vígvellinum – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   2 Domains
  www.websaver.ca  
Hann hélt áfram að leggja verk sín í Salon, þar Spanish Singer hans hafði unnið 2 flokks verðlaun árið 1861, og hann hvatti aðra til að gera það sama, með þeim rökum að “Salon er raunverulegur vígvellinum” þar sem mannorð mætti .
Il a continué à présenter ses œuvres au Salon, où son Chanteur espagnol avait remporté une médaille de 2e classe en 1861, et il a exhorté les autres à faire de même, en faisant valoir que «le Salon est le vrai champ de bataille» où une réputation pourrait être faite .
  28 Hits www.nato.int  
Bæði á pólitíska sviðinu sem og á herstjórnarsviðinu og á vígvellinum hefur náðst umtalsverður árangur við að auka upplýsingaflæði á síðastliðnu ári. Fundir ráðherra (einkum varnarmálaráðherra) ríkjanna sem eiga aðild að ISAF, eru orðnir reglulegir og vinnufundir þeirra ríkja sem leggja til herlið (Stefnusamræmingarhópurinn) leggja til efnivið fyrir enn ítarlegra og viðameira samráð.
Tant sur le plan politique et stratégique que sur le plan du théâtre, le partage de l’information et l’implication de ces pays se sont sensiblement accrus l’an dernier. Des réunions ministérielles (principalement au niveau des ministres de la Défense) en configuration FIAS ont maintenant lieu régulièrement, et des réunions opérationnelles des fournisseurs de troupes, comme dans le cadre du PCG (Groupe de coordination des orientations), permettent des consultations plus concrètes.