számolni – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   11 Domains
  4 Hits www.european-council.europa.eu  
A Bizottság és az EBB az Európai Tanács októberi ülését megelőzően be fog számolni az elért eredményekről.
Komisija in EIB bosta pred oktobrskim zasedanjem Evropskega sveta pripravili ustrezno poročilo.
  2 Hits www.gcompris.net  
Előfeltétel: Tud számolni
Predpogoj: Znanje štetja
  ec.europa.eu  
Csak néhány ország rendelkezik olyan létesítményekkel, amelyek alkalmasak védőoltások készítésére. Így világjárvány esetén igen valószínű, hogy a védőoltások tekintetében hiánnyal kell számolni. Az Egészségbiztonsági Bizottság (HSC) olyan stratégiát
Samo nekaj držav EU ima ustrezno zmogljivost za pripravo cepiv, zato bo verjetno v primeru pandemije prišlo do pomanjkanja cepiv. Odbor za zdravstveno varnost je sprejel strategijo
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Az egyetemi tandíjak összege jelentős eltéréseket mutat Európa-szerte – egyes uniós országokban ingyenes a felsőoktatás, másokban viszont meglehetősen borsos egyetemi tandíjakkal kell számolni. Az is országról országra változik, hogy milyen feltételek mellett részesülhetnek az egyetemisták – ösztöndíj, támogatás vagy diákhitel formájában – pénzügyi segítségben.
Univerzitetne šolnine se po Evropi močno razlikujejo. V nekaterih državah EU je univerzitetni študij brezplačen, v drugih je treba plačati precej visoko šolnino. Različni pogoji veljajo tudi za finančno pomoč v obliki štipendij in posojil.
  www.nato.int  
Egy terrorista csoportot néha fel lehet számolni vagy ki lehet irtani, de új csoportok mindig megjelennek. Egy csoport vezetőjének a meggyilkolása sokszor még kegyetlenebb vezető előtérbe kerüléséhez vezet, mint ahogy azt Izrael is megtapasztalta a Fekete Szeptember és a Hamasz esetében.
Teroristično skupino je včasih možno uničiti, vendar pa se bodo pojavile nove. Prizadevanja, da bi ubili vodje neke skupine, imajo lahko za posledico še bolj krute voditelje, ki jih nadomestijo, kar je ugotovil Izrael pri organizacijah Črni september in Hamas.
  manuals.playstation.net  
Ha Ön azon területen belül helyezkedik el, melyre vonatkozó adatok elmentésre kerültek, akkor a rendszer abban az esetben is gyorsan ki tudja számolni a helyadatokat, ha a szerverrel többé nem építhető fel a kapcsolat.
Sistem podatke o lokaciji pridobi z uporabo podatkov brezžičnih dostopnih točk v bližini. Ko so podatki o lokaciji pridobljeni, sistem prenese informacije o brezžičnih dostopnih točkah s širšega območja in jih shrani v sistem PS Vita. Če ste znotraj območja, za katerega so bili shranjeni podatki, sistem hitro izračuna vašo lokacijo, tudi če se ne more več povezati s strežnikom.