fylla – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      96 Results   27 Domains
  www.janicke.de  
Ef einhver er til dæmis nú þegar tengiliður þinn mun Google fylla nafnið út sjálfkrafa ef þú vilt bæta viðkomandi við sem viðtakanda skeytis í Gmail. Frekari upplýsingar.
Ak už máte napríklad nejakého používateľa uloženého medzi kontaktmi a chcete ho pridať ako adresáta správy v službe Gmail, služba Google môže jeho meno automaticky doplniť. Viac informácií.
  2 Hits www.google.it  
“). Ef einhver tilkynnir þér að þú sért vinningshafi og biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út. Jafnvel þótt þú ýtir ekki á hnappinn til að senda inn eyðublaðið gæti verið nóg að skrifa inn upplýsingarnar til að svikahrappar komist yfir þær.
Ak dostanete správu, ktorá vám gratuluje k tomu, že ste milióntym návštevníkom stránky, ponúka vám tablet alebo inú cenu výmenou za vyplnenie dotazníka alebo prieskumu alebo propaguje rýchle a jednoduché spôsoby na zarobenie peňazí alebo nájdenie zamestnania („zbohatnite rýchlo prácou z domu, stačia vám iba dve hodiny denne!“), ide pravdepodobne o podvod. Ak vám niekto povie, že ste niečo vyhrali a požiada vás o vyplnenie formulára s vašimi osobnými informáciami, odolajte pokušeniu a nevypĺňajte ho. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo odoslať.
  2 Hits www.google.ci  
“). Ef einhver tilkynnir þér að þú sért vinningshafi og biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út. Jafnvel þótt þú ýtir ekki á hnappinn til að senda inn eyðublaðið gæti verið nóg að skrifa inn upplýsingarnar til að svikahrappar komist yfir þær.
Ak dostanete správu, ktorá vám gratuluje k tomu, že ste milióntym návštevníkom stránky, ponúka vám tablet alebo inú cenu výmenou za vyplnenie dotazníka alebo prieskumu alebo propaguje rýchle a jednoduché spôsoby na zarobenie peňazí alebo nájdenie zamestnania („zbohatnite rýchlo prácou z domu, stačia vám iba dve hodiny denne!“), ide pravdepodobne o podvod. Ak vám niekto povie, že ste niečo vyhrali a požiada vás o vyplnenie formulára s vašimi osobnými informáciami, odolajte pokušeniu a nevypĺňajte ho. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo odoslať.
  2 Hits www.google.cz  
“). Ef einhver tilkynnir þér að þú sért vinningshafi og biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út. Jafnvel þótt þú ýtir ekki á hnappinn til að senda inn eyðublaðið gæti verið nóg að skrifa inn upplýsingarnar til að svikahrappar komist yfir þær.
Ak dostanete správu, ktorá vám gratuluje k tomu, že ste milióntym návštevníkom stránky, ponúka vám tablet alebo inú cenu výmenou za vyplnenie dotazníka alebo prieskumu alebo propaguje rýchle a jednoduché spôsoby na zarobenie peňazí alebo nájdenie zamestnania („zbohatnite rýchlo prácou z domu, stačia vám iba dve hodiny denne!“), ide pravdepodobne o podvod. Ak vám niekto povie, že ste niečo vyhrali a požiada vás o vyplnenie formulára s vašimi osobnými informáciami, odolajte pokušeniu a nevypĺňajte ho. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo odoslať.
  2 Hits mail.google.com  
“). Ef einhver tilkynnir þér að þú sért vinningshafi og biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út. Jafnvel þótt þú ýtir ekki á hnappinn til að senda inn eyðublaðið gæti verið nóg að skrifa inn upplýsingarnar til að svikahrappar komist yfir þær.
Ak dostanete správu, ktorá vám gratuluje k tomu, že ste milióntym návštevníkom stránky, ponúka vám tablet alebo inú cenu výmenou za vyplnenie dotazníka alebo prieskumu alebo propaguje rýchle a jednoduché spôsoby na zarobenie peňazí alebo nájdenie zamestnania („zbohatnite rýchlo prácou z domu, stačia vám iba dve hodiny denne!“), ide pravdepodobne o podvod. Ak vám niekto povie, že ste niečo vyhrali a požiada vás o vyplnenie formulára s vašimi osobnými informáciami, odolajte pokušeniu a nevypĺňajte ho. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo odoslať.
