hatékony – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      73 Results   26 Domains
  2 Hits cabanasenlosarboles.com  
Ezért jobb, ha egy sokoldalú csiszolókészülékkel minden meglepetésre fel vagyunk készülve: A Bosch új PRR 250 ES típusú csiszolóhengere tartozékainak köszönhetően olyan pontos, mint egy kézi csiszoló és olyan hatékony, mint egy csiszológép.
Kod brušenja nikad ne znate koji uglovi, bridovi i problemi Vas očekuju. Zato je dobro da ste spremni za svako iznenađenje svestranim uređajem za brušenje: zahvaljujući svojem priboru, novi valjak za brušenje Bosch PRR 250 ES precizan je kao ručna brusilica i efikasan kao električna brusilica. – Bez obzira da li brusite drvo ili metal, uklanjate rđu ili lak: PRR 250 ES sa svojim svestranim priborom prikladan je alat za brušenje.
  www.google.li  
Megközelítésünk három fő alapeleme: (1) hatékony eszközök a családok számára online tevékenységük irányításához; (2) együttműködés a hatóságokkal és az iparági szereplőkkel az illegális tartalmak és tevékenységek visszaszorításáért; (3) oktatótevékenység az online biztonság tudatosítása érdekében.
Google напорно ради на пружању безбедног доживљаја за све оне који користе наше услуге. Наш приступ се састоји од три примарна елемента: (1) снажне алатке које породицама помажу да ефикасније управљају активностима на мрежи, (2) сарадње са органима реда и партнерима у привреди који нам помажу да зауставимо нелегалан садржај и активности на мрежи и (3) едукације у циљу повећања обавештености о безбедности на мрежи.
  2 Hits www.dolav.com  
Fontos, hogy olyan készítményeket használjunk, melyek garantálják a zsíros anyagok feloldását és eltávolítását anélkül, hogy megbontanák a bőr bakteriális flóráját és a hidrolipid filmréteget. A hatékony tisztításhoz a készítményeknek zsíroldónak, vízben oldódónak, tisztító és bőrápoló hatásúnak kell lennie.
Čišćenje kože je važno, kako za uklanjanje vodorastvorljivih nečistoća od ostataka kozmetičkih tretmana i znoja, tako i za nečistoće uzrokovane sebumom, lipidima površinskog sloja i smoga. Dakle, neophodno je koristiti proizvode koji osiguravaju rastvorljivost lipofilnih supstanci i njihovo uklanjanje bez promene bakterijske flore i hidrolipidnog omotača kože. Čišćenje treba da se obavlja proizvodima koji su hidro-rastvorljivi i lipo-rastvorljivi i to treba da bude prava pomoć za negu kože.
  maps.google.pl  
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok.
Верујемо да оглашавање може да буде ефикасно, а да не буде упадљиво. Не прихватамо искачуће огласе који вам сметају да видите садржај који тражите. Утврдили смо да текстуални огласи који су релевантни за особу која их чита остварују много вишу стопу учесталости кликова од огласа који се насумично приказују. Сваки оглашавач, без обзира на то колико је мали или велики, може да користи предности овог изузетно циљаног медијума.
  maps.google.ca  
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok.
Верујемо да оглашавање може да буде ефикасно, а да не буде упадљиво. Не прихватамо искачуће огласе који вам сметају да видите садржај који тражите. Утврдили смо да текстуални огласи који су релевантни за особу која их чита остварују много вишу стопу учесталости кликова од огласа који се насумично приказују. Сваки оглашавач, без обзира на то колико је мали или велики, може да користи предности овог изузетно циљаног медијума.
  4 Hits maps.google.ch  
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok.
Верујемо да оглашавање може да буде ефикасно, а да не буде упадљиво. Не прихватамо искачуће огласе који вам сметају да видите садржај који тражите. Утврдили смо да текстуални огласи који су релевантни за особу која их чита остварују много вишу стопу учесталости кликова од огласа који се насумично приказују. Сваки оглашавач, без обзира на то колико је мали или велики, може да користи предности овог изузетно циљаног медијума.
  www.google.cn  
Folyamatosan dolgozunk azon, hogy hatékony legyen a biztonság, hogy védjük az Ön adatait, és hogy a Google-t még hatékonyabbá és hasznosabbá tegyük az Ön számára. Minden évben több százmillió dollárt költünk a biztonságra, emellett világhírű adatbiztonsági szakértőket alkalmazunk, hogy az Ön adatai biztonságban legyenek.
Непрекидно радимо на томе да пружимо висок степен безбедности, заштитимо приватност и учинимо Google још ефикаснијим. Трошимо стотине милиона долара сваке године на безбедност и ангажујемо најбоље стручњаке из области безбедности података како би ваше информације биле безбедне. Такође правимо једноставне алатке за заштиту приватности и очување безбедности, као што су Google контролна табла, верификација у 2 корака и Подешавања огласа. Због тога, када су у питању информације које делите са Google-ом, ви имате контролу.
