maximális – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

  11 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tárgy (maximális terjedelem :100 karakter)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Zadeva (največ 100 znakov)

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Határminta maximális sűrűségnövekedése új eurobankjegyhez hasonlítva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Največje povečanje gostote pri mejnem vzorcu v primerjavi z novimi eurobankovci

  www.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A 2011–12-es UEFA kupa-kiírásban az Anderlecht történelmet írt. A klub az első belga egyesület volt, melyik az európai kupa csoportmérkőzéseit maximális pontszámmal zárta. A 2013-ban és 2014-ben megszerzett újabb belga bajnoki címek is mutatják, milyen szerepet tölt be a klub az ország labdarúgásában.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain

V Evropski ligi UEFA 2011/12 je RSC Anderlecht pisal zgodovino, saj je kot prvi belgijski klub skupinski del evropskega tekmovanja zaključil z maksimalnim številom točk. Nova naslova belgijskega prvaka v letih 2013 in 2014 sta dokaz za konstantnost kluba. Pred tem je klub osvojil še dva naslova v Superpokalu UEFA (1976 in 1978), en naslov v Pokalu UEFA leta 1983 in dva naslova v Pokalu državnih prvakov v letih 1976 in 1978. Z vsemi temi naslovi in dosežki klub sodi med najuspešnejše v Belgiji.

  244 Hits eckenhof.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	maximális nyomás (bar): 1.70
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain	Najvišji tlak (bar): 1.70

  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ilyen például a munkaidőről szóló irányelv, amelynek értelmében a túl sok túlóra illegális. Az irányelv minimális pihenőidőről és maximális munkaidőről rendelkezik, azonban az ennek végrehajtására szolgáló jogszabályok megalkotása az egyes országok feladata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Direktiva je zakonodajni akt z določenim ciljem, ki ga morajo doseči države EU, vendar jim pušča izbiro pri načinu uresničevanja. Takšen primer je direktiva o delovnem času, ki določa, da je preveč nadurnega dela nezakonito. Direktiva opredeli minimalni čas počitka in maksimalni delovni čas, vendar lahko vsaka država sprejme svoj predpis za uveljavitev teh določb.

  2 Hits www.unis.unvienna.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kiérdemelték maximális támogatásunkat - az oktatáshoz való teljes körű hozzáféréshez, a megfelelő egészségügyi ellátásokhoz, a munkalehetőségekhez, a pénzügyi szolgáltatásokhoz, és a közéletben való részvételhez.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain

Velikokrat nam je prav mladina lahko vzgled, in sicer pri vodenju 'zelenih' in zdravih življenjskih slogov, promoviranju inovativne rabe novih tehnologij, kot na primer raba mobilnih naprav in spletnih socialnih omrežij. Zaslužijo si vso pozornost na podrocju neoviranega dostopa do izobraževanja, ustrezne zdravstvene oskrbe, zaposlitvenih možnosti, financnih storitev in polnega sodelovanja v javnem življenju. Na mednarodni dan mladine obnovimo našo zaprisego podpore mladim pri njihovem razvoju. Trajnostni razvoj je najbolj obetajoca pot naprej, mladina pa nas lahko pri tem vodi.

  bosch-precision.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kobalt (fajlagos ütőmunkája miatt), titán (antikorrozív tulajdonságai miatt) és wolfram (keménysége miatt) precízen kimért részarányával a mindenkori alkalmazáshoz optimalizált receptúrákat hozunk létre, amelyeknek köszönhetően maximális élettartam és vágási minőség érhető el.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-precision.com as primary domain

V naši tovarni karbidnih trdin v Italiji nadziramo postopek proizvodnje karbidnih trdin od začetka do konca. Smo edini proizvajalec, ki izdeluje lastne karbidne trdine v prahu. Iz natančno določenega razmerja kobalta (zaradi njegove žilavosti), titana (zaradi njegove zaščite pred korozijo) in volframa (zaradi njegove trdnosti) ustvarjamo različne recepture, prilagojene posameznim potrebam, ki omogočajo doseganje najdaljše možne vzdržljivosti in najboljših rezultatov pri žaganju.

  www.polar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Polar egyedülálló Smart Coaching funkciói maximális segítséget nyújtanak az edzésprogram létrehozásában és hasznos visszajelzéseket biztosítanak a fejlődéséről. Tudjon hát meg többet arról, hogy hogyan lehetnek segítségére a Smart Coaching funkciók és fedezze fel, hogy melyik funkció felel meg leginkább igényeinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polar.com as primary domain	Polarjeve edinstvene funkcije Smart Coaching ponujajo najboljša možna navodila, kako razviti vašo vadbo, ter tudi koristne povratne informacije o vašem napredku. Torej, zakaj ne bi izvedeli več o tem, kako vam lahko funkcije Smart Coaching pomagajo in odkrijte, katera je najprimernejša za vaše potrebe.

