flokka – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   14 Domains
  13 Hits www.nato.int  
Árið 2002 samþykkti bandalagið varnarstefnu gegn hryðjuverkum, sem setur fram fjóra flokka mögulegra hernaðaraðgerða af hálfu NATO, þar með talið
Så, i 2002, vedtok de allierte et Militært konsept for forsvar mot terrorisme, som beskrev fire kategorier mulig, militær aktivitet fra NATO, inkludert:
  www.google.cn  
Leitarvélar ná þessum árangri með því að skríða um og flokka allar upplýsingarnar á netinu. Magn upplýsinga í heiminum tvöfaldast á tveggja ára fresti og það er sívaxandi áskorun að beina fólki í rétta átt.
Søkemotorer oppnår disse resultatene ved å gjennomsøke og indeksere all informasjon som ligger ute på nettet. Verdens informasjon fordobles annethvert år, og utfordringen med å sette folk i kontakt med det de søker etter, blir ikke enklere med tiden – dette gjelder spesielt for 16 % av søkene hver dag, da disse aldri tidligere er utført. Teknikere jobber ustanselig med å forbedre søk, slik at bedrifter og kunder kan fortsette med å finne hverandre.
  books.google.com  
Leitarvélar ná þessum árangri með því að skríða um og flokka allar upplýsingarnar á netinu. Magn upplýsinga í heiminum tvöfaldast á tveggja ára fresti og það er sívaxandi áskorun að beina fólki í rétta átt.
Søkemotorer oppnår disse resultatene ved å gjennomsøke og indeksere all informasjon som ligger ute på nettet. Verdens informasjon fordobles annethvert år, og utfordringen med å sette folk i kontakt med det de søker etter, blir ikke enklere med tiden – dette gjelder spesielt for 16 % av søkene hver dag, da disse aldri tidligere er utført. Teknikere jobber ustanselig med å forbedre søk, slik at bedrifter og kunder kan fortsette med å finne hverandre.
  maps.google.ca  
Leitarvélar ná þessum árangri með því að skríða um og flokka allar upplýsingarnar á netinu. Magn upplýsinga í heiminum tvöfaldast á tveggja ára fresti og það er sívaxandi áskorun að beina fólki í rétta átt.
Søkemotorer oppnår disse resultatene ved å gjennomsøke og indeksere all informasjon som ligger ute på nettet. Verdens informasjon fordobles annethvert år, og utfordringen med å sette folk i kontakt med det de søker etter, blir ikke enklere med tiden – dette gjelder spesielt for 16 % av søkene hver dag, da disse aldri tidligere er utført. Teknikere jobber ustanselig med å forbedre søk, slik at bedrifter og kunder kan fortsette med å finne hverandre.
  2 Hits www.adrreports.eu  
Fyrir lyf, sem falla ekki innan þessara flokka, eiga fyrirtæki val um að senda inn umsókn um miðlægt markaðsleyfi til stofnunarinnar, ef lyfið, sem um ræðir, er mikil nýung á sviði meðferðar, vísinda eða tækni eða ef leyfisveiting þess í gegnum miðlægt ferli er lýðheilsu til hagsbóta.
For legemidler som ikke faller innenfor disse kategoriene, har firmaer mulighet for å sende inn en søknad om en sentral markedsføringstillatelse til kontoret, dersom det aktuelle legemidlet representerer en betydelig terapeutisk, vitenskapelig eller teknisk innovasjon, eller dersom godkjenningen av det gjennom den sentrale prosedyren ville være i folkehelsens interesse.
  3 Hits www.eso.org  
Í vetrarbrautinni er nokkuð öflug stjörnumyndun og fjöldi forvitnilegra geimþoka eins og bólan sem sést ofarlega til vinstri á myndinni. Vegna smæðar og sérkennilegrar lögunar flokka stjörnufræðingar NGC 6822 sem óreglulega dvergvetrarbraut.
