utal – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Körök száma (A „VILÁG” arra utal, hogy ez egy Világesemény.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Numero di giri ("MONDO" indica un evento globale)

  www.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Non usciresti mai lasciando la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Non usciresti mai lasciando la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  www.google.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A jelmondat egyrészt a béke és a jólét megteremtése érdekében létrehozott Európai Unióra, másrészt a kontinenst gazdagító kulturális, nyelvi és hagyománybeli sokszínűségére utal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Esso sta ad indicare come, attraverso l'UE, gli europei siano riusciti ad operare insieme a favore della pace e della prosperità, mantenendo al tempo stesso la ricchezza delle diverse culture, tradizioni e lingue del continente.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  3 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helyzet: ez arra utal, hogy a kéz a jelelő testén vagy a teste közelében hol található (kb. 10 helyzet), vagy a térben körülötte (ide értve olyan ellentéteket mint a bal és jobb oldal, fent vagy lent, valamint előre és hátra).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Localizzazione: si riferisce sia alle posizioni sopra, vicino al corpo del segnante (circa 10 posizioni) o nello spazio intorno a loro (sulla base di opposizioni sinistra/destra, alto/basso e avanti/indietro).

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  17 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az AIDS injekciós kábítószer-használóknál tapasztalt előfordulása Lettországban és Ukrajnában gyorsan nő, ami arra utal, hogy az antivírus-kezelés elérhetősége és felvevőképessége valószínűleg elégtelen (ld. „A hatékony antiretrovirális kezelés a WHO európai régiójában”).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Il rapido aumento dell’incidenza di casi di AIDS tra i consumatori di stupefacenti per via parenterale in Lettonia e Ucraina sta a suggerire che l’accesso a e la copertura della terapia antiretrovirale sono probabilmente inadeguati (cfr. Terapia antiretrovirale altamente efficace nella regione dell’Europa dell’OMS).

  www.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  maps.google.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  maps.google.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  13 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A joghatóság általában egy világosan körülhatárolt területen az igazságszolgáltatáshoz való jogra és hatalomra utal. Ez magában foglalja egy állam bíróságainak a személyekre, dolgokra vagy eseményekre vonatkozó ügyekben való eljárását, valamint a fizikai beavatkozáshoz való jogot, így például a személyek letartóztatását vagy vagyon lefoglalását.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	In generale si intende con giurisdizione il diritto e il potere di amministrare la giustizia in un territorio chiaramente definito. Ciò comprende i poteri di un tribunale di giudicare i processi relativi a persone, beni o fatti e il potere di intervenire, che si traduce nell’arresto delle persone o nel sequestro di beni.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  12 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A hallucinogén gombák internetes árusítása ugyancsak megjelent, friss gombákat, termesztő készleteket és spóralenyomatokat árusító, zömében hollandiai székhelyű honlapokkal. A hallucinogén gombák on-line forgalmazása különféle nyelveken, többnyire angolul, franciául és németül zajlik, ami kiterjedt nemzetközi fogyasztói bázisra utal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Fino a non molto tempo fa, l’LSD era la sostanza allucinogena più usata. È possibile che adesso la tendenza stia cambiando, poiché l’uso di funghi allucinogeni viene riferito con sempre maggior frequenza (126). La disponibilità dei funghi allucinogeni sembra essere aumentata dall’inizio degli anni Novanta, quando queste sostanze hanno iniziato a essere commercializzate assieme ad altri prodotti “naturali” negli “smart shops” nei Paesi Bassi e altrove (127). Nel Regno Unito, per esempio, con l’inizio del nuovo millennio è aumentato il numero di negozi che vendono funghi allucinogeni; nel 2005 queste sostanze venivano vendute in circa 300 negozi e chioschi di vendita in tutto il paese. È in crescita anche la vendita dei funghi allucinogeni via Internet, con la diffusione di siti, prevalentemente di origine olandese, che propongono funghi freschi, kit per la coltivazione e impronte sporali. La vendita on line di funghi allucinogeni avviene in più lingue, tra le quali predominano inglese, francese e tedesco, dal che si deduce che esiste un’ampia base di consumatori internazionali.

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.

  10 Hits sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kisakinomiya: Arra utal, hogy a felesége Sumera-Mikoto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Kisakinomiya: Si riferisce alla moglie del Sumera-Mikoto.

  casino.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amennyiben 13 hét alatt nem fizet be/utal át valódi pénzt a Kaszinó számlájára, a teljes Comp pont egyenlege törlődik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casino.bet365.es as primary domain	Non tutti i giochi sono validi per accumulare i Comp Point: per ulteriori informazioni è possibile consultare i termini e condizioni completi riportati di seguito.

  www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.