  8 Hits golf.volkswagen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elektromos autóval közlekedni élvezetesebb, mint talán Ön is gondolná, mivel már az első fordulattól rendelkezésre bocsátja maximális forgatónyomatékát és egyfokozatú áthajtóművének köszönhetően az erőfolyam megszakítása nélkül gyorsít.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain	Volkswagen e-Golf (Poraba električne energije e-Golf, kWh/100 km: kombinirana 12,7; emisija CO2, g/km: kombinirana ) se zaveda zahtev današnjega časa in izpolnjuje sodobna pričakovanja: zmogljiv in obenem domala neslišen elektromotor jemlje dih z osupljivimi pospeški, hkrati pa omogoča energijsko varčen način vožnje. Polnjenje e-Golfa poenostavlja inteligenten sistem upravljanja.

  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mi mellett valóban, amellett, hogy a TP-munkamenetek, ahol dolgozik a számítógépes, TD-tanfolyam ülés, ahol a-ezte egy időt tölt közötti váltás az aktuális és a megvalósítás d-ezte gyakorlatok. végül, Ön a csoportban 40 hallgatók maximális túrák, és körülbelül 30 Blois.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain

No no, še enkrat, Še to & rsquo; deluje d & rsquo; star sistem, ki je živel. V računalništvu, je n & rsquo; trenutno ni amfiteater L1. Dajemo prednost zares, poleg TP sej, kjer delate na računalniku, sej TD-tečaj je ogrožena & rsquo; ena preživi čas preklop med trenutno in realizacijo d & rsquo; vaje. končno, ste v skupinah 40 študenti najvišje na Tours, in okoli 30 Blois. To je enako pri matematiki, saj sta oba sektorja skupna licenca 1.

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A maximális óraszámot a törvény által megszabott munkavédelmi szabályzat írja elő.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Največje število ur v skladu z zdravstvenimi in varnostnimi predpisi, ki veljajo po zakonu.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Ebben a versenyben a megengedett maximális méret az A3.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	• Največja dovoljena velikost plakatov je A3.

  2 Hits www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A maximális Cahracteristic For SmCo mágnes YXG32 és annak JELLEGZETES Is: Br: 11,000-11,300Gs; BHC: 10,200-10,600Oe; IHc≥ 15,000Oe; (BH) Max: 29-32MGOe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	Največja Cahracteristic Za SmCo magnet je YXG32, in njen Characterisitc je: Br: 11,000-11,300Gs; BHC: 10,200-10,600Oe; IHc≥ 15,000Oe; (BH) max: 29-32MGOe.

  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lépjen be a legújabb divat, ez a gyönyörű csipke csukló-gyűrű karkötő karkötő kirakott kerek és könnycsepp alakú piros strassz Zárt csattal homár karom, a karperec mér 15cm hosszú, és a 7cm hosszú lánc kiterjesztése biztosít maximális fit Specifikációk .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Korak v najnovejše modne zapestnice s to krasen čipke zapestje-prstan zapestnico žrebčarna z krog in solze oblikovano rdeči okrasnih Zaprt s jastoga Kandža zaponko, ta zapestnica dolžine 15cm in 7cm, dolgih razširitev veriga nudi največje fit Specifikacije ..

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	az ellenséges elemek beazonosításának képessége, beleértve a lakott környezetben történő beazonosítást annak érdekében, hogy a műveleteket a járulékos károk minimalizálásával, illetve a saját erők maximális védelmével lehessen végrehajtani
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	sposobnost prepoznavanja sovražnih elementov, tudi v urbanih okoljih, za izvajanje operacij na način, ki bo čim bolj zmanjšal stransko škodo in tveganje za naše lastne sile, ter

  www.falkensteiner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Maximális kapacitás a legnagyobb rendezvényteremben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falkensteiner.com as primary domain	*Maksimalna kapaciteta v največjem prireditvenem prostoru.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Ebben a versenyben a megengedett maximális méret az A3.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	• Največja dovoljena velikost plakatov je A3.