  2 Hits www.google.pt  
“). Ef einhver tilkynnir þér að þú sért vinningshafi og biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út. Jafnvel þótt þú ýtir ekki á hnappinn til að senda inn eyðublaðið gæti verið nóg að skrifa inn upplýsingarnar til að svikahrappar komist yfir þær.
Ak dostanete správu, ktorá vám gratuluje k tomu, že ste milióntym návštevníkom stránky, ponúka vám tablet alebo inú cenu výmenou za vyplnenie dotazníka alebo prieskumu alebo propaguje rýchle a jednoduché spôsoby na zarobenie peňazí alebo nájdenie zamestnania („zbohatnite rýchlo prácou z domu, stačia vám iba dve hodiny denne!“), ide pravdepodobne o podvod. Ak vám niekto povie, že ste niečo vyhrali a požiada vás o vyplnenie formulára s vašimi osobnými informáciami, odolajte pokušeniu a nevypĺňajte ho. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo odoslať.
  2 Hits www.google.fr  
“). Ef einhver tilkynnir þér að þú sért vinningshafi og biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út. Jafnvel þótt þú ýtir ekki á hnappinn til að senda inn eyðublaðið gæti verið nóg að skrifa inn upplýsingarnar til að svikahrappar komist yfir þær.
Ak dostanete správu, ktorá vám gratuluje k tomu, že ste milióntym návštevníkom stránky, ponúka vám tablet alebo inú cenu výmenou za vyplnenie dotazníka alebo prieskumu alebo propaguje rýchle a jednoduché spôsoby na zarobenie peňazí alebo nájdenie zamestnania („zbohatnite rýchlo prácou z domu, stačia vám iba dve hodiny denne!“), ide pravdepodobne o podvod. Ak vám niekto povie, že ste niečo vyhrali a požiada vás o vyplnenie formulára s vašimi osobnými informáciami, odolajte pokušeniu a nevypĺňajte ho. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo odoslať.
  5 Hits www.google.li  
Ekki fylla út nokkur eyðublöð eða innskráningarreiti sem gætu tengst þessum skilaboðum. Ef einhver grunsamlegur biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út.
Nevypĺňajte žiadne formuláre ani prihlasovacie obrazovky, na ktoré tieto správy odkazujú. Ak vás niekto podozrivý požiada o vyplnenie formulára osobnými informáciami, nenechajte sa na to nalákať. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom pokúšajúcim sa o krádež identity aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo odoslať.
  3 Hits www.rohr-idreco.com  
Eftir að hafa fengið kvartanir viðskiptavina, sölu strax fylla út Viðskiptavinur Kvörtun Upplýsingar At the toppur af the "viðskiptavinur álit Förgun Record", sem Ástæðurnar By The QC deild og fylla út Athugasemdir Á the botn af the "Viðskiptavinur Feedback Förgun Record" Þá Svara viðskiptavinar með förgun tillögu og 8D skýrslu ef þörf krefur.
Po obdržaní sťažnosti zákazníkov, predaj bude ihneď vyplniť Customer Sťažnosť Informácie v hornej časti "Pripomienky zákazníkov Likvidácia Record", zistiť príčiny, prečo podľa QC odbor a vyplňte Komentáre V dolnej časti "Customer Feedback likvidácia Record" Potom odpoveď zákazníkovi s likvidáciou návrh a 8D Report ak je to nutné.
  3 Hits images.google.it  
Ef þú hefur til dæmis átt í samskiptum við einhvern í Gmail og vilt bæta viðkomandi við sem þátttakanda í Google skjali eða viðburði í Google dagatali auðveldar Google þér það verk með því að fylla netfangið út sjálfkrafa þegar þú byrjar að skrifa nafn hans.
