þýði – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  www.google.cn  
Hvernig þýði ég texta?
كيف يُمكنني ترجمة النصوص؟
  www.google.fr  
Hvernig þýði ég texta?
كيف يُمكنني ترجمة النصوص؟
  books.google.com  
Hvernig þýði ég texta?
كيف يُمكنني ترجمة النصوص؟
  maps.google.ca  
Hvernig þýði ég texta?
كيف يُمكنني ترجمة النصوص؟
  www.google.no  
Hvernig þýði ég texta?
كيف يُمكنني ترجمة النصوص؟
  www.google.li  
Hvernig þýði ég texta?
كيف يُمكنني ترجمة النصوص؟
  8 Hits www.nato.int  
Þrátt fyrir að alþjóðasamfélagið geti bætt ýmsa þætti í starfsemi sinni á fjölmörgum sviðum, má gera ráð fyrir að í besta falli þýði það aukinn tíma fyrir Afganistan. Eftir sem áður þarf almenningur í Afganistan fullvissu um að skuldbindingar alþjóðasamfélagsins séu til langs tíma, sjálfum sér samkvæmar og áreiðanlegar.
ومع أن المجتمع الدولي لا يزال قادراً على تحسين مستويات مشاركته في معظم القطاعات الأفغانية، إلا أنّ أقصى ما يستطيع تحقيقه الآن هو كسب الوقت لأفغانستان. لكنّ الشعب الأفغاني بحاجة لضمانات بأن التزام المجتمع الدولي سيكون طويل الأمد وفاعلاً ويمكن الاعتماد عليه. فذكريات الإهمال الدولي لأفغانستان بعد الانسحاب السوفييتي وصعود طالبان لا تزال حيّةً في أذهان العديد من الأفغان.