minnkar – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Og það er raunar stórkostlegur árangur. Þetta hefur líka í för með sér að fagmennska eykst í hernum og að hann minnkar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Og det er faktisk et enormt fremskritt. Det er også en profesjonalisering av den militære, massive nedbygging.
  books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Til að breyta stærð orðanna í vafranum þínum skaltu halda inni lyklinum [control] eða [command] á lyklaborðinu og ýta á plús [+] lykilinn eða mínus [-]. Ef [+] er valið stækka orðin en [-] minnkar þau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Noen ganger kan det hende at ordene på nettsiden er for store eller for små til at det er behagelig å lese dem. Hvis du vil endre størrelsen på ordene i nettleseren, trykker du på og holder inne [control]- eller [command]-knappen på tastaturet, for så å trykke på plusstasten [+] eller minustasten [-]. Hvis du trykker på [+], blir ordene større. Tilsvarende blir ordene mindre om du trykker på [-].
  www.google.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Til að breyta stærð orðanna í vafranum þínum skaltu halda inni lyklinum [control] eða [command] á lyklaborðinu og ýta á plús [+] lykilinn eða mínus [-]. Ef [+] er valið stækka orðin en [-] minnkar þau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Noen ganger kan det hende at ordene på nettsiden er for store eller for små til at det er behagelig å lese dem. Hvis du vil endre størrelsen på ordene i nettleseren, trykker du på og holder inne [control]- eller [command]-knappen på tastaturet, for så å trykke på plusstasten [+] eller minustasten [-]. Hvis du trykker på [+], blir ordene større. Tilsvarende blir ordene mindre om du trykker på [-].
  www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Til að breyta stærð orðanna í vafranum þínum skaltu halda inni lyklinum [control] eða [command] á lyklaborðinu og ýta á plús [+] lykilinn eða mínus [-]. Ef [+] er valið stækka orðin en [-] minnkar þau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Noen ganger kan det hende at ordene på nettsiden er for store eller for små til at det er behagelig å lese dem. Hvis du vil endre størrelsen på ordene i nettleseren, trykker du på og holder inne [control]- eller [command]-knappen på tastaturet, for så å trykke på plusstasten [+] eller minustasten [-]. Hvis du trykker på [+], blir ordene større. Tilsvarende blir ordene mindre om du trykker på [-].
  maps.google.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Til að breyta stærð orðanna í vafranum þínum skaltu halda inni lyklinum [control] eða [command] á lyklaborðinu og ýta á plús [+] lykilinn eða mínus [-]. Ef [+] er valið stækka orðin en [-] minnkar þau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Noen ganger kan det hende at ordene på nettsiden er for store eller for små til at det er behagelig å lese dem. Hvis du vil endre størrelsen på ordene i nettleseren, trykker du på og holder inne [control]- eller [command]-knappen på tastaturet, for så å trykke på plusstasten [+] eller minustasten [-]. Hvis du trykker på [+], blir ordene større. Tilsvarende blir ordene mindre om du trykker på [-].
  www.google.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Til að breyta stærð orðanna í vafranum þínum skaltu halda inni lyklinum [control] eða [command] á lyklaborðinu og ýta á plús [+] lykilinn eða mínus [-]. Ef [+] er valið stækka orðin en [-] minnkar þau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Noen ganger kan det hende at ordene på nettsiden er for store eller for små til at det er behagelig å lese dem. Hvis du vil endre størrelsen på ordene i nettleseren, trykker du på og holder inne [control]- eller [command]-knappen på tastaturet, for så å trykke på plusstasten [+] eller minustasten [-]. Hvis du trykker på [+], blir ordene større. Tilsvarende blir ordene mindre om du trykker på [-].
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Til að breyta stærð orðanna í vafranum þínum skaltu halda inni lyklinum [control] eða [command] á lyklaborðinu og ýta á plús [+] lykilinn eða mínus [-]. Ef [+] er valið stækka orðin en [-] minnkar þau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Noen ganger kan det hende at ordene på nettsiden er for store eller for små til at det er behagelig å lese dem. Hvis du vil endre størrelsen på ordene i nettleseren, trykker du på og holder inne [control]- eller [command]-knappen på tastaturet, for så å trykke på plusstasten [+] eller minustasten [-]. Hvis du trykker på [+], blir ordene større. Tilsvarende blir ordene mindre om du trykker på [-].
  www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Til að breyta stærð orðanna í vafranum þínum skaltu halda inni lyklinum [control] eða [command] á lyklaborðinu og ýta á plús [+] lykilinn eða mínus [-]. Ef [+] er valið stækka orðin en [-] minnkar þau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Noen ganger kan det hende at ordene på nettsiden er for store eller for små til at det er behagelig å lese dem. Hvis du vil endre størrelsen på ordene i nettleseren, trykker du på og holder inne [control]- eller [command]-knappen på tastaturet, for så å trykke på plusstasten [+] eller minustasten [-]. Hvis du trykker på [+], blir ordene større. Tilsvarende blir ordene mindre om du trykker på [-].
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Þegar ný gerð af ruslpósti er send greinir kerfið hann oft innan nokkurra mínútna og útilokar notandann frá Google. Þetta minnkar líkurnar á að ruslpóstur geti skaðað tölvuna þína eða að persónuupplýsingum þínum verði stolið.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Gmail beskytter deg mot nettsøppel og e-poster med skadelig innhold. Gmail behandler milliarder av e-poster hver dag, og har en enestående merittliste for å beskytte brukere mot nettsøppel – mindre enn 1 % av alt nettsøppelet i Gmail ender opp i noens innboks. Når en nettsøppelspreder sender av gårde en ny type søppelpost, har som regel systemene våre identifisert og blokkert den fra Google-kontoer innen få minutter. Dette reduserer risikoen for at nettsøppel som kan skade datamaskinen eller prøve å stjele personopplysningene dine, faktisk lykkes.
  2 Hits www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Þegar stjörnurnar tvær hringsnúast um hver aðra, ganga þær fyrir hver aðra og minnkar þá samanlögð birta þeirra, séð úr fjarlægð.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

Illustrasjonen viser en formørkelsesvariabel dobbeltstjerne. Når de to stjernene vekselvis passerer foran hverandre sett fra Jorda, reduseres stjerneparets totale lysstyrke. Ved å studere hvordan lysstyrken varierer, samt andre egenskaper ved systemet, kan astronomene bestemme avstanden til slike dobbeltstjernesystemer med stor nøyaktighet. Omfattende observasjoner av svært sjeldne og kalde formørkelsesvariable dobbeltstjerner har nå ledet til den hittil mest presise avstanden til Store magellanske sky, en av Melkeveiens nabogalakser. Målingen er dessuten avgjørende for fastsettelsen av avstandsskalaen i resten av universet.