viðraeður – Czech Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
53
Results
1
Domain
53 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Allt frá upphafi var þannig stofnað til Miðjarðarhafssamráðsins að það gæti þróast áfram. Raunin hefur einnig orðið sú að það hefur bæði víkkað og dýpkað í áranna rás. Fjöldi ríkja sem tekur þátt í samráðinu hefur vaxið úr fimm í sjö. Stjórnmálaumræðurnar hafa orðið bæði tíðari og hreinskilnari, bæði marghliða viðræður - þ.e. milli NATO og hinna ríkjanna sjö- og tvíhliða viðræður - þ.e. milli NATO og hvers ríkis fyrir sig. Fjöldi samstarfsverkefna hefur vaxið úr fáeinum í nokkur hundruð. Gerð er grein fyrir þeim í árlegri vinnuáætlun þar sem m.a. er fjallað um upplýsingar; skipulag almannavarna; vísindi og umhverfi; stjórn á hættutímum; varnarstefnu og langtímaáætlanir; handvopn og létt vopn; alþjóðlegt hjálparstarf vegna afleiðinga af jarðsprengjunotkun; útbreiðslu gereyðingarvopna; og ítarlega áætlun um hernaðarsamstarf.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Od počátku byl Středomořský dialog předurčen k úspěšnému vývoji. Dialog se skutečně během let rozšiřoval a prohluboval. Počet angažovaných států se zvýšil z pěti na sedm. Politické diskuse jsou stále častější a intenzivnější, ať již na multilaterální úrovni - NATO plus sedm, a nebo na bilaterální úrovni - NATO plus jeden. Počet společných akcí vzrostl z několika málo na několik stovek. Akce jsou zpracovány v jednoročním Pracovním programu, který stanovuje jejich různé orientace: výměny informací, civilní nouzové plánování, věda a problematika životního prostředí, management krizových situací, obranná strategie, ruční palné a lehké zbraně, humanitární akce proti minám v celém světě, a rovněž dokonalý program vojenské spolupráce.