legyek – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   3 Domains
  2 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7 A mint hogy méltó, hogy én ilyen értelemben legyek mindenitek felõl, azért, mert én szívemben hordalak titeket, mint a kik mind az én fogságomban, mind az evangyéliomnak oltalmazásában és megbizonyításában mindnyájan részestársaim vagytok a nékem adott kegyelemben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
7 چنانکه مرا سزاوار است که دربارهٔ همهٔٔ شما همین فکر کنم زیرا که شما را در دل خود می‌دارم که در زنجیرهای من و در حجّت و اثبات انجیل همهٔٔ شما با من شریک در این نعمت هستید.
  12 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Drága gyermekeim, veletek vagyok, és ma örülök, hogy a Magasságbeli megajándékozott avval, hogy veletek legyek, tanítsalak és vezesselek benneteket a tökéletesség útján. Kicsinyeim, azt szeretném, ha csodálatos virágcsokorrá válnátok, amit Mindenszentek napján szeretnék átnyújtani Istennek. Arra hívlak titeket, hogy nyíljatok meg, és éljetek a szentek példája szerint. Az Anyaszentegyház kiválasztotta ôket, hogy a mindennapi életetekben ösztönzést adjanak. Köszönöm, hogy követtétek hívásomat! ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“فرزندان عزيزم! امروز نيز شما را فرا مي‌خوانم به اينكه جلال را بخداوند دهيد كه خالق همه رنگها در طبيعت است. او از طريق كوچكترين گل‌ها نيز صحبت مي‌كند در مورد زيبايي او و عشق عميق او كه شما را خلق كرده‌است. فرزندان كوچكم، باشد كه دعا از قلبهاي شما مانند آب زنده بهاري جاري شود. همانگونه كه مزارع گندم در مورد رحمت خداوند به سوي هر مخلوقي صحبت ميكند. اين دليلي است كه دعاهايتان را تازه كرده و شكر‌گزاري‌تان را براي هر چيزي به او تقديم كنيد. متشكرم از اينكه پيغام مرا شنيديد. ”