kerül – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      173 Results   32 Domains
  2 Hits www.dhamma.org  
Mennyibe kerül a tanfolyam?
هزینه برگزاری دوره چقدر است؟
  elspetitsviatgers.com  
Jól ismert sajtóorgánumoknak olyan hamis kőzetekről szóló RIPORTOKAT KELL LEKÖZÖLNIÜK, mintha azok az evolúció bizonyítékai lennének. El kell játszaniuk szerepüket a csalásban, különben megjelenésük kerül veszélybe.
جراید و رسانه های مشهور ملزم به پخش گزارش هایی در خصوص سنگواره های قلابی و به منزله مدارک و شواهد تکامل هستند. آنها هم مجبورند در این فریب و نیرنگ نقش خود را ایفا کنند، در غیر اینصورت، دوران طبع و نشرشان به سر خواهد رسید. بعید است دانشمند یا استاد دانشگاهی، که حیات علمی اش به دلیل حمایت از [حقیقت] «آفرینش» یا صرفاً به سبب نگارش رساله ای در باب «آفرینش» به پایان رسیده است، بتواند منصب دیگری به دست آورد. به احتمال زیاد، چنین فردی حتی محافل دوستانه اش را نیز از دست خواهد داد. البته، ناگفته نماند که چنین کسی دیگر هرگز در محافل علمی جایگاهی نخواهد داشت.
  5 Hits www.google.no  
Például a szolgáltatók használhatják ezt a telefonszámot ellenőrzési célra, ha valaki megpróbál betörni fiókjába, és megerősítő kódokat küldhetnek Önnek, amellyel bármikor visszajuthat fiókjába, ha elveszítené a hozzáférését. Azzal, hogy visszaállítási telefonszámot biztosít a Google számára, nem kerül fel marketinglistákra, és nem kap több hívást telemarketingesektől.
برای مثال، در صورتی که فردی قصد ورود غیرمجاز به حساب شما را داشته باشد، ارائه دهندگان خدمات می‌توانند از شماره تلفن استفاده کنند و کار را بر او سخت‌تر کنند، و همچنین می‌توانند در صورتی که قابلیت دسترسی به حساب خود را از دست دادید، کد تأیید صحت را به شما ارسال کنند تا بتوانید وارد حساب خود شوید. وارد کردن شماره تلفن بازیابی در حساب Google باعث نمی‌شود که این شماره تلفن در لیست‌های بازاریابی قرار بگیرد و یا از بازاریابان تلفنی تماس دریافت کنید.
  5 Hits books.google.com  
Például a Google felhasználhatja a telefonszámot ellenőrzési célokra, ha mások megpróbálnak betörni fiókjába, és megerősítő kódot küldhet Önnek, amellyel bármikor visszajuthat fiókjába, ha elvesztené hozzáférését. Azzal, hogy visszaállítási telefonszámot biztosít a Google számára, nem kerül fel marketinglistákra, és nem kap több hívást telemarketingesektől.
اضافه کردن یک شماره تلفن همراه به حساب خود، یکی از آسان‌ترین و قابل اعتمادترین روش‌ها برای حفظ ایمنی حساب شما است. برای مثال، در صورتی که فردی تلاش کند وارد حساب شما شود، Google می‌تواند با استفاده از این شماره تلفن کار را برای این افراد سخت‌تر کند و درصورتی که قابلیت دسترسی به حساب خود را از دست بدهید، برای شما یک کد تأیید صحت ارسال کند تا بتوانید وارد حساب خود شوید. وارد کردن شماره تلفن بازیابی در حساب Google باعث نمی‌شود که این شماره تلفن در لیست‌های بازاریابی قرار بگیرد و یا از بازاریابان تلفنی تماس دریافت کنید.
  5 Hits www.google.ie  
Például a szolgáltatók használhatják ezt a telefonszámot ellenőrzési célra, ha valaki megpróbál betörni fiókjába, és megerősítő kódokat küldhetnek Önnek, amellyel bármikor visszajuthat fiókjába, ha elveszítené a hozzáférését. Azzal, hogy visszaállítási telefonszámot biztosít a Google számára, nem kerül fel marketinglistákra, és nem kap több hívást telemarketingesektől.
