kyrgyz – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   3 Domains
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Margt af þessu tengist viðbrögðum NATO við alþjóðlegum hryðjuverkum, en sumt virðist viðbrögð við því hættuástandi sem fyrir hendi er hverju sinni. Hver sem ástæðan er ná landamæri samstarfsþjóða NATO nú alla leið til Kína, þar sem Kyrgyz-lýðveldið og Tadsjikistan eru nú aðilar að Evró-Atlantshafssamstarfsráðinu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
ترتبط معظم هذه الأعمال برد حلف الناتو على الإرهاب العالمي، بينما يظهر بعضها على أنه رد فعل خاص على الأزمات لحظة حدوثها. لكن مهما كان السبب، فإن توسع حدود شركاء حلف الناتو قد وصل الآن إلى الصين، فها نحن نرى الجمهورية القرغيزية وطاجيكستان قد أصبحتا عضوين في مجلس الشراكة الأوروبية ـ الأطلسية. وهناك من يقول إنه سيتم الدخول مع الصين نفسها في حوار أيضاً لنفس الغرض. وعلى ما يبدو، فإن ما كان في الأصل تحالفاً سياسياً وعسكرياً يضم بلدان شمالي الأطلسي ضد تهديد سوفييتي معين، قد أصبح الآن اتحاداً عسكرياً وسياسياً غربياً مبهماً ضد تهديد "عدم الاستقرار" بحد ذاته. ولو كان الموقعون على معاهدة واشنطن الأصلية هنا اليوم، لكنا عذرناهم على سؤالهم: ما الذي يحدث الآن؟