maeta – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   5 Domains
  images.google.co.uk  
Ef þú ert með færslu í Google dagtali vegna viðskiptafundar getur Google Now kannað umferðaraðstæður og stungið upp á hvenær best er að leggja af stað til að mæta tímanlega á fundinn.
Si votre agenda Google indique un rendez-vous d'affaires, Google Now peut vérifier les conditions de circulation et suggérer une heure de départ.
  www.google.com.mt  
Ef þú ert með færslu í Google dagtali vegna viðskiptafundar getur Google Now kannað umferðaraðstæður og stungið upp á hvenær best er að leggja af stað til að mæta tímanlega á fundinn.
Si votre agenda Google indique un rendez-vous d'affaires, Google Now peut vérifier les conditions de circulation et suggérer une heure de départ.
  2 Hits www.s-nn.ch  
Læknirinn mun biðja þig að mæta í reglulegt eftirlit. Fyrsta árið er gert ráð fyrir  eftirliti á fjögurra til átta vikna fresti en sjaldnar eftir það. Nauðsynlegt er að fylgjast með framvindu meðferðarinnar – taka blóðprufur þar sem m.a. er fylgst með saltbúskap líkamans. Auk þess er mikilvægt að fylgjast með húðinni umhverfis hnappinn. Eftirlitið skiptir öllu fyrir öryggi þitt. Þú verður að gefa þér tíma frá fjölskyldu og vinnu til að mæta í eftirlit.
Votre médecin vous demandera de venir en consultation tous les mois ou tous les deux mois au cours de la première année (il réduira la fréquence par la suite) pour surveiller votre évolution, vérifier vos taux d’électrolytes et autres taux sanguins, et examiner le site du Skin-Port. Si vous avez un emploi du temps professionnel ou personnel très rempli, ou que vous habitez loin du cabinet médical, demandez-vous si vous pourrez tenir les engagements imposés par ce traitement.
  28 Hits www.nato.int  
Evrópuríkin hafa verið hikandi við að fjárfesta í tankvélum af ýmsum ástæðum, og meðal þeirra er kostnaður. Fjárframlög til varnarmála hafa verið undir miklum þrýstingi síðan kalda stríðinu lauk og einkum á síðustu árum þegar Evrópuríki hafa leitast við að mæta þeim efnahagslegu skilyrðum sem þau þurfa að uppfylla til að taka upp sameiginlegt myntkerfi, þ.á m. um strangar skorður við opinberum lántökum. Ennfremur er lítið vit í því, frá hernaðarlegu eða efnahagslegu sjónarmiði, að mörg smærri lönd eignist og reki tankflugvélar.
Les pays européens hésitent à investir dans des avions-citernes pour toute une série de raisons, dont l'une n'est autre que le coût. Les budgets de la défense sont soumis à des restrictions depuis la fin de la Guerre froide et en particulier depuis quelques années, car les pays cherchent à satisfaire les critères économiques - incluant la stricte limitation du recours aux emprunts d'Etat - imposés par la création de la monnaie unique européenne. Qui plus est, dans le cas de la plupart des petits pays, l'acquisition et l'exploitation d'avions-citernes au niveau national n'ont aucun sens du point de vue économique et militaire.
  www.adrreports.eu  
Vefsíðan fylgir stefnu EudraVigilance um aðgengi, en hún var þróuð til þess að bæta lýðheilsu með því að styðja við eftirlit og öryggi lyfja og til þess að auka gagnsæi hjá Lyfjastofnun Evrópu. Gagnsæi er lykilþáttur hjá stofnuninni og er það gríðarlega mikilvægt þegar kemur að því að mynda traust og trúnað um vinnu stofnunarinnar. Aðgerðir til þess að auka gagnsæi eru mikilvægar vegna þess að með því að birta meiri upplýsingar á Netinu er stofnunin betur í sveit sett til þess að mæta aukinni eftirspurn eftir upplýsingum frá hagsmunaaðilum, þar á meðal almenningi.
Le site internet a été lancé pour répondre à la politique d'accès à EudraVigilance, développée pour améliorer la santé publique en soutenant la surveillance de la sécurité des médicaments et pour élever le niveau de transparence de l'Agence européenne des médicaments. La transparence est un principe directeur clé de l'Agence; elle est reconnue comme étant le fondement sur lequel se bâtit la confiance dans les activités de l'Agence. Les efforts déployés pour renforcer la transparence sont importants, parce qu'en publiant davantage d'informations en ligne, l'Agence est plus à même de répondre à la demande croissante d'informations de ses parties intéressées, notamment du grand public.