része – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   25 Domains
  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Jelentős része a tanulságok (között 30% és 40%) által biztosított informatikai szakemberek a nagy cégek, mint a helyi kis- és középvállalkozások: cselekmények, Umanis, APSIDE, Talend ....
Значајан део лекција (између 30% и 40%) обезбеђује ИТ професионалаца из великих компанија као што су локалне мала и средња предузећа: акти, Уманис, апсида, Таленд ....
  books.google.com  
A Google digitalizálási projektjével könyvtáraink szélesebb körben tehetik elérhetővé az általuk kezelt szellemi közkincseket, amelyek eddig csak helyben voltak hozzáférhetők. Az anyagok nagy része ritka vagy egyedi, és ezért is fontos, hogy szélesebb körben bocsássuk őket az oktatás, kutatás és általános felhasználók rendelkezésére.
Комбиноване колекције библиотека Универзитета у Висконсину, Медисон и библиотеке Историјског друштва у Висконсину чине једну од највећих колекција докумената и историјских материјала у Сједињеним Државама. Кроз ово веома битно партнерство са компанијом Google, Висконсин је преузео водећу улогу у очувању дела на јавном домену за будуће генерације и у омогућавању да ресурси библиотеке буду доступни за образовање и истраживање што већем броју људи. Овај напор у правој мери представља визију Идеје Висконсина (The Wisconsin Idea) - идеје да границе универзитета буду неограничене. Библиотеке Висконсина следе ову традицију. Google-ови напори у дигитализацији омогућиће да библиотеке прошире приступ материјалима на јавном домену којима се до сада могло приступити само у библиотекама. Већи део овог материјала је заиста редак и јединствен и он обезбеђује слободан приступ информацијама које се користе за образовање, истраживање и јавну употребу.“
  2 Hits www.rohr-idreco.com  
A fizikai tulajdonságai szamárium-kobalt mágnesek nagyon törékenyek (sőt rideg, mint az üveg), még Tiny Force ez okoz kis forgácsokat vagy kitöltetlen sarkok On The Edge része a mágnesek. Többre van szükség, mint egy tucat eljárásokat, hogy egy termék, hogy nehéz elkerülni a kitöltetlen sarkok A feldolgozás vagy megmunkálás az ellenőrzési folyamat.
Физичких својстава Самариум Цобалт магнети су веома крте (Чак Крте не стакло), чак и Тини Форце то ће изазвати Литтле одломци или празни Цорнерс Он Тхе Едге део магнета. То захтева више од десетак поступака да направимо производ, да је тешко да се избегне непопуњених Цорнерс у обради или ради у процесу инспекцијске. Дакле, мора се имати Ин Стрицт Пажња и пажљиво заштити, приликом обраде, тестирања, Транспорт, или апликација, ипак, мала Неизвршени Цорнерс не може избећи потпуно.
  2 Hits www.google.li  
Például ha beírja az „autók” szót a Google keresőmotorjába, az interneten keresztül megkapjuk a kérést eszközéről. Megkeressük a megfelelő keresési eredményeket, és visszaküldjük azokat eszközére – mindezt a másodperc tört része alatt.
Претрага ради управо оно што јој име каже. Претражује. На пример, ако у Google-ов претраживач унесете реч „аутомобили“, захтев се од вашег уређаја преко интернета шаље нама. Ми тражимо одговарајуће резултате претраге и за само делић секунде их шаљемо на ваш уређај.
  2 Hits orntube.mobi  
• Az elhunyt unokájának a felkutatása nem tartott sokáig. Amikor megtaláltuk az unoka elmesélte, hogy volt még egy nagynéni is aki szintén elhunyt és nehéz sorsban volt része a banánültetvényeken 300 kilóméterre a várostól.
• Потрага за тим унучетом покојника није трајала дуго. Када смо га пронашли, унук нам испричао о још једној тетки која је преминула и која је водила тежак живот на плантажи банана 300 километара од града.
  2 Hits www.google.no  
Például ha beírja az „autók” szót a Google keresőmotorjába, az interneten keresztül megkapjuk a kérést eszközéről. Megkeressük a megfelelő keresési eredményeket, és visszaküldjük azokat eszközére – mindezt a másodperc tört része alatt.