  9 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Legfeljebb 200 küldött üzenet menthető el. Az üzenetek maximális számának elérése után a legrégebbi üzenet automatikusan törlődik minden egyes alkalommal, amikor új üzenetet küld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Shranjenih imate lahko do 200 poslanih sporočil. Ko dosežete to omejitev, se ob vsakem novem poslanem sporočilu samodejno izbriše najstarejše sporočilo.

  www.cideon-engineering.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Megengedett maximális jel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Sistem za upravljanje naprave

  7 Hits www.deliverycontacts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maximális kifizetés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain	– Ne sprejemajo trgovalcev iz ZDA

  badoo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az üzenet maximális hossza 1000 karakter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Prosimo, vnesi sporočilo (do 1000 znakov)

  244 Hits somos-english.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	maximális nyomás (bar): 1.70
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain	Najvišji tlak (bar): 1.70

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nyújtson maximális felhasználói élményt – minden képernyőn és eszközön
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ustvarite najboljšo uporabniško izkušnjo – na različnih zaslonih in v različnih napravah

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nyújtson maximális felhasználói élményt – minden képernyőn és eszközön
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Ustvarite najboljšo uporabniško izkušnjo – na različnih zaslonih in v različnih napravah

  4 Hits cars.airbaltic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A "lopásvédelem önrésze" az a maximális összeg, melyet abban az esetben kell fizetnie, ha a béruatót javítani vagy pótolni kell lopás következtében – vagy a jármű sérült, miközben azt megpróbálták ellopni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	„Odbitna franšiza v primeru kraje“ je najvišji znesek, ki bi ga morali plačati za popravilo/zamenjavo vozila, če je bilo vozilo ukradeno ali poškodovano med poskusom kraje.

  13 Hits tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne lépje túl a téli gumiabroncsokkal felszerelt adott járműre vonatkozó maximális sebességhatárt – ez gyakran alacsonyabb, mint a nyári gumiabroncsokhoz megállapított sebességkorlát.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Vožnja v snegu, snežni brozgi in na ledu predstavlja svojstvene težave. Spodaj je navedenih nekaj nasvetov, ki jih upoštevajte:

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Luxemburg 2001-ben dekriminalizálta a kannabiszhasználatot, és a más súlyosbító körülményeket nem tartalmazó egyszerű kábítószer-használat esetében a hozzá tartozó börtönbüntetést eltörölte, Finnország pedig törvénybe iktatta a kábítószer-használat bűncselekményét, amely kisebb maximális börtönbüntetéssel és gyorsított ügyészi büntetőeljárással jár.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Ta sprememba in okrožnica sledita vzorcu sprememb možnih kazni za uporabnike in preprodajalce, ki je nastal v zadnjih nekaj letih, kot poroča Center (19). Leta 2003 je na primer Belgija določila novo kategorijo kaznivih dejanj, ki omogoča nekaznovanje neproblematičnih uživalcev konoplje, Grčija je najvišjo kazen za uživanje drog znižala s petih let na eno, Madžarska pa je iz svojega kazenskega zakonika umaknila kaznivo dejanje uživanja drog. Leta 2002 je Estonija odpravila kaznivo dejanje večkratnega uživanja ali posedovanja majhnih količin prepovedanih drog za osebno uporabo (ter z njim povezano najvišjo triletno zaporno kazen), čeprav je Litva v svoj kazenski zakonik dodala kaznivo dejanje posedovanja, z možno zaporno kaznijo do dveh let. Leta 2001 je Luksemburg dekriminaliziral uživanje konoplje in odpravil pripadajočo zaporno kazen za uživanje drog, ki ni povezano z oteževalnimi okoliščinami, Finska pa je uzakonila kaznivo dejanje uživanja drog z nižjo možno zaporno kaznijo in s skrajšanim kazenskim postopkom tožilca. Leta 2000 je Portugalska uzakonila upravne sankcije za uživanje drog, čeprav je istega leta Poljska umaknila oprostitev kaznovanja, ki je bila prej mogoča za kaznivo dejanje posedovanja. Ta vzorec pa ne odraža zmanjšanja nadzora nad učinki uživanja drog na družbo, kot je mogoče opaziti zgoraj v izbranem vprašanju o motenju javnega reda in omejitvah glede posedovanja blizu mladih.