váltó – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	meglévő, a rezsi, elektromos, váltó, a vonal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	esistente, alto, elettrico, trasmissione, linea

  5 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Váltó
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Cambio

  24 Hits www.freiraum-ulm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hátsó váltó
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kross.pl as primary domain	Freno anteriore

  2 Hits wiki.openstreetmap.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nagykabinos drótkötélpályás felvonó: két egymást váltó nagy kabin szállítja az utasokat általában a völgy és a hegy között
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain	Ski-lift, impianti per il traino degli sciatori (anche ancore, manovie, ecc...).

  4 Hits billionpornvideos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	az átkapcsoló váltó felújítása esztergálással
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benning.de as primary domain	Regolazione del collettore mediante taglio del segmento

  3 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manuel Pellegrini lesz az angol Manchester City labdarúgó csapatának menedzsere. A Roberto Mancinit váltó chilei edző hároméves szerződést kötött az angol… 14/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain	Un altro campione finisce nel mirino del fisco. Lionel Messi e suo padre sono accusati di frode fiscale, per aver evaso oltre 4 milioni di euro, dal 2007 al… 12/06/2013

  www.kupferquelle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Váltó
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unilift.de as primary domain	trazione

  www.almig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az RS485 kimenetről GLW/ alapterhelés váltó üzemmód lehetséges
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Modo operativo GLW (cambio del carico di base) tramite bus dati RS485

  5 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jellemzők & utasítások: Tájékozódás az északi nyíl váltó piros(N). Helyezze az iránytű lapos, amíg a tájékozódó nyíl továbbra is meghatározza. Viszont a diploma tárcsa lassan, amíg a nagy igazítja a piros nyíl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Caratteristiche e indicazioni: Il rosso orientando la freccia punti verso nord(N). Posizionare la bussola piatta finchè la freccia orientante depone ancora. Ruotare il selettore di grado lentamente finché la N sia allineato con la freccia rossa. Si noti che se la freccia è rivol..

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mind Szlovénia, az Európai Unió Tanácsának soros elnöke, mind az őt váltó Franciaország, mely a tagországok között hathavonta gazdát cserélő tisztséget az év második felében tölti majd be, bízik abban, hogy a Lisszaboni Szerződés ratifikációja még 2008 vége előtt lezárul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	La Slovenia, che attualmente detiene la presidenza di turno del Consiglio dell'UE, e la Francia, che l'assumerà nel secondo semestre di quest'anno, auspicano che il trattato di Lisbona venga ratificato entro la fine del 2008. I due paesi, che prevedono di ratificare il trattato entro febbraio, intendono unire le forze per accelerare l'intera procedura.

  archives.media.gm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az Evoq tanulmányautó a Detroiti Autószalon sztárja. A kétüléses roadster a PAS (teljesítmény-algoritmusú váltó) elnevezésû adaptív váltót, az infravörös „éjjellátót” és a Communiport multimédia-rendszert kínálja a csomagban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.media.gm.com as primary domain	Il prototipo di roadster Evoq è la star del salone dell'automobile di Detroit. L'equipaggiamento di questa concept car biposto comprende la tecnologia del cambio adattativo PAS (Performance Algorithm Shifting), la tecnologia agli infrarossi Night Vision e il sistema di informazione multimediale "Communiport". Il veicolo monta un motore turbocompresso Northstar di nuova generazione da 410 CV.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nagyobb mértékű folyamatosságot és következetességet fog biztosítani az uniós politikákban. Az egymást váltó elnökségek rendszerének megvan az az előnye, hogy mind a 27 tagállam részt tud venni az európai projekt irányításában, a folyamatosság hiánya azonban hátrányt jelent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Il trattato di Lisbona apre nuove prospettive. Consentirà di introdurre maggiore continuità e coerenza nell'azione dell'Unione. La presidenza a rotazione offre il vantaggio di coinvolgere ognuno dei 27 Stati membri nell'azione europea, ma presenta l'inconveniente di una mancanza di continuità. Provvederò affinché la nostra azione si sviluppi in modo coerente, a lungo termine. È il solo mezzo per rispondere in modo efficace alle grandi preoccupazioni dei cittadini.

  golf.volkswagen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A manuális sebességváltás sportossága és az automata váltó művek könnyű kezelhetősége – csupán két előny, amelyet a kettős tengelykapcsolós sebességváltóval (DSG) élvezhet. A két egymástól független váltófél az adott sebességfokozat szerint, váltakozva kapcsolódik a motorhoz, ami gyakorlatilag az erőfolyam megszakítása nélküli kapcsolásokat tesz lehetővé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain

La sportività di un cambio manuale e, al contempo, la maneggevolezza di un cambio automatico: questi sono soltanto due dei vantaggi di cui potete profittare nel caso del cambio a doppia frizione DSG. Entrambi i cambi parziali indipendenti tra loro vengono collegati alternativamente con il motore a seconda della marcia inserita e consentono così un cambio di marcia fluido senza interruzioni della forza motrice. Grazie al cambio a doppia frizione DSG potrete cambiare in modo più risparmioso rispetto ai cambi tradizionali.