anyagi – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      98 Results   10 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eddig 12 halálos áldozata van a földcsuszamlásoknak Kínában. További 11 ember eltűnt a sárlavinában, őket még keresik a mentőalakulatok. Az anyagi kár is… 11/07/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain
در چارچوب مسابقات لیگ قهرمانان مرد قوی 2013 مسابقه دونفره کشیدن هواپیما در فرودگاه ژِنگ ژوی استان هِنان چین برگزار شد. مسابقات مرد قوی از چهاردهم تا نوزدهم… 11/07/2013
  56 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Férfi fekete szandált valódi bőr anyagi Velcro bezárása fémes ékezet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
مردان کفش سیاه و سفید چرم Velcro مواد بسته شدن فلز لهجه
  6 Hits www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az anyagi tárgyak tulajdonlásáról kialakult elképzeléseink és érzéseink arra vonatkoznak, hogy vajon helyes-e
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
سنت بر قرار شده در جامعه ما این است که کپی‌رایت قسمتی از حقوق طبیعی عموم را قطع کند-- و این فقط می‌تواند به خاطر خود مردم توجیه شود.
  www.dhamma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A tanítók sem fizetést, sem ajándékot, sem egyéb anyagi juttatást nem kapnak. Nekik saját megélhetéssel kell rendelkezniük. Ez a szabály azt jelenti, hogy néhányuknak kevesebb idejük lehet a tanításra, de ez megvédi a tanítványokat attól, hogy kihasználják őket, de véd az üzleti szemlélettől is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain
اساتید دوره هیچ گونه وجه یا کمک مالی داوطلبانه و یا دیگر منافع مادی دریافت نمی کنند. آنها ملزم به داشتن وسایل شخصی خود هستند. این قانون به این معنی است که برخی از آنها ممکن است فرصت کمتری برای تدریس داشته باشند، اما این الزام موجب محافظت دانشجویان ذر برابر استثمار احتمالی می گردد و از تجاری شدن تدریس ممانعت به عمل می آورد. اساتید در این سنت، ویپاسانا را خالصانه به عنوان یک خدمت به دیگران ارائه می نمایند و همه آنچه که دریافت می کنند، رضایتمندی و خشنودی ناشی از دیدن شادی مردم، در پایان دوره ده روزه است.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(d) Méltányos jogorvoslat A licencfelhasználó tudomásul veszi, hogy jelen Megállapodás megszegése hatástalanná teheti az Adobe szoftver Tartalomvédelmi funkcióit, és kivételes és tartós kárt okoz az Adobe és a Tartalomvédelmi funkciókra épülő digitális tartalom tulajdonosa sérelmére, amely anyagi kárpótlással nem enyhíthető teljes mértékben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
(ت) جبران حقوقی. دارنده مجوز فرعی موافقت می کند که نقض این قرارداد مانع از اجرای عملکردهای محافظت از محتوای نرم افزار Adobe خواهد شد و در نهایت ممکن است سبب بروز ضررها و خسارات خاص و ماندگار در رابطه با سود Adobe و دارندگان محتوای دیجیتالی شود که به چنین عملکردهای محافظت از محتوایی وابسته هستند، همچنین امکان جبران کامل این خسارت ها به صورت پولی وجود نخواهد داشت. از این رو، دارنده مجوز فرعی همچنان موافقت می‌کند که Adobe به منظور ممانعت از بروز چنین خسارات یا محدود کردن آنها به واسطه چنین موارد نقضی علاوه بر آسیب‌های مالی، می‌تواند نسبت به جبران حقوقی اقدام کند.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(d) Méltányos jogorvoslat A licencfelhasználó tudomásul veszi, hogy jelen Megállapodás megszegése hatástalanná teheti az Adobe szoftver Tartalomvédelmi funkcióit, és kivételes és tartós kárt okoz az Adobe és a Tartalomvédelmi funkciókra épülő digitális tartalom tulajdonosa sérelmére, amely anyagi kárpótlással nem enyhíthető teljes mértékben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
(ت) جبران حقوقی. دارنده مجوز فرعی موافقت می کند که نقض این قرارداد مانع از اجرای عملکردهای محافظت از محتوای نرم افزار Adobe خواهد شد و در نهایت ممکن است سبب بروز ضررها و خسارات خاص و ماندگار در رابطه با سود Adobe و دارندگان محتوای دیجیتالی شود که به چنین عملکردهای محافظت از محتوایی وابسته هستند، همچنین امکان جبران کامل این خسارت ها به صورت پولی وجود نخواهد داشت. از این رو، دارنده مجوز فرعی همچنان موافقت می‌کند که Adobe به منظور ممانعت از بروز چنین خسارات یا محدود کردن آنها به واسطه چنین موارد نقضی علاوه بر آسیب‌های مالی، می‌تواند نسبت به جبران حقوقی اقدام کند.