برای مثال، در صورتی که فردی قصد ورود غیرمجاز به حساب شما را داشته باشد، ارائه دهندگان خدمات می‌توانند از شماره تلفن استفاده کنند و کار را بر او سخت‌تر کنند، و همچنین می‌توانند در صورتی که قابلیت دسترسی به حساب خود را از دست دادید، کد تأیید صحت را به شما ارسال کنند تا بتوانید وارد حساب خود شوید. وارد کردن شماره تلفن بازیابی در حساب Google باعث نمی‌شود که این شماره تلفن در لیست‌های بازاریابی قرار بگیرد و یا از بازاریابان تلفنی تماس دریافت کنید.
  5 Hits www.google.li  
Az egyik mód, amellyel az online bűnözők pénzt szereznek az, hogy valaki számítógépét vagy telefonját olyasmire használják, ami pénzbe kerül a tulajdonosnak, a bűnözőt pedig pénzhez juttatja. Például az egyik eljárás az, hogy készítenek egy alkalmazást, amely arra kényszerít egy telefont, hogy szöveges üzeneteket küldjön vagy fizetős telefonos csevegővonalat hívjon, amely aztán olyan költségekkel terheli meg az illetőt, amelyeket a csaló gyűjt be.
یکی از روش‌های کسب درآمد توسط مجرمان این است که از رایانه یا تلفن یک فرد دیگر برای انجام کاری استفاده می‌کنند که برای آن فرد هزینه‌بر است و برای مجرم درآمدزایی می‌کند. برای مثال، یکی از روش‌ها این است که برنامه‌ای ایجاد کنند تا تلفن شخص را وادار کند به یک گپ تلفنی غیررایگان پیامک ارسال کند یا به آن تماس بگیرد و بدین ترتیب قربانی هزینه آن تماس را به حساب کلاهبردار پرداخت می‌کند.
  3 Hits images.google.co.uk  
Így előfordulhat, hogy a YouTube.com főoldalán olyan hirdetést lát, amely az Ön országában hamarosan műsorra kerülő mozifilmet reklámoz, vagy hogy a „pizza” szóra való keresés eredményei között ott szerepelnek városa pizzériái is.
گاهی‌اوقات آگهی‌ای که می‌بینید بر اساس مکان فعلی یا گذشته شما است. نشانی IP شما معمولاً اشاره خوبی به مکان تقریبی شما دارد. بنابراین، شاید در صفحه اصلی YouTube.com آگهی‌ای ببینید که فیلمی را که در شرف اکران در کشور شما است تبلیغ می‌کند و یا شاید نتیجه جستجوی کلمه «پیتزا»، پیتزافروشی‌های شهر شما باشد.
  3 Hits www.google.cz  
Például a szolgáltatók használhatják ezt a telefonszámot ellenőrzési célra, ha valaki megpróbál betörni fiókjába, és megerősítő kódokat küldhetnek Önnek, amellyel bármikor visszajuthat fiókjába, ha elveszítené a hozzáférését. Azzal, hogy visszaállítási telefonszámot biztosít a Google számára, nem kerül fel marketinglistákra, és nem kap több hívást telemarketingesektől.
برای مثال، در صورتی که فردی قصد ورود غیرمجاز به حساب شما را داشته باشد، ارائه دهندگان خدمات می‌توانند از شماره تلفن استفاده کنند و کار را بر او سخت‌تر کنند، و همچنین می‌توانند در صورتی که قابلیت دسترسی به حساب خود را از دست دادید، کد تأیید صحت را به شما ارسال کنند تا بتوانید وارد حساب خود شوید. وارد کردن شماره تلفن بازیابی در حساب Google باعث نمی‌شود که این شماره تلفن در لیست‌های بازاریابی قرار بگیرد و یا از بازاریابان تلفنی تماس دریافت کنید.
  3 Hits www.google.ci  
Például a szolgáltatók használhatják ezt a telefonszámot ellenőrzési célra, ha valaki megpróbál betörni fiókjába, és megerősítő kódokat küldhetnek Önnek, amellyel bármikor visszajuthat fiókjába, ha elveszítené a hozzáférését. Azzal, hogy visszaállítási telefonszámot biztosít a Google számára, nem kerül fel marketinglistákra, és nem kap több hívást telemarketingesektől.
برای مثال، در صورتی که فردی قصد ورود غیرمجاز به حساب شما را داشته باشد، ارائه دهندگان خدمات می‌توانند از شماره تلفن استفاده کنند و کار را بر او سخت‌تر کنند، و همچنین می‌توانند در صورتی که قابلیت دسترسی به حساب خود را از دست دادید، کد تأیید صحت را به شما ارسال کنند تا بتوانید وارد حساب خود شوید. وارد کردن شماره تلفن بازیابی در حساب Google باعث نمی‌شود که این شماره تلفن در لیست‌های بازاریابی قرار بگیرد و یا از بازاریابان تلفنی تماس دریافت کنید.