7 December 2009: Omfattende undersøkelser med ESOs Very Large Telescope har gjort et seiglivet mysterium som gjelder lysstyrkevariasjoner til stjerner à la Sola, enda større. De uvanlige variasjonene i lysstyrken til rundt en tredel av alle gamle, sollignende stjerner lar seg fortsatt ikke forklare. Gjennom de siste tiårene har astronomene lagt fram mange mulige tolkninger, men de nye, omhyggelige observasjonene motsier dem alle og gjør gåten enda mer uforståelig. Jakten på en god forklaring er i gang.
  www.google.com.mt  
Þegar þér eru sýndar sérsniðnar auglýsingar getur verið að við tengjum auðkenni úr fótsporum eða svipaða tækni við áhugasvið á borð við „matargerð og uppskriftir“ eða „flugferðir“ en ekki við viðkvæma flokka.
En annonsekategori kan være sensitiv hvis den er knyttet til temaer som rase, religion, seksuell legning eller helse. Når vi viser deg tilpassede annonser, kan vi knytte identifikatorer fra informasjonskapsler eller lignende teknologier til temaer som for eksempel «Matlaging og oppskrifter» eller «Flyreiser». Dette gjør vi imidlertid ikke med sensitive kategorier. Vi krever at annonsørene våre følger lignende retningslinjer.
  www.google.ad  
Þegar þér eru sýndar sérsniðnar auglýsingar getur verið að við tengjum auðkenni úr fótsporum eða svipaða tækni við áhugasvið á borð við „matargerð og uppskriftir“ eða „flugferðir“ en ekki við viðkvæma flokka.
En annonsekategori kan være sensitiv hvis den er knyttet til temaer som rase, religion, seksuell legning eller helse. Når vi viser deg tilpassede annonser, kan vi knytte identifikatorer fra informasjonskapsler eller lignende teknologier til temaer som for eksempel «Matlaging og oppskrifter» eller «Flyreiser». Dette gjør vi imidlertid ikke med sensitive kategorier. Vi krever at annonsørene våre følger lignende retningslinjer.
  www.missoc.org  
Samanburðartöflur: nákvæmar, samanburðarhæfar upplýsingar sem eru uppfærðar tvisvar á ári (janúar og júlí) um kerfi félagslegrar verndar sem ná yfir öll lönd sem taka þátt. Upplýsingarnar eru settar fram í tólf töflum, en hver tafla nær yfir marga mismunandi flokka.
Sammenlignende tabeller: detaljert, sammenlignbar og halvårlig (januar og juli) oppdatert informasjon om trygderettigheter i alle deltagende land, presentert i form av tolv tabeller, hver inndelt i flere kategorier. Den nasjonale informasjonen i tabellene blir supplert av overordnede innledninger som gir et horisontalt perspektiv på hovedprinsippene for hver trygdegren . De tolv tabellene er:
  www.google.fr  
Leitarvélar ná þessum árangri með því að skríða um og flokka allar upplýsingarnar á netinu. Magn upplýsinga í heiminum tvöfaldast á tveggja ára fresti og það er sívaxandi áskorun að beina fólki í rétta átt.
Søkemotorer oppnår disse resultatene ved å gjennomsøke og indeksere all informasjon som ligger ute på nettet. Verdens informasjon fordobles annethvert år, og utfordringen med å sette folk i kontakt med det de søker etter, blir ikke enklere med tiden – dette gjelder spesielt for 16 % av søkene hver dag, da disse aldri tidligere er utført. Teknikere jobber ustanselig med å forbedre søk, slik at bedrifter og kunder kan fortsette med å finne hverandre.
  www.google.li  
Leitarvélar ná þessum árangri með því að skríða um og flokka allar upplýsingarnar á netinu. Magn upplýsinga í heiminum tvöfaldast á tveggja ára fresti og það er sívaxandi áskorun að beina fólki í rétta átt.
Søkemotorer oppnår disse resultatene ved å gjennomsøke og indeksere all informasjon som ligger ute på nettet. Verdens informasjon fordobles annethvert år, og utfordringen med å sette folk i kontakt med det de søker etter, blir ikke enklere med tiden – dette gjelder spesielt for 16 % av søkene hver dag, da disse aldri tidligere er utført. Teknikere jobber ustanselig med å forbedre søk, slik at bedrifter og kunder kan fortsette med å finne hverandre.
  www.google.no  
Leitarvélar ná þessum árangri með því að skríða um og flokka allar upplýsingarnar á netinu. Magn upplýsinga í heiminum tvöfaldast á tveggja ára fresti og það er sívaxandi áskorun að beina fólki í rétta átt.