Ak ste napríklad s nejakým používateľom už komunikovali prostredníctvom služby Gmail a chcete ho pridať do Dokumentu Google alebo do udalosti v Kalendári Google, služba Google vám to uľahčí – keď začnete písať meno daného používateľa, služba Google automaticky doplní jeho e-mailovú adresu. Viac informácií.
  5 Hits www.google.ie  
Ekki fylla út nokkur eyðublöð eða innskráningarreiti sem gætu tengst þessum skilaboðum. Ef einhver grunsamlegur biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út.
Nevypĺňajte žiadne formuláre ani prihlasovacie obrazovky, na ktoré tieto správy odkazujú. Ak vás niekto podozrivý požiada o vyplnenie formulára osobnými informáciami, nenechajte sa na to nalákať. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom pokúšajúcim sa o krádež identity aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo odoslať.
  5 Hits www.google.de  
Ekki fylla út nokkur eyðublöð eða innskráningarreiti sem gætu tengst þessum skilaboðum. Ef einhver grunsamlegur biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út.
Nevypĺňajte žiadne formuláre ani prihlasovacie obrazovky, na ktoré tieto správy odkazujú. Ak vás niekto podozrivý požiada o vyplnenie formulára osobnými informáciami, nenechajte sa na to nalákať. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom pokúšajúcim sa o krádež identity aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo odoslať.
  5 Hits www.google.no  
Ekki fylla út nokkur eyðublöð eða innskráningarreiti sem gætu tengst þessum skilaboðum. Ef einhver grunsamlegur biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út.
Nevypĺňajte žiadne formuláre ani prihlasovacie obrazovky, na ktoré tieto správy odkazujú. Ak vás niekto podozrivý požiada o vyplnenie formulára osobnými informáciami, nenechajte sa na to nalákať. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom pokúšajúcim sa o krádež identity aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo odoslať.
  5 Hits maps.google.ca  
Ekki fylla út nokkur eyðublöð eða innskráningarreiti sem gætu tengst þessum skilaboðum. Ef einhver grunsamlegur biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út.
Nevypĺňajte žiadne formuláre ani prihlasovacie obrazovky, na ktoré tieto správy odkazujú. Ak vás niekto podozrivý požiada o vyplnenie formulára osobnými informáciami, nenechajte sa na to nalákať. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom pokúšajúcim sa o krádež identity aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo odoslať.
  5 Hits books.google.com  
Ekki fylla út nokkur eyðublöð eða innskráningarreiti sem gætu tengst þessum skilaboðum. Ef einhver grunsamlegur biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út.
Nevypĺňajte žiadne formuláre ani prihlasovacie obrazovky, na ktoré tieto správy odkazujú. Ak vás niekto podozrivý požiada o vyplnenie formulára osobnými informáciami, nenechajte sa na to nalákať. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom pokúšajúcim sa o krádež identity aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo odoslať.
  6 Hits cars.airbaltic.com  
Ef þú hefur ekki lokið bókun á netinu kunnum við að senda þér tölvupóst til að minna þig á að ljúka bókuninni. Við teljum að þessi aukaþjónusta sé gagnleg fyrir þig því hún gerir þér kleift að ljúka bókun þinni án þess að leita að bílaleigubíl að nýju eða fylla bókunarupplýsingarnar frá grunni.
Ak ste nedokončili svoju rezerváciu, môžeme vám poslať email s pripomienkou. Veríme, že táto dodatočná služba je pre vás osožná, pretože vám umožní pokračovať v začatej rezervácii bez toho, aby ste museli dané ubytovanie vyhľadať znova alebo znovu vypisovať všetky údaje o rezervácii.
  5 Hits www.google.cn  
Ekki fylla út nokkur eyðublöð eða innskráningarreiti sem gætu tengst þessum skilaboðum. Ef einhver grunsamlegur biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út.
Nevypĺňajte žiadne formuláre ani prihlasovacie obrazovky, na ktoré tieto správy odkazujú. Ak vás niekto podozrivý požiada o vyplnenie formulára osobnými informáciami, nenechajte sa na to nalákať. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom pokúšajúcim sa o krádež identity aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo odoslať.
