visszatérés – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains   Page 3
  www.hucosport.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ahhoz, hogy a felmelegedést 2 Celsius-fok alatt tartsuk, amivel a legkatasztrofálisabb változások megelőzhetőek lennének, a szén-dioxid-koncentráció nem emelkedhet 450 ppm fölé. Sok tudós úgy véli, hogy hosszú távon jobb lenne a 350 ppm szinthez való visszatérés, de ahhoz ki kellene vonni a szén-dioxidot a légkörből – jelenleg azonban egyre növeljük a mennyiségét.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.energytransition.org as primary domain
気候の専門家たちの間では、気候は慣性に従って変化するため、今となってはある程度の地球温暖化は避けられず、大気中の二酸化炭素濃度が現在の値で落ち着いたとしても、温暖化はこの先数十年は続くだろうといわれている。19世紀の産業革命が始まった頃には280 ppmだった大気中の二酸化炭素濃度は、現在400 ppmを超えており、近年では類を見ない高い値となっている。
  www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ha e-mailt küld a Novell Vibe webhelyről, és az E-mail címek hozzáadása mező elírást vagy érvénytelen címzettet tartalmaz, megjelenik egy hibaüzenet és a Visszatérés az előző oldalra gomb. A Firefox böngészőben a gomb megnyomásának hatására visszatér az E-mail küldése oldalra, de az üzenet tartalma elveszik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
Novell Vibeサイトから電子メールメッセージを送信する場合に、［電子メールアドレスを追加］フィールドで入力ミスまたは無効な受信者がある場合、エラーと［前のページに戻る］ボタンが表示されます。Firefoxでは、［電子メールを送信］ページに戻りますが、メッセージ内容は失われます。Internet Explorerでは、メッセージ内容が保持されます。
  manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Return to a party) (Visszatérés egy partiba)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
参加したパーティーの履歴から、お気に入りのパーティーを登録できます。パーティーの履歴は最大20個表示され、その中からお気に入りを最大10個まで登録できます。
  3 Hits www.klassbols.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Visszatérés a GNU nyitólapra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain
」という事実から引き出した結 論を無効とするものではありません。]