indul – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      165 Results   50 Domains
  7 Hits zh.tradingeconomics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indul
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.tradingeconomics.com as primary domain
スタート
  support.spotify.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Koppints a Start Free Run lehetőségre. A zenelejátszás a tempód érzékelésekor indul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain
[Free Runを開始]をタップします。ランニングのテンポが設定されると音楽が開始します。
  2 Hits www.dhamma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A probléma az, hogy nem vagyunk tudatában a negativitás kezdetének. A tudatalatti mélyéről indul, és mire eléri a tudatos szintet, olyan erőre tesz szert, hogy felülkerekedik rajtunk és nem vagyunk képesek megfigyelni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain
問題なのは、否定的な感情が生まれはじめる時、それに気がつかないということです。その感情は心の深い無意識のレベルで生まれ、意識レベルに達するときには、すでに大きな力をもって私たちを圧倒します。そのため、その感情を冷静に見つめることができないのです。
  17 Hits eckenhof.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
indul ... előző ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... következő ... vég
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain
開始 ... 前 ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... 次 ... 終わり
  2 Hits leanin.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A cím talán riasztó, és ez a tény is, hogy vége. A bal térdem most semmibe, és indul is a színpad után a pénteki is spin újra. Nem tudok most ... tovább →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kontinentalradeln.at as primary domain
タイトルはおそらく驚くべきであり、これはまた、上だということだ。 私の左膝は、現在ではないがしろにされている金曜日の段階でも、再びスピンして右後に開始する。 私が今することはできません... 詳細→
  17 Hits somos-english.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
indul ... előző ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... következő ... vég
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain
開始 ... 前 ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... 次 ... 終わり
  6 Hits www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Gyors mérkőzés egy olyan egyszerű online versenymód, ahol előre meghatározott szabályok szerint lehet versenyezni. Egy online versenyre történő nevezéskor a játékosokat automatikusan párosítjuk, ami után már indul is maga a verseny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
クイックマッチは、あらかじめレギュレーションの決まったイベントに参加して、手軽にオンライン対戦を楽しむモードです。個々のイベントにエントリーすれば、プレイヤーのマッチングが自動的に行われてレースがスタートします。クイックマッチを楽しむには、PlayStation®Networkにサインインしている必要があります。
  2 Hits www.whylinuxisbetter.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ha a számítógépeden még mindig Windows indul (úgy tűnik, a CD-nek semmi hatása), akkor a BIOS konfigurációd hibás: meg kell kérned, hogy először a CD-meghajtón keressen operációs rendszert, és csak utána a merevlemezen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain
あれ？　Windowsから起動しちゃった。CDって、なんにも関係なかったよ。そんな場合には、BIOSの設定がオフになっているんでしょう。パソコンがOSを探すのに、まずCD、次にハードディスクという順番にしておかなけりゃいけない。BIOSに入るには、起動のときに「Del」とか「F2」とかいったキーを押せば大丈夫（心配な場合は、誰かに手伝ってもらうかWebに聞いてね）
  rychnov.tritius.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A pontok nem átruházhatóak más fiókra. Minden hónap elején új számlálás indul, így a megszerzett pontjaid nulláról indulnak. Rangod megtartásához a szintednek megfelelő ponthatárt így újra el kell érned, VISZONT sokkal egyszerübb dolgod lesz, a megszerzett szinted szorzójának köszönhetően.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
あなたが使うクレジットの後にポイントが贈呈されます。あなたがプライベートチャット、ビデオ通話、またはツイートを送ることが好かどうかは関係なく、あなたが使うあらゆるクレジットはあなたが得るポイントになります。あなたのランク乗数はこれらのポイントにも影響を与えるので、あなたのランクが高いほど、あなたはより早くポイントを獲得することはできます。ランクを上げるには、各ランクに固有の一定量のポイントに達する必要があります。これらのポイントはアカウント間で譲渡できません。あなたのレベルポイントは毎月リセットされ、あなたの現在のランクを維持するため、関連するポイント制限に達する必要があります。しかしランク乗数があれば二度目はより簡単になります。次の達成可能なポジションに到達したポイントは、ポイントがリセットされても失われることはありませんが、次の月に "ロールオーバー"するので、現在のランクに到達したり、さらにそれを上回ることができます。
  alligater.my1.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Csak abban az esetben indul fegyelmi eljárás a jelen Magatartási kódex megsértése gyanújának jelentését követően, ha a jelentést tevő alkalmazott szándékosan olyan jelentést tesz más ERM alkalmazottról, melyről tudja, hogy hamis vagy félrevezető.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erm.com as primary domain
自らの行いにより、倫理を重んじる環境を一層促進し、同僚の行いによい影響を与えることが可能である。各従業員は、違反の疑いのある者がいれば、それが誰であれ、かかる違反の疑いを報告する義務を負い、不正行為を認識していながら報告を怠った者は懲戒処分となる場合がある。たとえ自らが不正行為の疑いを止めることができなくとも、又はかかる行為を目撃し若しくは発生後にかかる行為を発見した場合であっても、直ちに報告しなければならない。従業員が善意でもって問題を報告し、その正当性を確信している場合は、懲戒の対象とはならない。本倫理規定違反の疑いを報告したことを理由に懲戒処分を受ける場合は、虚偽又は誤解を招くものと知りながら故意に報告した場合に限る。
  www.heineken.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2) Sörcsapolás közben – tele hordó esetén a pumpa azonnal működésbe lép, viszonylag üres hordó esetén a pumpa később, vagy egyáltalán nem indul el.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heineken.com as primary domain
ビールを注ぎ口まで誘導するラインには、容器が開封されるまで炭酸ガスが充満しているため、最初の 1 杯は泡が多くなります。ビールが十分に冷やされていれば、2 杯目からはちょうど良い状態でビールが注がれます。
  www.wien.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bécsben ez is lehetséges. A bécsi víz a stájerországi – alsó-ausztriai Alpok hegyi forrásaiból indul útjára, és 36 óra múlva szivattyúk használata nélkül, a legszigorúbb ellenőrzés mellett érkezik el az osztrák fővárosba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain
無造作に水道の蛇口をひねって、高山の清水はいかがでしょう？ウィーンでは、これが可能です。ウィーンの上水道は、シュタイヤマルク州とニーダーエステライヒ州にまたがるアルプス地方の湧き水で、ここから36時間後ウィーンに到着、ポンプなど使うことなく、但し厳重な水質検査を経て、首都に美味しい飲料水を提供しています。ここにも、世界で最も住み心地の良い都市とされるウィーンの快適さが示されています！