  3 Hits www.plaukiu.lt  
A nagyvállalatok és a konszernek biztosan kevésbé örülnek annak, hogy az Eco Slim a hatékony zsírégetési és fogyasztási iparág élmezőnyében található. Annál jobban örülnek neki viszont azok a férfiak és nők, akik már régóta sikeres fogyásról álmodoznak, de eddig csak csalódás érte őket.
Velike kompanije i korporacije će se sigurno manje radovati što Eco Slim napreduje kod efikasnog sagorevanja masti i u industriji dijetalne ishrane. Stoga, sve je to bolje za muškarce i žene koji već dugo sanjaju o uspešnom mršavljenju, ali su do sada ostajali samo razočarani.
  libyan-girls.com  
Fejlesztõi API - Többnyelvû alkalmazások kifejlesztése a WorldLingo hatékony vállalati minõségi web API-jával.
Razvojni interfejs za programiranje aplikacija - Razvijte višejezične aplikacije pomoću moćnog WorldLingo-vog interfejsa za programiranje aplikacija na mreži poslovnog kvaliteta.
  www.biogasworld.com  
A Cseh Köztársaság vonataival történő utazás talán a legjobb módja annak, hogy befogadja ezt az országot, mivel olcsó, hatékony és a vonatok érintenek majdnem minden várost az országban. Furcsa módon a busszal történő utazás valójában gyorsabb módja az úti cél elérésének, a gond csak az, hogy ez általában valamivel drágább.
Ako putujete s decom, onda je vredno napomenuti da je svoj deci doba do šest godina dozvoljeno besplatno putovanje vozovima u zemlji. Deca starija od 6 godina, a mlađa od 15 godina dobiće 50% popusta na karte. Takođe morate zapamtiti da je kupovina povratne karte jeftinija nego dve pojedinačne karte.  InterRail karte su također dostupne ​​u zemlji za one koji putuju širom Europe, kao što su i Euro Domino karte.
  9 Hits tuki.dna.fi  
Az üzemanyag-hatékony gumiabroncsok gördülése kevesebb energiát emészt fel. Így kevesebb üzemanyagra van szükség a haladáshoz
Da li ste znali da gume uzrokuju do 20% potrošnje goriva vašeg vozila? Izborom pneumatika sa visokom efikasnošću potrošnje goriva ostvarićete uštedu goriva za dodatne kilometre i smanjićete emisiju CO2.
  6 Hits www.google.no  
A látogatások szegmentálása révén hatékony szűrőket hozhat létre mindössze néhány egérkattintással.
Сегментирање посета како бисте могли да направите моћне филтере уз само неколико кликова мишем.
  6 Hits www.google.ie  
A látogatások szegmentálása révén hatékony szűrőket hozhat létre mindössze néhány egérkattintással.
Сегментирање посета како бисте могли да направите моћне филтере уз само неколико кликова мишем.
  15 Hits www.google.de  
A látogatások szegmentálása révén hatékony szűrőket hozhat létre mindössze néhány egérkattintással.
Сегментирање посета како бисте могли да направите моћне филтере уз само неколико кликова мишем.
  aiqs.es  
Fejlesztõi API - Többnyelvû alkalmazások kifejlesztése a WorldLingo hatékony vállalati minõségi web API-jával.
Razvojni interfejs za programiranje aplikacija - Razvijte višejezične aplikacije pomoću moćnog WorldLingo-vog interfejsa za programiranje aplikacija na mreži poslovnog kvaliteta.
  2 Hits www.google.co.uk  
A Google Képek új külsőt kap, amelyet úgy terveztünk, hogy megkönnyítse a Képek mögött álló hatékony technológiák kihasználását.
Google слике мењају изглед како бисте лакше искористили моћну технологију која их покреће.
  4 Hits www.google.rs  
Folyamatosan dolgozunk azon, hogy hatékony legyen a biztonság, hogy védjük az Ön adatait, és hogy a Google-t még hatékonyabbá és hasznosabbá tegyük az Ön számára. Minden évben több százmillió dollárt költünk a biztonságra, emellett világhírű adatbiztonsági szakértőket alkalmazunk, hogy az Ön adatai biztonságban legyenek.
Непрекидно радимо на томе да пружимо висок степен безбедности, заштитимо приватност и учинимо Google још ефикаснијим. Трошимо стотине милиона долара сваке године на безбедност и ангажујемо најбоље стручњаке из области безбедности података како би ваше информације биле безбедне. Такође правимо једноставне алатке за заштиту приватности и очување безбедности, као што су Google контролна табла, верификација у 2 корака и Подешавања огласа. Због тога, када су у питању информације које делите са Google-ом, ви имате контролу.
  3 Hits maps.google.it  
Folyamatosan dolgozunk azon, hogy hatékony legyen a biztonság, hogy védjük az Ön adatait, és hogy a Google-t még hatékonyabbá és hasznosabbá tegyük az Ön számára. Minden évben több százmillió dollárt költünk a biztonságra, emellett világhírű adatbiztonsági szakértőket alkalmazunk, hogy az Ön adatai biztonságban legyenek.
