sjúkdómar – Traduction en Bulgare – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   2 Domaines
  8 Résultats www.nato.int  
Er það svona sem það byrjar? Örbirgð, sjúkdómar og vonleysi eru af sumum álitnar skapa kjöraðstæður til að afla hryðjuverka-manna framtíðarinnar
Не се ли започва така? Бедността, болестите и липсата на надежда се смятат от някои наблюдатели за идеалните фактори за оформяне на бъдещи терористи.
  2 Résultats www.adrreports.eu  
Að auki endurspegla hinar stýrðu aðstæður sem sjúklingum er gefin lyf í klínískum rannsóknum (undir læknisfræðilegu eftirliti, engin mikilvæg aðkoma annarra lyfja, engir undirliggjandi sjúkdómar, o.s.frv.) ekki endilega þær aðstæður sem lyfið er notað í, í „raunverulegum“ aðstæðum.
Освен това контролираните условия, при които пациентите приемат лекарства по време на клинични изпитвания (пряко медицинско наблюдение, без значително излагане на действието на други лекарства, отсъствие на съпровождащи заболявания и т.н.), не отразяват непременно онези, при които лекарството ще бъде използвано реално.