ötlet – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

  www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Még ha úgy is gondolja, hogy megbízik a webhelyben – például a bankjában –, jó ötlet lehet könyvjelző útján, vagy a webhely címét közvetlenül a böngészőbe beírva felkeresni azt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Čeprav menite, da je to spletno mesto, ki mu lahko zaupate, na primer spletno mesto banke, je bolje, da spletno mesto odprete neposredno z zaznamkom ali vnosom naslova v brskalnik.

  3 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Sony Computer Entertainment Inc. és leányvállalatai nem vállalnak kötelezettséget az Ötlet tanulmányozására, értékelésére és felhasználására.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Družba Sony Computer Entertainment Inc. in njene odvisne družbe niso z ničemer obvezane, da preučijo, ovrednotijo ali sprejmejo vašo zamisel.

  2 Hits apothicaire.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elõkészít -val a belsõ logika of ez irodalmi schmilblic, feltár a világegyetem of egy rejtélyes flamandfestõ, az ugyanaz egy mint ban elsõ of fedõ. Az ad egy ötlet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apothicaire.fr as primary domain	Pripraviti s notranji prepričevalnost od to književen Schmilblic, odkriti vsemirje od a skrivnosten flamskislikar, isto nedoločni zaimek kot v prevsem zaklopec. To izročiti umislek.

  katschberg.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Katschhausen" jött létre az ötlet, és illusztrációk a karintiai tervező Michaela Fink
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katschberg.at as primary domain	"Katschhausen" je bil ustvarjen iz ideje in ilustracijami koroškega oblikovalca Michaela Fink

  www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Még ha úgy is gondolja, hogy megbízik a webhelyben – például a bankjában –, jó ötlet lehet könyvjelző útján, vagy a webhely címét közvetlenül a böngészőbe beírva felkeresni azt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Čeprav menite, da je to spletno mesto, ki mu lahko zaupate, na primer spletno mesto banke, je bolje, da spletno mesto odprete neposredno z zaznamkom ali vnosom naslova v brskalnik.

  google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Még ha úgy is gondolja, hogy megbízik a webhelyben – például a bankjában –, jó ötlet lehet könyvjelző útján, vagy a webhely címét közvetlenül a böngészőbe beírva felkeresni azt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Čeprav menite, da je to spletno mesto, ki mu lahko zaupate, na primer spletno mesto banke, je bolje, da spletno mesto odprete neposredno z zaznamkom ali vnosom naslova v brskalnik.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Még ha úgy is gondolja, hogy megbízik a webhelyben – például a bankjában –, jó ötlet lehet könyvjelző útján, vagy a webhely címét közvetlenül a böngészőbe beírva felkeresni azt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Čeprav menite, da je to spletno mesto, ki mu lahko zaupate, na primer spletno mesto banke, je bolje, da spletno mesto odprete neposredno z zaznamkom ali vnosom naslova v brskalnik.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Még ha úgy is gondolja, hogy megbízik a webhelyben – például a bankjában –, jó ötlet lehet könyvjelző útján, vagy a webhely címét közvetlenül a böngészőbe beírva felkeresni azt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Čeprav menite, da je to spletno mesto, ki mu lahko zaupate, na primer spletno mesto banke, je bolje, da spletno mesto odprete neposredno z zaznamkom ali vnosom naslova v brskalnik.

  3 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jelszavainak leírása nem feltétlenül rossz ötlet. Ám ha ezt teszi, ne hagyja a jelszavakat tartalmazó papírokat szem előtt, számítógépén vagy asztalán.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zapisovanje gesel ni nujno slaba zamisel. Vendar če to počnete, zapiskov z gesli ne puščajte na preprosto dostopnih mestih, računalniku ali mizi.

  3 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jelszavainak leírása nem feltétlenül rossz ötlet. Ám ha ezt teszi, ne hagyja a jelszavakat tartalmazó papírokat szem előtt, számítógépén vagy asztalán.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zapisovanje gesel ni nujno slaba zamisel. Vendar če to počnete, zapiskov z gesli ne puščajte na preprosto dostopnih mestih, računalniku ali mizi.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A tépőzárat George de Mestral svájci mérnök találta fel 1941-ben. Az ötlet egy erdei séta közben jutott az eszébe, amikor is jobban szemügyre vette az Alpokban a ruhájába és kutyája bundájába ragadt bogáncsokat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Sprijemalni trak (velcro) je leta 1941 odkril švicarski inženir George de Mestral. Idejo je dobil zatem, ko si je podrobneje ogledal bodičaste kolute, ki so se v Alpah prijemali na njegova oblačila in kožuh njegovega psa. Bodičaste kolute si je ogledal po mikroskopom in se odločil, da bo razvil edinstven sprijemalni trak, ki bo kopiral mikroskopske kaveljce bodičastega koluta. Čeprav je de Mestral sprva naletel na odpor in celo posmehovanje, ni odstopil oid svoje ideje. Po mnogih poskusih in napakah je ugotovil, da najlon, prerezan z infrardečo lučjo, tvori majhne, a močne kaveljce, ki se zlahka oprimejo na mehkejše in bolj žametne najlonske tkanine. Ali ste vedeli, da je de Mestral svoj izum poimenoval "velcro" po francoskih besedah velours (žamet) in crochet (kavelj)?

