a világ – Tagalog Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      281 Results   14 Domains
  www.google.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Google küldetése az, hogy a világ információit rendszerbe szervezze, és mindenki számára elérhetővé és hasznossá tegye.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Ang misyon ng Google ay ang isaayos ang impormasyon ng mundo at gawin itong naa-access ng lahat at kapaki-pakinabang.
  8 Hits www.abengoa.com.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Nagysterű, hogy részt vehet a világ legnagyobb lottójátékaiban a Multilotto-n keresztül.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multilotto.com as primary domain
“Nagbibigay ka ng isang magandang serbisyo at nag-aalok ng mga magandang bonus kumpara sa ibang mga site.”
  11 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
28És a világ nemteleneit és megvetettjeit választotta ki magának az Isten, és semmiket, hogy a valamiket megsemmisítse:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
28At ang mga bagay na mababa ng sanglibutan, at ang mga bagay na hinamak, ang pinili ng Dios, oo at ang mga bagay na walang halaga upang mawalang halaga ang mga bagay na mahahalaga:
  3 Hits about.pinterest.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Pinterest a világ legnagyobb ötletgyűjteménye. Fedezz fel és ments recepteket, gyereknevelési ötleteket, stílustanácsokat és sok minden mást is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.pinterest.com as primary domain
Ang Pinterest ay ang catalog ng mga ideya sa mundo. Hanapin at i-save ang mga recipe, tip para sa pagiging magulang, inspirasyon ng istilo at iba pang mga ideya na masusubukan.
  4 Hits www.opera.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A világ különböző tájain megtalálható irodáink tele vannak az Opera böngészőt fejlesztő és támogató, felkészült szakemberekkel, de mindig szükségünk van olyan új, kreatív munkatársakra, akik tehetségüket szívesen kamatoztatnák nálunk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opera.com as primary domain
Dahil may mga tanggapan kami sa buong mundo na puno ng matatalinong taong lumilikha at nagsusuporta sa Opera browser, lagi kaming naghahanap ng mga mapaglikhang nag-iisip na nais paganahin ang mga talento nila. Ikaw ba yun? Tingnan ang kasalukuyan naming mga opening sa trabaho.
  3 Hits www.google.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Célunk, hogy a világ leghatékonyabb biztonsági és adatvédelmi eszközeit nyújtsuk. A biztonság és az adatvédelem elsődleges szempontok a számunkra, tisztában vagyunk azzal, hogy milyen fontosak Önnek is, és mindent megteszünk annak érdekében, hogy megfelelő módon biztosítsuk őket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Nilalayon naming maibigay sa iyo ang pinakamalalakas na tool sa seguridad at privacy sa buong mundo. Mahalaga sa amin ang seguridad at privacy, alam namin kung gaano kahalaga ang mga ito sa iyo at nagsusumikap kaming maayos ang mga ito. Tumutulong sa iyo at sa iyong pamilya ang aming site ng Mabuting Malaman na manatiling ligtas online. Bumisita upang matuto nang higit pa at maunawaan kung paano tumutulong ang Google na protektahan ka, ang iyong computer, at ang Internet laban sa cybercrime.
  12 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Célunk, hogy a világ leghatékonyabb biztonsági és adatvédelmi eszközeit nyújtsuk. A biztonság és az adatvédelem elsődleges szempontok a számunkra, tisztában vagyunk azzal, hogy milyen fontosak Önnek is, és mindent megteszünk annak érdekében, hogy megfelelő módon biztosítsuk őket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Nilalayon naming maibigay sa iyo ang pinakamalalakas na tool sa seguridad at privacy sa buong mundo. Mahalaga sa amin ang seguridad at privacy, alam namin kung gaano kahalaga ang mga ito sa iyo at nagsusumikap kaming maayos ang mga ito. Tumutulong sa iyo at sa iyong pamilya ang aming site ng Mabuting Malaman na manatiling ligtas online. Bumisita upang matuto nang higit pa at maunawaan kung paano tumutulong ang Google na protektahan ka, ang iyong computer, at ang Internet laban sa cybercrime.
  28 Hits www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Célunk, hogy a világ leghatékonyabb biztonsági és adatvédelmi eszközeit nyújtsuk. A biztonság és az adatvédelem elsődleges szempontok a számunkra, tisztában vagyunk azzal, hogy milyen fontosak Önnek is, és mindent megteszünk annak érdekében, hogy megfelelő módon biztosítsuk őket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Nilalayon naming maibigay sa iyo ang pinakamalalakas na tool sa seguridad at privacy sa buong mundo. Mahalaga sa amin ang seguridad at privacy, alam namin kung gaano kahalaga ang mga ito sa iyo at nagsusumikap kaming maayos ang mga ito. Tumutulong sa iyo at sa iyong pamilya ang aming site ng Mabuting Malaman na manatiling ligtas online. Bumisita upang matuto nang higit pa at maunawaan kung paano tumutulong ang Google na protektahan ka, ang iyong computer, at ang Internet laban sa cybercrime.