Непрекидно радимо на томе да пружимо висок степен безбедности, заштитимо приватност и учинимо Google још ефикаснијим. Трошимо стотине милиона долара сваке године на безбедност и ангажујемо најбоље стручњаке из области безбедности података како би ваше информације биле безбедне. Такође правимо једноставне алатке за заштиту приватности и очување безбедности, као што су Google контролна табла, верификација у 2 корака и Подешавања огласа. Због тога, када су у питању информације које делите са Google-ом, ви имате контролу.
  maps.google.no  
Folyamatosan dolgozunk azon, hogy hatékony legyen a biztonság, hogy védjük az Ön adatait, és hogy a Google-t még hatékonyabbá és hasznosabbá tegyük az Ön számára. Minden évben több százmillió dollárt költünk a biztonságra, emellett világhírű adatbiztonsági szakértőket alkalmazunk, hogy az Ön adatai biztonságban legyenek.
Непрекидно радимо на томе да пружимо висок степен безбедности, заштитимо приватност и учинимо Google још ефикаснијим. Трошимо стотине милиона долара сваке године на безбедност и ангажујемо најбоље стручњаке из области безбедности података како би ваше информације биле безбедне. Такође правимо једноставне алатке за заштиту приватности и очување безбедности, као што су Google контролна табла, верификација у 2 корака и Подешавања огласа. Због тога, када су у питању информације које делите са Google-ом, ви имате контролу.
  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Kaphat választ és olvassa el a hatékony módját ...
Добијте одговоре и прочитајте о моћном начину да ...
  www.google.ad  
Úgy véljük, hogy a hirdetés anélkül is hatékony lehet, hogy kirívó lenne. Nem fogadunk el előugró ablakban történő hirdetést, amely gátolja, hogy a kért tartalom jelenjen meg. Azt tapasztaltuk, hogy azoknál a hirdetéseknél, amelyek fontosnak tűnnek az azokat olvasó személyek számára, sokkal magasabb az átkattintási arány, mint a véletlenszerűen megjelenő hirdetéseknél.
Сматрамо да оглашавање може да буде ефикасно, а да не буде упадљиво. Не прихватамо искачуће огласе који вам сметају да видите садржај који тражите. Утврдили смо да текстуални огласи који су релевантни за особу која их чита остварују много вишу стопу учесталости кликова од огласа који се насумично приказују. Сваки оглашавач, без обзира на то да ли је мали или велики, може да користи овај изузетно циљани медијум.
  www.google.com.mt  
A nyitott internet mellett is elköteleztük magunkat, ezért számos olyan projektben veszünk részt, melyek egyszerűbbé teszik a fejlesztők számára, hogy hozzájáruljanak az internet ökoszisztémájához és előmozdítsák azt. Az erőforrások hatékony felhasználásával és a megújuló energia támogatásával keményen dolgozunk a környezetbarát internet megteremtésén.
Осмишљавамо производе за које се надамо да ће побољшати веб, а самим тим и ваш доживљај на вебу. Производима као што су Android и Chrome желимо да олакшамо људима да брже обаве на вебу оно што их занима. Такође смо посвећени отвореном вебу, па смо укључени у различите пројекте који помажу програмерима да доприносе онлајн екосистему и да унапређују веб. Трудимо се, исто тако, да стварамо веб који је бољи за животну средину тиме што ресурсе користимо ефикасно и подстичемо обновљиву енергију. Веб се у великој мери развио откако се Google први пут појавио на сцени, али оно што је остало исто је наше веровање у неограничене могућности самог интернета.
  images.google.co.uk  
Úgy véljük, hogy a hirdetés anélkül is hatékony lehet, hogy kirívó lenne. Nem fogadunk el előugró ablakban történő hirdetést, amely gátolja, hogy a kért tartalom jelenjen meg. Azt tapasztaltuk, hogy azoknál a hirdetéseknél, amelyek fontosnak tűnnek az azokat olvasó személyek számára, sokkal magasabb az átkattintási arány, mint a véletlenszerűen megjelenő hirdetéseknél.
Сматрамо да оглашавање може да буде ефикасно, а да не буде упадљиво. Не прихватамо искачуће огласе који вам сметају да видите садржај који тражите. Утврдили смо да текстуални огласи који су релевантни за особу која их чита остварују много вишу стопу учесталости кликова од огласа који се насумично приказују. Сваки оглашавач, без обзира на то да ли је мали или велики, може да користи овај изузетно циљани медијум.
  www.google.pt  
Mérheti azokat a hirdetéseket, amelyek hatására a látogatók használták az Ön alkalmazását, és megtudhatja, hogy a felhasználók a számítógépes vagy a mobilhirdetéseket részesítik-e előnyben. Ennek alapján célzott, hatékony marketingkampányokat hozhat létre, amelyek széles körben érik el a látogatókat.
Проучите како мобилни уређаји утичу на ваш сајт и како подстичу пословање. Мерите веб сајтове и апликације за мобилне уређаје, као и посете са мобилних уређаја који имају приступ Вебу, укључујући врхунске и основне телефоне. Мерите огласе који су навели људе да користе вашу апликацију и откријте да ли више воле огласе на својим стоним рачунарима или мобилним уређајима. Потом ћете бити спремни да направите циљане и ефикасне маркетиншке кампање које допиру до ваших посетилаца без обзира на то где се налазе.