Søkemotorer oppnår disse resultatene ved å gjennomsøke og indeksere all informasjon som ligger ute på nettet. Verdens informasjon fordobles annethvert år, og utfordringen med å sette folk i kontakt med det de søker etter, blir ikke enklere med tiden – dette gjelder spesielt for 16 % av søkene hver dag, da disse aldri tidligere er utført. Teknikere jobber ustanselig med å forbedre søk, slik at bedrifter og kunder kan fortsette med å finne hverandre.
  www.google.de  
Leitarvélar ná þessum árangri með því að skríða um og flokka allar upplýsingarnar á netinu. Magn upplýsinga í heiminum tvöfaldast á tveggja ára fresti og það er sívaxandi áskorun að beina fólki í rétta átt.
Søkemotorer oppnår disse resultatene ved å gjennomsøke og indeksere all informasjon som ligger ute på nettet. Verdens informasjon fordobles annethvert år, og utfordringen med å sette folk i kontakt med det de søker etter, blir ikke enklere med tiden – dette gjelder spesielt for 16 % av søkene hver dag, da disse aldri tidligere er utført. Teknikere jobber ustanselig med å forbedre søk, slik at bedrifter og kunder kan fortsette med å finne hverandre.
  2 Hits kki.lv  
4 - Myndir sem eru ekki tengdar húsnæði birt eru ekki leyfð. 5 - Virðing flokka. Til dæmis, ef þú vilt að leigja herbergi, verður þú að birta tilkynningu í "Herbergi til leigu sameiginlegri íbúð ',' leiguhúsnæði 'ekki.
Ved å legge ut en annonse, godtar du følgende vilkår for bruk: 1 - Du kan bare legge inn en annonse for overnatting. Gjentatte annonser vil bli slettet. 2 - Annonser bør henvises til en enkelt overnatting. De generiske annonser, uten beskrivelse, eller som fremmer flere boliger på en gang vil bli slettet. 3 - Beskrivelse av annonsen kan ikke ha kontaktinformasjon, inkludert telefonnummer, e-post, skype eller eksterne nettadresser. Disse dataene har sin egen plass innenfor den kategorien i annonsen og din brukerprofil. 4 - Bilder som ikke er relatert til bolig publisert godtas ikke. 5 - Respekter kategorier. For eksempel, hvis du ønsker å leie et rom, må du publisere innkallingen i "Rom til leie delt leilighet ', ikke' utleieboliger '. Riktig bruk av kategoriene er avgjørende for å lykkes med annonsen. 6 - Når du registrerer deg, må du gi et gyldig telefonnummer. Telefonen er viktig å bekrefte identiteten, og bidrar til å forhindre Internett-svindel. 7 - Skriv adressen og postnummer av huset riktig (ex: Almond Street 5, CP 30099), og finn din eiendom på kartet. Annonser som ikke følger disse retningslinjene kan være deaktivert. 8 - Angir den faktiske prisen på ditt hjem eller eiendom, enten for salg eller leie. 9 - Du kan oversette din annonse gratis i 14 språk med vår umiddelbar oversettelse verktøyet. Bare sørg for at hvert språk er i det tilsvarende boks. Annonser som ikke respekterer de områder for hvert språk kan deaktiveres. 10 - Annonsene må publiseres i brukerens hjemland. Hvis du ønsker å legge inn en annonse for et hjem eller overnatting i et land forskjellig fra boligen din, bør du kontakte oss først. Dette trinnet hjelper oss å forhindre svindel, så vi ber om din tålmodighet. Ganinohome forbeholder seg retten til å fjerne reklame som bryter vilkårene for bruk av nettstedet, og å blokkere tilgangen til Internett-brukere som gjentatte ganger påvirker den samme feilen. Deaktivering av en annonse for brudd på brukervilkårene vil ikke resultere i noen refusjon av beløpet betalt. I tilfeller der sletter et tidligere betalt annonse, kan brukeren re-publisere en ny respekt disse reglene.