byggðar – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.google.com.mt  
Þú gætir til dæmis fengið tillögur að fólki sem þú gætir kannast við eða vilt tengjast á Google+ byggðar samskiptum þínum við fólk í öðrum vörum Google á borð við Gmail. Fólk sem á í samskiptum við þig kann einnig að fá prófílinn þinn upp sem tillögu.
Na primjer, možete dobiti prijedloge od osoba koje možda poznajete ili s kojima se želite povezati na usluzi Google+ na temelju svojih veza s osobama na drugim Googleovim proizvodima, kao što je Gmail, a osobe koje su povezane s vama mogu vidjeti vaš profil kao prijedlog. Saznajte više.
  images.google.co.uk  
Þú gætir til dæmis fengið tillögur að fólki sem þú gætir kannast við eða vilt tengjast á Google+ byggðar samskiptum þínum við fólk í öðrum vörum Google á borð við Gmail. Fólk sem á í samskiptum við þig kann einnig að fá prófílinn þinn upp sem tillögu.
Na primjer, možete dobiti prijedloge od osoba koje možda poznajete ili s kojima se želite povezati na usluzi Google+ na temelju svojih veza s osobama na drugim Googleovim proizvodima, kao što je Gmail, a osobe koje su povezane s vama mogu vidjeti vaš profil kao prijedlog. Saznajte više.
  www.paragon-software.com  
Brýr byggðar á milli þinnar Mac og Windows
Za izgradnju mostova između Maca i Windowsa
  3 Hits privacy.google.com  
Auglýsingarnar sem þú sérð í Gmail eru byggðar á gögnum eins og leitarorðum í skeytum í pósthólfinu. Þetta ferli er fullkomlega sjálfvirkt; enginn les tölvupóstinn þinn til að sýna þér auglýsingar.
Oglasi koje vidite na Gmailu temelje se na podacima kao što su ključne riječi iz poruka u pristigloj pošti. Taj je postupak potpuno automatiziran i nitko ne čita vaše e-poruke da bi vam prikazivao oglase.
  www.cvsc.org.uk  
Tillögur um skuldaráðstefnu eru byggðar á Lundúnaráðstefnunni sem var haldin árið 1953 og hafði það hlutverk að gefa eftir skuldir Þjóðverja. Á þeirri ráðstefnu var ákveðið að fella niður 50% af skuldum Þjóðverja við ríkisstjórnir, einstaklinga og stofnanir utan Þýskalands, og gert var að skilyrði að endurgreiðsla þess sem eftir stæði ylti á því að gjaldeyristekjur Þjóðverja stæðu undir afborgunum.
Prijedlog za konferenciju o dugu utemeljena je na „Londonskoj konferenciji“ koja je odlučila o otpisu duga Njemačkoj 1953. godine. Ta konferencija iz 1953. godine odlučila je da se poništi 50% duga Njemačke prema drugim vladama, ljudima i institucijama izvan zemlje, a otplata ostatka duga uvjetovana je time da Njemačka svojim trgovinskim prihodima iz cijeloga svijeta zaradi novac kojim bi platila dug. Grčka je bila jedna od zemalja koja je sudjelovala u poništavanju duga.
  www.google.ad  
Þú gætir til dæmis fengið tillögur að fólki sem þú kannast við eða vilt tengjast á Google+ byggðar á samskiptum þínum við fólk í öðrum vörum Google á borð við Gmail. Fólk sem á í samskiptum við þig kann einnig að fá prófílinn þinn upp sem tillögu.
Na primjer, možete dobiti prijedloge od osoba koje možda poznajete ili s kojima se želite povezati na usluzi Google+ na temelju svojih veza s osobama na drugim Googleovim proizvodima, kao što je Gmail, a osobe koje su povezane s vama mogu vidjeti vaš profil kao prijedlog.
  www.adrreports.eu  
Áður en lyf er markaðssett eru upplýsingar um öryggi og skilvirkni þess byggðar á notkun lyfsins í klínískum rannsóknum. Hins vegar er ekki víst að klínískar rannsóknir geti greint allar aukaverkanir því þær vinna með takmarkaðan fjölda sjúklinga.
Prije stavljanja lijeka u promet, informacije o njegovoj sigurnosti i djelotvornosti temelje se na primjeni lijeka u kliničkim ispitivanjima. Međutim, u kliničkim ispitivanjima ponekad nije moguće otkriti sve nuspojave jer u njima sudjeluje ograničen broj bolesnika. Također, nekim nuspojavama treba više vremena da se razviju te se javljaju tek nakon dovršetka kliničkog ispitivanja. Često (ali ne uvijek) osobe koje sudjeluju u kliničkim ispitivanjima zdrave su, ne boluju od drugih bolesti ili u pravilu ne uzimaju druge lijekove. To nije slučaj kada se lijek koristi u "stvarnom životu". Neprekidno praćenje nakon kliničkog ispitivanja stoga je ključno kako bi se održao iscrpan profil sigurnosti i djelotvornosti lijeka. Svi se lijekovi odobreni u EGP-u neprekidno prate.
  2 Hits images.google.it  
Þú gætir til dæmis fengið tillögur að fólki sem þú gætir kannast við eða vilt tengjast á Google+ byggðar samskiptum þínum við fólk í öðrum vörum Google á borð við Gmail. Fólk sem á í samskiptum við þig kann einnig að fá prófílinn þinn upp sem tillögu.
Na primjer, možete dobiti prijedloge od osoba koje možda poznajete ili s kojima se želite povezati na usluzi Google+ na temelju svojih veza s osobama na drugim Googleovim proizvodima, kao što je Gmail, a osobe koje su povezane s vama mogu vidjeti vaš profil kao prijedlog. Saznajte više.