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Még ha úgy is gondolja, hogy megbízik a webhelyben – például a bankjában –, jó ötlet lehet könyvjelző útján, vagy a webhely címét közvetlenül a böngészőbe beírva felkeresni azt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Čeprav menite, da je to spletno mesto, ki mu lahko zaupate, na primer spletno mesto banke, je bolje, da spletno mesto odprete neposredno z zaznamkom ali vnosom naslova v brskalnik.

  3 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ellenőrizheti a fejlesztő hírnevét is, ha megtekinti, hogy mit mondtak róla mások korábban. Keressen online véleményeket vagy megjegyzéseket a konkrét letöltésről. Ha azt látja, hogy sokaknak nem tetszett, vagy rossz élményük volt, elképzelhető, hogy Önnek sem jó ötlet letölteni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Preverite ugled trgovine – gre za zanesljiv vir, kot je na primer trgovina z aplikacijami, vgrajena v brskalnik, oziroma spletno mesto razvijalca, ali pa, nasprotno, za neznano spletno mesto s prenosi? Preverite lahko tudi ugled razvijalca, in sicer tako, da preberete mnenja drugih uporabnikov o njem. Preverite spletno oceno ali komentarje o določenem prenosu. Če ugotovite, da veliko uporabnikom ni bil všeč ali da so imeli težave z njim, je najbolje, da ga tudi vi ne prenesete.

  3 Hits google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ellenőrizheti a fejlesztő hírnevét is, ha megtekinti, hogy mit mondtak róla mások korábban. Keressen online véleményeket vagy megjegyzéseket a konkrét letöltésről. Ha azt látja, hogy sokaknak nem tetszett, vagy rossz élményük volt, elképzelhető, hogy Önnek sem jó ötlet letölteni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Preverite ugled trgovine – gre za zanesljiv vir, kot je na primer trgovina z aplikacijami, vgrajena v brskalnik, oziroma spletno mesto razvijalca, ali pa, nasprotno, za neznano spletno mesto s prenosi? Preverite lahko tudi ugled razvijalca, in sicer tako, da preberete mnenja drugih uporabnikov o njem. Preverite spletno oceno ali komentarje o določenem prenosu. Če ugotovite, da veliko uporabnikom ni bil všeč ali da so imeli težave z njim, je najbolje, da ga tudi vi ne prenesete.

  9 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Komolyan Renáta a Fából készült meleg kádVan szó, az ötlet, hogy hozzon létre egy meleg fazék, azért jöttem át a termék keresztül fiunk, mert ő már rendelkezik egy hordó cédrus fából készült. Az én ötletem: Egy hordó 2 Emberek gáz vagy elektromos fűtés és a szűrés rendszer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Resno Raby na Lesena masažna kadUkvarjamo se z idejo, da ustvarite vroč lonec sem prišel čez vaš izdelek skozi naš sin, ker je že v lasti sod, izdelane iz cedrovine. Moja ideja: Sod za 2 Ljudje s plin ali električni sistem za ogrevanje in filtriranje. Self sklop rastlin. Prosim spodbuda mi dokumentacijo, da to storijo.. V zvezi z vrsto Ernst Raby Street 35 5210 Windisch

  www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Még ha úgy is gondolja, hogy megbízik a webhelyben – például a bankjában –, jó ötlet lehet könyvjelző útján, vagy a webhely címét közvetlenül a böngészőbe beírva felkeresni azt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Čeprav menite, da je to spletno mesto, ki mu lahko zaupate, na primer spletno mesto banke, je bolje, da spletno mesto odprete neposredno z zaznamkom ali vnosom naslova v brskalnik.

  www.unis.unvienna.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ülésén, Kazahsztán kormányzata benyújtott egy az atomkísérletek elleni nemzetközi nap meghirdetésére felszólító javaslatot. Az, hogy az ötlet egyöntetű támogatásra talált, tükrözi a nemzetközi közösség mély aggodalmát az efféle kísérletekkel kapcsolatban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain	DUNAJ, 29. avgust (Informacijska služba ZN) - Na današnji dan bomo prvič obeležili mednarodni dan proti jedrskim poskusom, ki ga je leta 2009 na štiriinšestdesetem zasedanju Generalne skupščine Združenih narodov predlagala vlada Kazahstana. Dejstvo, da je bil predlog soglasno sprejet, izraža globoko zaskrbljenost mednarodne skupnosti glede nevarnosti, ki jih s sabo prinašajo takšni testi.