  5 Hits maps.google.ca  
Például a szolgáltatók használhatják ezt a telefonszámot ellenőrzési célra, ha valaki megpróbál betörni fiókjába, és megerősítő kódokat küldhetnek Önnek, amellyel bármikor visszajuthat fiókjába, ha elveszítené a hozzáférését. Azzal, hogy visszaállítási telefonszámot biztosít a Google számára, nem kerül fel marketinglistákra, és nem kap több hívást telemarketingesektől.
برای مثال، در صورتی که فردی قصد ورود غیرمجاز به حساب شما را داشته باشد، ارائه دهندگان خدمات می‌توانند از شماره تلفن استفاده کنند و کار را بر او سخت‌تر کنند، و همچنین می‌توانند در صورتی که قابلیت دسترسی به حساب خود را از دست دادید، کد تأیید صحت را به شما ارسال کنند تا بتوانید وارد حساب خود شوید. وارد کردن شماره تلفن بازیابی در حساب Google باعث نمی‌شود که این شماره تلفن در لیست‌های بازاریابی قرار بگیرد و یا از بازاریابان تلفنی تماس دریافت کنید.
  3 Hits www.google.it  
Például a szolgáltatók használhatják ezt a telefonszámot ellenőrzési célra, ha valaki megpróbál betörni fiókjába, és megerősítő kódokat küldhetnek Önnek, amellyel bármikor visszajuthat fiókjába, ha elveszítené a hozzáférését. Azzal, hogy visszaállítási telefonszámot biztosít a Google számára, nem kerül fel marketinglistákra, és nem kap több hívást telemarketingesektől.
برای مثال، در صورتی که فردی قصد ورود غیرمجاز به حساب شما را داشته باشد، ارائه دهندگان خدمات می‌توانند از شماره تلفن استفاده کنند و کار را بر او سخت‌تر کنند، و همچنین می‌توانند در صورتی که قابلیت دسترسی به حساب خود را از دست دادید، کد تأیید صحت را به شما ارسال کنند تا بتوانید وارد حساب خود شوید. وارد کردن شماره تلفن بازیابی در حساب Google باعث نمی‌شود که این شماره تلفن در لیست‌های بازاریابی قرار بگیرد و یا از بازاریابان تلفنی تماس دریافت کنید.
  3 Hits www.google.nl  
Például a szolgáltatók használhatják ezt a telefonszámot ellenőrzési célra, ha valaki megpróbál betörni fiókjába, és megerősítő kódokat küldhetnek Önnek, amellyel bármikor visszajuthat fiókjába, ha elveszítené a hozzáférését. Azzal, hogy visszaállítási telefonszámot biztosít a Google számára, nem kerül fel marketinglistákra, és nem kap több hívást telemarketingesektől.
برای مثال، در صورتی که فردی قصد ورود غیرمجاز به حساب شما را داشته باشد، ارائه دهندگان خدمات می‌توانند از شماره تلفن استفاده کنند و کار را بر او سخت‌تر کنند، و همچنین می‌توانند در صورتی که قابلیت دسترسی به حساب خود را از دست دادید، کد تأیید صحت را به شما ارسال کنند تا بتوانید وارد حساب خود شوید. وارد کردن شماره تلفن بازیابی در حساب Google باعث نمی‌شود که این شماره تلفن در لیست‌های بازاریابی قرار بگیرد و یا از بازاریابان تلفنی تماس دریافت کنید.
  3 Hits www.google.pt  
Például a szolgáltatók használhatják ezt a telefonszámot ellenőrzési célra, ha valaki megpróbál betörni fiókjába, és megerősítő kódokat küldhetnek Önnek, amellyel bármikor visszajuthat fiókjába, ha elveszítené a hozzáférését. Azzal, hogy visszaállítási telefonszámot biztosít a Google számára, nem kerül fel marketinglistákra, és nem kap több hívást telemarketingesektől.
