tímar – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   3 Domains
  3 Hits www.artur-scholl.com  
Þýska tímar og samningar
Temps et conventions allemands
  8 Hits www.nato.int  
Atlantshafsbandalagið vinnur nú að því að leggja lokahönd á nýju varnarstefnuna sem rædd verður á leiðtogafundinum í Lissabon, en öryggismál á höfum úti verður lykilatriði á dagskrá bandalagsins. Tími sjóherjanna er ekki liðinn, en nýir tímar eru í sjónmáli á höfum úti.
Au moment où l’Alliance prévoit de finaliser un nouveau Concept stratégique lors de son prochain sommet, à Lisbonne, la dimension maritime de l’OTAN est un thème majeur de son ordre du jour. L’ère navale n’est pas révolue, mais un nouvel âge maritime se fait jour.
  www.eso.org  
Mikil gróska er nú í stjörnufræði enda nýta stjarnfræðingar sér nútímatækni til hins ítrasta. Því eru spennandi tímar framundan. Hátæknin gerir okkur nú kleift að rannsaka fyrirbæri á mörkum hins sýnilega alheims og leita eftir reikistjörnum umhverfis fjarlægar sólstjörnur.
L'astronomie est souvent décrite comme la plus ancienne des sciences et il ne fait aucun doute qu'un regard vers la majestueuse Voie Lactée – lorsque par une nuit claire on la voit s'étendre dans le ciel – a dû être de tout temps une source d'inspiration pour les peuples de toutes les cultures. Aujourd'hui, l'astronomie s'impose comme l'une des sciences les plus modernes et les plus dynamiques, pour laquelle les technologies les plus avancées et les techniques les plus sophistiquées sont mises à disposition des scientifiques. Aujourd'hui l'astronomie est dans une période très excitante : grâce au progrès technologique, nous pouvons étudier des objets situés aux limites lointaines de notre Univers et détecter des planètes en orbite autour d'étoiles autres que notre Soleil. Nous pouvons commencer à répondre à une question fondamentale qui nous fascine tous : sommes-nous seuls dans l'Univers ?