  14 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A szobor születése egy ötlettel kezdődik, amely megváltozhat, de az legalább többnyire világos, hogy milyen alapanyagok állnak rendelkezésre. A megformálás során egyre több ötlet és finomítás jut az eszünkbe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Skulptura začne nastajati z idejo, ki se lahko spremeni, večinoma pa je jasno vsaj, kateri materiali so na voljo. Ko oblikovanje napreduje, se pojavi še več idej in možnosti za končno izdelavo. In tako se skulptura razvija po malem, ne pa hitro in dramatično.

  3 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Még ha úgy is gondolja, hogy megbízik a webhelyben – például a bankjában –, jó ötlet lehet könyvjelző útján, vagy a webhely címét közvetlenül a böngészőbe beírva felkeresni azt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Čeprav menite, da je to spletno mesto, ki mu lahko zaupate, na primer spletno mesto banke, je bolje, da spletno mesto odprete neposredno z zaznamkom ali vnosom naslova v brskalnik.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Még ha úgy is gondolja, hogy megbízik a webhelyben – például a bankjában –, jó ötlet lehet könyvjelző útján, vagy a webhely címét közvetlenül a böngészőbe beírva felkeresni azt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Tudi če menite, da je to spletno mesto, ki mu lahko zaupate, na primer spletno mesto banke, je bolje, da ga odprete neposredno z zaznamkom ali vnosom naslova v brskalnik.

  6 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Még ha úgy is gondolja, hogy megbízik a webhelyben – például a bankjában –, jó ötlet lehet könyvjelző útján, vagy a webhely címét közvetlenül a böngészőbe beírva felkeresni azt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Čeprav menite, da je to spletno mesto, ki mu lahko zaupate, na primer spletno mesto banke, je bolje, da spletno mesto odprete neposredno z zaznamkom ali vnosom naslova v brskalnik.

  3 Hits futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Számos példa található az interneten arra vonatkozóan, hogy hogyan takarékoskodhatunk az energiával. Íme néhány ötlet a kezdéshez:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Na spletu je veliko virov z idejami o tem, kako lahko varčujete z energijo. Tukaj je nekaj idej, ki vam bodo pomagale pri začetnem razmišljanju:

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit gondolsz a zimbabwei demokráciáról? [- azt hiszem, jó ötlet]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Kaj si misliš o demokraciji v Zimbabveju? [- mislim, da bi bila dobra ideja]

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Még ha úgy is gondolja, hogy megbízik a webhelyben – például a bankjában –, jó ötlet lehet könyvjelző útján, vagy a webhely címét közvetlenül a böngészőbe beírva felkeresni azt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Čeprav menite, da je to spletno mesto, ki mu lahko zaupate, na primer spletno mesto banke, je bolje, da spletno mesto odprete neposredno z zaznamkom ali vnosom naslova v brskalnik.

  strassensuche.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ötlet? Hiba?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strassensuche.at as primary domain	Ideja? Napaka?

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Még ha úgy is gondolja, hogy megbízik a webhelyben – például a bankjában –, jó ötlet lehet könyvjelző útján, vagy a webhely címét közvetlenül a böngészőbe beírva felkeresni azt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Tudi če menite, da je to spletno mesto, ki mu lahko zaupate, na primer spletno mesto banke, je bolje, da ga odprete neposredno z zaznamkom ali vnosom naslova v brskalnik.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eredetiség: az eredeti ötlet tükrözze az üzenetet, mely megfelelő hangsúlyt kap a vizuális ábrázolásban, annak stílusában, szerkezetében, és formájában;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Izvirnost: izvirna ideja, ki svojo sporočilnost izraža skozi uravnoteženo vizualno kompozicijo, njeno zasnovo, stil, ureditev in dizajn;

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eredetiség: az eredeti ötlet tükrözze az üzenetet, mely megfelelő hangsúlyt kap a vizuális ábrázolásban, annak stílusában, szerkezetében, és formájában;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Izvirnost: izvirna ideja, ki svojo sporočilnost izraža skozi uravnoteženo vizualno kompozicijo, njeno zasnovo, stil, ureditev in dizajn;