برای مثال، در صورتی که فردی قصد ورود غیرمجاز به حساب شما را داشته باشد، ارائه دهندگان خدمات می‌توانند از شماره تلفن استفاده کنند و کار را بر او سخت‌تر کنند، و همچنین می‌توانند در صورتی که قابلیت دسترسی به حساب خود را از دست دادید، کد تأیید صحت را به شما ارسال کنند تا بتوانید وارد حساب خود شوید. وارد کردن شماره تلفن بازیابی در حساب Google باعث نمی‌شود که این شماره تلفن در لیست‌های بازاریابی قرار بگیرد و یا از بازاریابان تلفنی تماس دریافت کنید.
  5 Hits www.google.fr  
Az egyik mód, amellyel az online bűnözők pénzt szereznek az, hogy valaki számítógépét vagy telefonját olyasmire használják, ami pénzbe kerül a tulajdonosnak, a bűnözőt pedig pénzhez juttatja. Például az egyik eljárás az, hogy készítenek egy alkalmazást, amely arra kényszerít egy telefont, hogy szöveges üzeneteket küldjön vagy fizetős telefonos csevegővonalat hívjon, amely aztán olyan költségekkel terheli meg az illetőt, amelyeket a csaló gyűjt be.
یکی از روش‌های کسب درآمد توسط مجرمان این است که از رایانه یا تلفن یک فرد دیگر برای انجام کاری استفاده می‌کنند که برای آن فرد هزینه‌بر است و برای مجرم درآمدزایی می‌کند. برای مثال، یکی از روش‌ها این است که برنامه‌ای ایجاد کنند تا تلفن شخص را وادار کند به یک گپ تلفنی غیررایگان پیامک ارسال کند یا به آن تماس بگیرد و بدین ترتیب قربانی هزینه آن تماس را به حساب کلاهبردار پرداخت می‌کند.
  kalambay.com  
Az IBA háromévente kerül megrendezésre, és összegyűjti a sütőipari szakembereket Münchenben, Németországban. A kiállítás a gyártási technológiát és berendezéseket, a tésztaféléket, a falatozógépeket, a sütőipari berendezéseke... több »
IBA هر سه سال یک بار، مونتاژ متخصصان پخت و پز در مونیخ، آلمان انجام می شود. این نمایشگاه ها شامل تکنولوژی و تجهیزات تولید، حمل و نقل خمیر، ماشین ظرفشویی، تجهیزات پخت و پز و غیره است. برای بررسی نمایشگاه IBA در سال 2015، 1309 ... بیش »
  5 Hits www.google.cn  
Az egyik mód, amellyel az online bűnözők pénzt szereznek az, hogy valaki számítógépét vagy telefonját olyasmire használják, ami pénzbe kerül a tulajdonosnak, a bűnözőt pedig pénzhez juttatja. Például az egyik eljárás az, hogy készítenek egy alkalmazást, amely arra kényszerít egy telefont, hogy szöveges üzeneteket küldjön vagy fizetős telefonos csevegővonalat hívjon, amely aztán olyan költségekkel terheli meg az illetőt, amelyeket a csaló gyűjt be.
یکی از روش‌های کسب درآمد توسط مجرمان این است که از رایانه یا تلفن یک فرد دیگر برای انجام کاری استفاده می‌کنند که برای آن فرد هزینه‌بر است و برای مجرم درآمدزایی می‌کند. برای مثال، یکی از روش‌ها این است که برنامه‌ای ایجاد کنند تا تلفن شخص را وادار کند به یک گپ تلفنی غیررایگان پیامک ارسال کند یا به آن تماس بگیرد و بدین ترتیب قربانی هزینه آن تماس را به حساب کلاهبردار پرداخت می‌کند.
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Minden támaszok / adomány / segít rögzítésre kerül ezen az oldalon.
همه پشتیبانی / کمک های مالی / کمک می کند تا خواهد شد در این صفحه ثبت شده است.
  2 Hits images.google.it  
Például a következőképpen felügyelheti, hogy böngészője milyen adatokat oszt meg, amikor Ön igénybe veszi a Google-szolgáltatásokat – vagy kapcsolatba kerül a Google-szolgáltatásokkal – a Google-partnerek webhelyein az interneten:
در این جا چند روش ذکر شده است که با آن‌ها می‌توانید اطلاعاتی را کنترل کنید که هنگام بازدید یا تعامل با سرویس‌های Google در سایت‌های شرکا در وب، توسط مرورگرتان به اشتراک گذاشته می‌شود:
  18 Hits arabic.euronews.com  
Orosz bankhoz kerül IMF korábbi vezérigazgatója
دومینیک استراوس کان عضو هیئت نظارت بانکی در روسیه شد
  wordplanet.org  
23Fejedelmid megátalkodottak és lopóknak társai; mind szereti az ajándékot és vesztegetést hajhász, árvát nem pártolnak, és az özvegy ügye nem kerül eléjök.
