta nélkül.
Software che raccoglie piccoli frammenti di informazioni sugli utenti a loro insaputa.
  www.google.cat  
Olyan szoftver, amely információmorzsákat gyűjt a felhasználókról, azok tudta nélkül.
Software che raccoglie piccoli frammenti di informazioni sugli utenti a loro insaputa.
  2 Hits www.google.fr  
Olyan szoftver, amely információmorzsákat gyűjt a felhasználókról, azok tudta nélkül.
Software che raccoglie piccoli frammenti di informazioni sugli utenti a loro insaputa.
  2 Hits www.google.com.my  
Olyan szoftver, amely információmorzsákat gyűjt a felhasználókról, azok tudta nélkül.
Software che raccoglie piccoli frammenti di informazioni sugli utenti a loro insaputa.
  2 Hits www.google.com.sg  
Olyan szoftver, amely információmorzsákat gyűjt a felhasználókról, azok tudta nélkül.
Software che raccoglie piccoli frammenti di informazioni sugli utenti a loro insaputa.
  2 Hits www.google.co.ke  
Olyan szoftver, amely információmorzsákat gyűjt a felhasználókról, azok tudta nélkül.
Software che raccoglie piccoli frammenti di informazioni sugli utenti a loro insaputa.
  2 Hits www.google.com.gh  
Olyan szoftver, amely információmorzsákat gyűjt a felhasználókról, azok tudta nélkül.
Software che raccoglie piccoli frammenti di informazioni sugli utenti a loro insaputa.
  2 Hits www.google.li  
Olyan szoftver, amely információmorzsákat gyűjt a felhasználókról, azok tudta nélkül.
Software che raccoglie piccoli frammenti di informazioni sugli utenti a loro insaputa.
  2 Hits maps.google.ca  
Olyan szoftver, amely információmorzsákat gyűjt a felhasználókról, azok tudta nélkül.
Software che raccoglie piccoli frammenti di informazioni sugli utenti a loro insaputa.
  mtxms.ch  
Tudta, hogy ...?
Lo sapevi che...?
  2 Hits www.adrreports.eu  
További információ: Tudta? Ön is jelentheti a mellékhatásokat
Ulteriori informazioni: Lo sapevi? Anche tu puoi segnalare gli effetti indesiderati di un medicinale
  images.google.it  
A felhasználó tudta nélkül privát adatokat gyűjt vagy továbbít.
Raccoglie o trasmette informazioni private a insaputa dell'utente.
1 2 3 4 Arrow