Претрага ради управо оно што јој име каже. Претражује. На пример, ако у Google-ов претраживач унесете реч „аутомобили“, захтев се од вашег уређаја преко интернета шаље нама. Ми тражимо одговарајуће резултате претраге и за само делић секунде их шаљемо на ваш уређај.
  2 Hits maps.google.ch  
A Google Public DNS része azon erőfeszítéseinknek, hogy az internetet gyorsabbá tegyük. Egy DNS-feloldó átalakítja a könnyen megjegyezhető domainneveket különleges Internet Protokoll (IP)-számokká, ezáltal a számítógépek kommunikálni tudnak egymással.
Google Public DNS је део наше непрекидне мисије да убрзамо Веб. Алатка за разрешавање DNS-а конвертује једноставна имена домена у јединствене бројеве Интернет протокола (IP) како би рачунари могли међусобно да комуницирају.
  2 Hits maps.google.it  
A Google Public DNS része azon erőfeszítéseinknek, hogy az internetet gyorsabbá tegyük. Egy DNS-feloldó átalakítja a könnyen megjegyezhető domainneveket különleges Internet Protokoll (IP)-számokká, ezáltal a számítógépek kommunikálni tudnak egymással.
Google Public DNS је део наше непрекидне мисије да убрзамо Веб. Алатка за разрешавање DNS-а конвертује једноставна имена домена у јединствене бројеве Интернет протокола (IP) како би рачунари могли међусобно да комуницирају.
  www.devobox.com  
Ingolstadt legújabb testvérvárosa, a földrajzilag töle legmesszebb esö, Kina délkeleti részén fekvö Foshan.A 7,35 millió lakosú járási jogú város öt városrészre oszlik, és mintegy 3,818 km²-en terül el. Foshan 230 kilométerrel Hogkongtól, a Perl folyó deltájánál fekszik, és Guangdong tartomány része.
Najmlađi grad pobratim Ingolštatu u jugoistočnoj Kini je i istovremeno najdalje udaljen. Sa oko 7,35 miliona stanovnika , raspoređenih oko pet okruga, grad zauzima površinu od 3818 km². Fošan se nalazi u delti Biserne reke, na oko 230 km od Hong Konga. Grad pripada provinciji Guangdong.
  2 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com  
Csak itt talál néhány, a legmagasabb egyedi tétet számos népszerű játékra. Miután kiválasztotta a preferenciákat Ön része egy világ szórakozási kaszinónak. A Pinbet88 hozzáférhet, néhány, a legjobb és leginkább reális online szerencsejáték egyedi akcióra.
са ексклузивним Дилером уживо и играма уживо које нуде што је реалније могуће казине и атрактивне професионалне крупије који додају значајну вредност свеукупном искуству.
  5 Hits www.google.de  
A Google Public DNS része azon erőfeszítéseinknek, hogy az internetet gyorsabbá tegyük. Egy DNS-feloldó átalakítja a könnyen megjegyezhető domainneveket különleges Internet Protokoll (IP)-számokká, ezáltal a számítógépek kommunikálni tudnak egymással.
Google Public DNS је део наше непрекидне мисије да убрзамо Веб. Алатка за разрешавање DNS-а конвертује једноставна имена домена у јединствене бројеве Интернет протокола (IP) како би рачунари могли међусобно да комуницирају.
  www.google.com.mt  
A már telepített szoftverek viselkedését befolyásoló konfigurációmódosításokat vissza kell állítani. A szoftver semelyik része sem futhat tovább az eltávolítás után, és később sem engedélyezheti azt automatikusan sem az adott, sem egy másik program.
Када софтвер буде онемогућен или избрисан, уклањање треба да буде завршено. Промене у конфигурацији које су утицале на понашање већ постојећег софтвера треба да буду поништене. Ниједан део софтвера не сме да настави са радом после деинсталирања нити софтвер или било који други програм смеју касније аутоматски да омогуће софтвер.
  support.google.com  
Mindenképp jelentkezzen be a fiókjába annak érdekében, hogy személyre szabottabb élményben legyen része a Súgóban.
Обавезно се пријавите на налог како би доживљај при коришћењу центра за помоћ био прилагођенији вашим потребама.
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
JavaScript manapság elengedhetetlen része a weboldalak. Az Ön böngészője nem tudja betölteni a webes tartalom teljesen a JavaScript.