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(d) Méltányos jogorvoslat A licencfelhasználó tudomásul veszi, hogy jelen Megállapodás megszegése hatástalanná teheti az Adobe szoftver Tartalomvédelmi funkcióit, és kivételes és tartós kárt okoz az Adobe és a Tartalomvédelmi funkciókra épülő digitális tartalom tulajdonosa sérelmére, amely anyagi kárpótlással nem enyhíthető teljes mértékben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
(ت) جبران حقوقی. دارنده مجوز فرعی موافقت می کند که نقض این قرارداد مانع از اجرای عملکردهای محافظت از محتوای نرم افزار Adobe خواهد شد و در نهایت ممکن است سبب بروز ضررها و خسارات خاص و ماندگار در رابطه با سود Adobe و دارندگان محتوای دیجیتالی شود که به چنین عملکردهای محافظت از محتوایی وابسته هستند، همچنین امکان جبران کامل این خسارت ها به صورت پولی وجود نخواهد داشت. از این رو، دارنده مجوز فرعی همچنان موافقت می‌کند که Adobe به منظور ممانعت از بروز چنین خسارات یا محدود کردن آنها به واسطه چنین موارد نقضی علاوه بر آسیب‌های مالی، می‌تواند نسبت به جبران حقوقی اقدام کند.
  elspetitsviatgers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nem volt többé erejük ahhoz, hogy védjék azt a csalást, amit évekig elkövettek, illetve, hogy új hamisságokkal álljanak elő. A DARWINISTA ÚJSÁGOK SORRA SZŰNTEK MEG NEM ANYAGI MEGFONTOLÁS MIATT, HANEM AZÉRT CSUPÁN, MERT ELVESZTETTÉK A HITET és beszűntették megjelenésüket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evolutioninternational.net as primary domain
بلافاصله پس از این موفقیت های شگرف، عده ای از داروین گرایان از ایمان به این آیین خرافی دست شستند. آنان دیگر قدرتی نداشتند تا از این نیرنگی که سال های سال سوار کرده بودند دفاع کنند و دروغ های جدید دیگری را سرهم نمایند. لذا، نشریات داروین گرایی یکی پس از دیگری تخته شد، اما نه به دلایل مالی، بلکه صرفاً به دلیل از دست دادن ایمان و باور خویش؛ به علاوه، این نشریات حتی اکنون هم دارند چاپ و نشر خود را متوقف می کنند. انتشارات جهانی داروین گرایی، که تقریباً هفته به هفته ادعا هایی را در مورد دوز و کلک های جدید پوشش می دادند، اکنون نمی توانند حتی یکی را هم پوشش دهند. تبلیغات داروین گرایی که تنها منبع داروین گرایی است، نیز به آرامی مرگ و زوال پذیرفته است. ( بنگـرید به: Darwinist propaganda جهت ترقی [نظریه] تکامل سود می جستند، به ناگاه، مهر خاموشی افتاده است و دیگر دنبال رسوایی های بیش از این نیستند.
  27 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Drága gyermekeim, édesanyátok vagyok, és mindnyájatokat hívlak, hogy az imádság által közeledjetek Istenhez, mert egyedül ô a békétek és az üdvözítôtök. Ezért, kicsinyeim, ne az anyagi vigaszt keressétek, hanem Istent. Imádkozom értetek, közbenjárok Istennél mindnyájatokért, egyenként. Várom imátokat, hogy elfogadjatok és elfogadjátok üzeneteimet, úgy, mint a jelenések elsô napjaiban. Ha megnyitjátok szíveteket és imádkoztok, de csakis ez esetben, csodák fognak történni. Köszönöm, hogy követtétek hívásomat! ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“فرزندان عزيزم! امروز فرزندان كوچكم شما را دعوت مي‌كنم تا از طريق دعاهايتان با مسيح واز طريق تجربه شخصي دعا قادر به كشف زيبايي خداوند خالق باشيد. شما نمي‌توانيد صحبت كنيد يا شهادت دهيد درباره دعا اگر دعا نكنيد. اين دليلي است كه فرزندان كوچكم در سكوت قلبتان با مسيح باشيد و او شما را با عشق تغيير خواهد داد. اين فرزندان كوچكم زمان فيضي براي شماست. استفاده خوب را از اين لحظات براي تبديل شخصيتان بكنيد زيرا زماني كه خداوند را داشته باشيد همه چيز را داريد. متشكرم از اينكه پيغام مرا شنيديد. ”