  26 Hits www.google.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Célunk, hogy a világ leghatékonyabb biztonsági és adatvédelmi eszközeit nyújtsuk. A biztonság és az adatvédelem elsődleges szempontok a számunkra, tisztában vagyunk azzal, hogy milyen fontosak Önnek is, és mindent megteszünk annak érdekében, hogy megfelelő módon biztosítsuk őket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Nilalayon naming maibigay sa iyo ang pinakamalalakas na tool sa seguridad at privacy sa buong mundo. Mahalaga sa amin ang seguridad at privacy, alam namin kung gaano kahalaga ang mga ito sa iyo at nagsusumikap kaming maayos ang mga ito. Tumutulong sa iyo at sa iyong pamilya ang aming site ng Mabuting Malaman na manatiling ligtas online. Bumisita upang matuto nang higit pa at maunawaan kung paano tumutulong ang Google na protektahan ka, ang iyong computer, at ang Internet laban sa cybercrime.
  3 Hits local.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Célunk, hogy a világ leghatékonyabb biztonsági és adatvédelmi eszközeit nyújtsuk. A biztonság és az adatvédelem elsődleges szempontok a számunkra, tisztában vagyunk azzal, hogy milyen fontosak Önnek is, és mindent megteszünk annak érdekében, hogy megfelelő módon biztosítsuk őket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Nilalayon naming maibigay sa iyo ang pinakamalalakas na tool sa seguridad at privacy sa buong mundo. Mahalaga sa amin ang seguridad at privacy, alam namin kung gaano kahalaga ang mga ito sa iyo at nagsusumikap kaming maayos ang mga ito. Tumutulong sa iyo at sa iyong pamilya ang aming site ng Mabuting Malaman na manatiling ligtas online. Bumisita upang matuto nang higit pa at maunawaan kung paano tumutulong ang Google na protektahan ka, ang iyong computer, at ang Internet laban sa cybercrime.
  15 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Drága gyermekek! Ma is veletek vagyok, nézlek benneteket és megáldalak, és nem veszítem el a reményt, hogy ez a világ jóra fordul, és béke fog uralkodni az emberek szívében. Öröm fog uralkodni a világban, mert megnyíltatok a hívásomra és Isten szeretetére. A Szentlélek megváltoztatja azok sokaságát, akik igent mondtak. Ezért azt szeretném mondani nektek: köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
“Mahal kong mga anak! Ngayon ay tinatawagan ko rin kayo para manalangin. Manalangin kayo mga anak sa isang natatanging pananalangin alang-alang sa mga hindi pa nakakaalam sa pagmamahal ng Diyos. Manalangin kayo na mabuksan ang kanilang puso at mapalapit sa aking Mahal na puso at sa Mahal na puso ng aking anak na si Hesus upang sila ay ating mapagbago bilang mga tao ng kapayapaan at pagmamahal. Salamat sa pagtugon ninyo sa aking panawagan. ”
  18 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Drága gyermekeim, ma is veletek vagyok az imában, hogy erôsebb hitet nyerjetek Istentôl. Gyermekeim, a hitetek csekély, és még csak fel sem tudjátok fogni, mennyire az, mégsem akarjátok Istentôl kérni a hit ajándékát. Azért vagyok veletek, kicsinyeim, hogy segítsek nektek megérteni és valóra váltani az üzeneteimet. Imádkozzatok, imádkozzatok, imádkozzatok, mert csak a hitben és az ima által talál békére lelketek, a világ pedig örömet lel az Istennel való együttlétben. Köszönöm, hogy követtétek hívásomat. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“Mahal kong mga anak! Inaaanyayahan ko kayong muli upang manalangin. Wala kayong dahilan upang lalong gumawa dahil ang kalikasan ay nananatiling mahimbing sa pagkakatulog. Buksan ninyo ang inyong sarili sa pananalangin. Sariwain muli ang pagdarasal sa inyong pamilya. Ilagay ang Banal na Kasulatan sa isang lugar na laging makikita ng buong pamilya, basahin ito, pag-isipan at pag-aralan kung paano magmahal ang Diyos sa lahat ng tao. Ang kanyang pagmamahal ay kusang makikita sa kasalukuyan dahil ako ay kanyang isinugo upang tawagin kayo sa daan ng kaligtasan. Maraming salamat sa inyong pagtugon sa aking pagtawag. ”