verndun – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   2 Domains
  12 Hits www.nato.int  
Á héraðsmörkum Badghis- og Faryab héraða hafði sjálfskipaður „skuggahéraðshöfðingi“ talíbana og lítill hópur uppreisnarmanna komið inn í þorp í þeim tilgangi að nema brott hóp manna sem starfaði fyrir frjáls félagasamtök við að gera brunn fyrir þorpið. Öldungur þorpsins fylgdi heiðurssiðum Pastúna hvað varðar verndun gesta og varði hópinn en deilunni lauk með því að hann skaut leiðtoga talíbananna og þá flýðu hinir talíbanarnir.
Je me trouvais dans la province de Faryab, habituellement décrite comme une zone « relativement calme ». Un incident de sécurité mineur était en train de se produire. Dans la région de la frontière avec la province de Badghis, un soi-disant « gouverneur fantôme » taliban et un petit groupe de combattants étaient entrés dans un village pour tenter d’enlever les travailleurs d’une organisation non gouvernementale locale qui construisaient un puits pour les habitants. Le doyen du village, obéissant au code pachtoune de protection des invités, a défendu les membres de l’ONG et a fini par abattre le chef taliban, faisant fuir le reste du groupe.