23 سروران‌ تو متمرّد شده‌ و رفیق‌ دزدان‌ گردیده‌، هریك‌ از ایشان‌ رشوه‌ را دوست‌ می‌دارند و در پی‌ هدایا می‌روند. یتیمان‌ را دادرسی‌ نمی‌نمایند و دعوی‌ بیوه‌ زنان‌ نزد ایشان‌ نمی‌رسد.
  8 Hits www.google.com.mt  
Például a következőképpen felügyelheti, hogy böngészője milyen adatokat oszt meg, amikor Ön igénybe veszi a Google-szolgáltatásokat – vagy kapcsolatba kerül a Google-szolgáltatásokkal – a Google-partnerek webhelyein az interneten:
در این جا چند روش ذکر شده است که با آن‌ها می‌توانید اطلاعاتی را کنترل کنید که هنگام بازدید یا تعامل با سرویس‌های Google در سایت‌های شرکا در وب، توسط مرورگرتان به اشتراک گذاشته می‌شود:
  21 Hits glowinc.vn  
Snappy a Harvia-TopclassCombiMennyibe kerül a TopClass Combi kV-os 80SE, KV 90SE és az ECU-ez (Griffin combo, C105S logika) Üdvözlettel G. Snappy
با روح بر Harvia-TopclassCombiبود علامه kostet Topclass لحاظ 80SE KV, 90SE KV و کنترل دستگاه به (گریفین دسته کوچک موسیقی جاز, C105S منطق) با احترام G. با روح
  8 Hits maps.google.ch  
A cookie egy kis fájl, amely egy sor karaktert tartalmaz, és amely akkor kerül a számítógépre, amikor Ön egy webhelyet látogat meg. Amikor ismét meglátogatja ezt a webhelyet, a cookie révén a webhely felismeri a böngészőt.
یک “کوکی” فایل کوچکی متشکل از رشته‌ای از نویسه‌ها است که هنگام بازدید از یک سایت، به رایانه شما ارسال می‌شود. وقتی از وب سایت مجدداً دیدن می‌کنید، کوکی به سایت امکان می‌دهد مرورگر شما را شناسایی کند. کوکی‌ها ممکن است تنظیمات دلخواه کاربر و اطلاعات دیگر را ذخیره کنند. شما می‌توانید برای رد کردن همه کوکی‌ها یا تعیین زمان ارسال یک کوکی مرورگر خود را بازنشانی کنید. با این وجود برخی از ویژگی‌های وب سایت یا سرویس‌ها ممکن است بدون کوکی‌ها به نحو صحیح کار نکنند.
  3 Hits www.google.ad  
A cookie egy kis fájl, amely egy sor karaktert tartalmaz, és amely akkor kerül a számítógépre, amikor Ön egy webhelyet keres fel. Amikor ismét felkeresi az adott webhelyet, a cookie-nak köszönhetően a webhely képes felismerni az Ön böngészőjét.
یک کوکی فایل کوچکی متشکل از رشته‌ای از نویسه‌ها است که هنگام بازدید از یک سایت، به رایانه شما ارسال می‌شود. وقتی از وب‌سایت مجدداً دیدن می‌کنید، کوکی به سایت امکان می‌دهد مرورگر شما را شناسایی کند. کوکی‌ها ممکن است تنظیمات دلخواه کاربر و اطلاعات دیگر را ذخیره کنند. شما می‌توانید برای رد کردن همه کوکی‌ها یا تعیین زمان ارسال یک کوکی، مرورگرتان را بازنشانی کنید. با این وجود برخی از ویژگی‌های وب‌سایت یا سرویس‌ها ممکن است بدون کوکی‌ها به نحو صحیح کار نکنند. در پلتفورم‌های دیگر، جایی که کوکی‌ها در دسترس یا قابل اعمال نیستند، فناوری‌های دیگر برای مقاصد مشابه به عنوان کوکی استفاده می‌شوند، مانند شناسه تبلیغات که در دستگاه‌های همراه Android در دسترس است. درباره نحوه استفاده Google از کوکی‌ها و چگونگی استفاده Google از داده‌ها از جمله کوکی‌ها وقتی از سایت‌ها یا برنامه‌های شرکایمان استفاده می‌کنید، بیشتر بدانید.