Јавасцрипт данас је неизоставни део веб страница. Ваш бровсер не може да учита веб садржаја у потпуности ако ЈаваСцрипт је онемогућен.
  2 Hits www.google.co.uk  
A Google Public DNS része azon erőfeszítéseinknek, hogy az internetet gyorsabbá tegyük. Egy DNS-feloldó átalakítja a könnyen megjegyezhető domainneveket különleges Internet Protokoll (IP)-számokká, ezáltal a számítógépek kommunikálni tudnak egymással.
Google Public DNS је део наше непрекидне мисије да убрзамо Веб. Алатка за разрешавање DNS-а конвертује једноставна имена домена у јединствене бројеве Интернет протокола (IP) како би рачунари могли међусобно да комуницирају.
  images.google.it  
A már telepített szoftverek viselkedését befolyásoló konfigurációmódosításokat vissza kell állítani. A szoftver semelyik része sem futhat tovább az eltávolítás után, és később sem engedélyezheti azt automatikusan sem az adott, sem egy másik program.
Када софтвер буде онемогућен или избрисан, уклањање треба да буде завршено. Промене у конфигурацији које су утицале на понашање већ постојећег софтвера треба да буду поништене. Ниједан део софтвера не сме да настави са радом после деинсталирања нити софтвер или било који други програм смеју касније аутоматски да омогуће софтвер.
  www.bulkbarn.ca  
Jelentkezz az oldal fordítására, hogy a csapat része lehessél.
Participate in site translation working in our team.
  2 Hits www.google.ad  
A már telepített szoftverek viselkedését befolyásoló konfigurációmódosításokat vissza kell állítani. A szoftver semelyik része sem futhat tovább az eltávolítás után, és később sem engedélyezheti azt automatikusan sem az adott, sem egy másik program.
Када софтвер буде онемогућен или избрисан, уклањање треба да буде завршено. Промене у конфигурацији које су утицале на понашање већ постојећег софтвера треба да буду поништене. Ниједан део софтвера не сме да настави са радом после деинсталирања нити софтвер или било који други програм смеју касније аутоматски да омогуће софтвер.
  images.google.co.uk  
A már telepített szoftverek viselkedését befolyásoló konfigurációmódosításokat vissza kell állítani. A szoftver semelyik része sem futhat tovább az eltávolítás után, és később sem engedélyezheti azt automatikusan sem az adott, sem egy másik program.
Када софтвер буде онемогућен или избрисан, уклањање треба да буде завршено. Промене у конфигурацији које су утицале на понашање већ постојећег софтвера треба да буду поништене. Ниједан део софтвера не сме да настави са радом после деинсталирања нити софтвер или било који други програм смеју касније аутоматски да омогуће софтвер.
  4 Hits www.google.rs  
Például ha beírja az „autók” szót a Google keresőmotorjába, az interneten keresztül megkapjuk a kérést eszközéről. Megkeressük a megfelelő keresési eredményeket, és visszaküldjük azokat eszközére – mindezt a másodperc tört része alatt.
Претрага ради управо оно што јој име каже. Претражује. На пример, ако у Google-ов претраживач унесете реч „аутомобили“, захтев се од вашег уређаја преко интернета шаље нама. Ми тражимо одговарајуће резултате претраге и за само делић секунде их шаљемо на ваш уређај.
  3 Hits www.google.ie  
7.3 A Google fenntartja magának a jogot (de nem köteles) arra, hogy bármely szolgáltatás Tartalmát vagy egy részét előszűrésnek vesse alá, ellenőrizze, megjelölje, szűrje, módosítsa, elutasítsa vagy eltávolítsa. A Szolgáltatások egy része esetében a Google szűrőket biztosíthat a durva szexuális tartalom kiszűrésére.
7.3 Google задржава право (али неће имати обавезу) да унапред приказује, прегледа, обележава, филтрира, мења, одбија или уклања цео Садржај или неки његов део из било које Услуге. За неке Услуге Google може да обезбеди алатке за филтрирање експлицитног сексуалног садржаја. Те алатке обухватају подешавања Сигурне претраге (погледајте http://www.google.com/help/customize.html#safe). Поред тога, постоје и комерцијално доступне услуге и софтвер за ограничавање приступа материјалу који можда сматрате неприкладним.