virkari – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   2 Domains
  www.s-nn.ch  
Það er mikilvægt að þú fáir aðstoð frá fjölskyldu og nánustu vinum. Þetta fólk hefur mikil áhrif á það sem þú gerir. Það getur stutt þig í þeirri viðleitni að verða virkari og borða hollari mat og gefið þér tíma frá amstri dagsins til að tæma.
Il est important d’impliquer votre famille et vos proches. Vous aurez besoin de leur soutien tout au long de votre transformation. Ces personnes auront une influence capitale sur votre comportement en matière de santé : elles vous soutiendront dans vos efforts pour devenir plus actif, manger plus sainement et réduire le temps consacré aux activités habituelles afin d’effectuer les aspirations.
  12 Hits www.nato.int  
Meðal þessara ráðstafana er sá möguleiki að nýta betur þau tækifæri sem þegar eru fyrir hendi á grundvelli marghliða/tvíhliða samráðsins með það fyrir augum að koma á fót reglulegri og virkari skoðanaskiptum; að efla pólitísk sambönd með því að koma á tengslum milli háttsettra aðila og með því að stuðla að þátttöku þeirra sem ákvarðanavald hafa; að notfæra sér þann ramma sem Evró-Atlantshafssamstarfsráðið veitir, þ.m.t. með því að tengja samstarfsríkin á Miðjarðarhafssvæðinu ákveðnum verkefnum á vegum Evró-Atlantshafssamstarfsráðsins; að þróa áfram raunhæft samstarf í sameiginlegum öryggismálefnum með markvissari aðgerðum, nálgun að samstarfi sem löguð er að þörfum hverju sinni, og viðvarandi kerfi sérfræðiráðgjafar.
D'où l'ensemble substantiel de mesures visant à renforcer les dimensions politique et pratique du Dialogue méditerranéen, approuvé par les dirigeants de l'OTAN lors du Sommet de Prague. Ces mesures incluent la possibilité de développer l'exploitation des opportunités offertes par le dialogue multilatéral/bilatéral existant en vue d'établir un processus de consultation plus régulier et efficace ; l'intensification des relations politiques par le biais de contacts de haut niveau et l'implication de décideurs ; la mise à profit du cadre du CPEA, dont l'association des partenaires méditerranéens à des activités sélectionnées du Conseil ; et la poursuite du développement de la coopération pratique pour les questions de sécurité communes par le biais activités davantage ciblées, d'une approche sur mesure de la coopération et d'un processus de consultation permanent au niveau des experts.