báðar – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   5 Domains
  2 Hits cars.airbaltic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Allir bílaleigubílar verða að hafa kaskótryggingu (CDW) og þjófnaðartryggingu (TP). Báðar tryggingar munu annað hvort:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
Všechna pronajímaná auta musí mít Havarijní Spoluúčast (CDW) a Ochranu proti Krádeži (TP). Obě Spoluúčasti budou buď:
  3 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
19 Síðan héldu þær báðar áfram, uns þær komu til Betlehem. En er þær komu til Betlehem, komst öll borgin í uppnám út af þeim og konur sögðu: "Er þetta Naomí?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
19 I šly obě dvě spolu, až přišly k Betlému. I stalo se, že když přišly do Betléma, roznesla se pověst o nich po všem městě, a pravili: To-li jest ta Noémi?
  25 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Það er áhugavert að báðar varnarstefnurnar frá 1991 og 1999 innihéldu nýsköpun og voru lykilatriði við að undirbúa NATO fyrir ný aðildarríki og ný verkefni. Þannig að nýlega fengin reynsla, gefur ekki ástæðu til að fara varlega, heldur gefur til kynna að djarfari hugsunarháttur sé í þágu bandalagsins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Je zajímavé, že strategické koncepce z let 1991 a 1999 byly novátorské a klíčové pro přípravu NATO na nové členy a mise. Zkušenosti z poslední doby tedy nepodporují opatrný přístup, nýbrž naznačují, že Alianci svědčí spíše odvážnější duch.
  2 Hits www.paragon-software.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Já, auðvitað geturðu það. Paragon NTFS for Mac® er ætlað að opna skilvirka samskiptarás í báðar áttir á milli Mac® og Windows®.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragon-software.com as primary domain
Ano, samozřejmě můžete. Účelem ovladače Paragon NTFS for Mac® je otevřít efektivní obousměrný komunikační kanál mezi počítači Mac® a počítači s Windows®.