  3 Hits privacy.google.com  
Leitarferillinn þinn getur einnig aðstoðað Google við að fylla sjálfkrafa út leit. Ef þú hefur til dæmis áður leitað að „Barcelona flug“ gætum við stungið upp á því í leitarreitnum áður en þú lýkur innslættinum.
Vaša história vyhľadávania tiež pomáha Googlu automaticky dopĺňať vaše vyhľadávania. Ak ste v minulosti hľadali dopyt „lety do Bratislavy“, môžeme vám to vo vyhľadávacom poli navrhnúť ešte skôr, než celý dopyt zadáte. Alebo ak ste fanúšikom futbalového klubu a často hľadáte dopyt „výsledky zápasov Slovanu Bratislava“, môžeme vám to okamžite navrhnúť.
  cars.wizzair.com  
Ef þú hefur þegar bókað hjá okkur, eða við höfum sent þér tilboð, skaltu fylla út tilvísunarnúmer þitt
Ak ste si už u nás rezervovali alebo sme vám poslali cenovú ponuku, vyplňte prosím vaše referenčné číslo rezervácie
  7 Hits www.google.ad  
Ef einhver er til dæmis nú þegar tengiliður þinn mun Google fylla nafnið út sjálfkrafa ef þú vilt bæta viðkomandi við sem viðtakanda skeytis í Gmail. Frekari upplýsingar.
Ak už máte napríklad nejakého používateľa uloženého medzi kontaktmi a chcete ho pridať ako adresáta správy v službe Gmail, služba Google môže jeho meno automaticky doplniť. Viac informácií.
  3 Hits www.msmco.co.kr  
Samevrópsk hæfisyfirlýsing bjóðanda Samevrópsk hæfisyfirlýsing bjóðanda þjónustuna til að fylla út og endurnýta ESPD
Jednotný európsky dokument pre obstarávanie (JED) Jednotný európsky dokument pre obstarávanie (JED) Služba na vyplnenie a opätovné použitie JED
  5 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Þegar þú ert búin/n að fylla út tungumálapassann, skaltu vista hann með XML eða PDF-XML sniði þannig að þú getir uppfært hann síðar á netinu.
Odporúčame, aby ste si dokument uložili vo formáte XML alebo PDF-XML, čo vám umožní ho aktualizovať či doplniť on-line.
  3 Hits www.google.com.mt  
Ef einhver er til dæmis nú þegar tengiliður þinn mun Google fylla nafnið út sjálfkrafa ef þú vilt bæta viðkomandi við sem viðtakanda skeytis í Gmail. Frekari upplýsingar.
Ak už máte napríklad nejakého používateľa uloženého medzi kontaktmi a chcete ho pridať ako adresáta správy v službe Gmail, služba Google môže jeho meno automaticky doplniť. Viac informácií.
  5 Hits images.google.co.uk  
Ef einhver er til dæmis nú þegar tengiliður þinn mun Google fylla nafnið út sjálfkrafa ef þú vilt bæta viðkomandi við sem viðtakanda skeytis í Gmail. Frekari upplýsingar.
Ak už máte napríklad nejakého používateľa uloženého medzi kontaktmi a chcete ho pridať ako adresáta správy v službe Gmail, služba Google môže jeho meno automaticky doplniť. Viac informácií.
  2 Hits www.google.nl  
“). Ef einhver tilkynnir þér að þú sért vinningshafi og biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út. Jafnvel þótt þú ýtir ekki á hnappinn til að senda inn eyðublaðið gæti verið nóg að skrifa inn upplýsingarnar til að svikahrappar komist yfir þær.
Ak dostanete správu, ktorá vám gratuluje k tomu, že ste milióntym návštevníkom stránky, ponúka vám tablet alebo inú cenu výmenou za vyplnenie dotazníka alebo prieskumu alebo propaguje rýchle a jednoduché spôsoby na zarobenie peňazí alebo nájdenie zamestnania („zbohatnite rýchlo prácou z domu, stačia vám iba dve hodiny denne!“), ide pravdepodobne o podvod. Ak vám niekto povie, že ste niečo vyhrali a požiada vás o vyplnenie formulára s vašimi osobnými informáciami, odolajte pokušeniu a nevypĺňajte ho. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo odoslať.
  6 Hits www.nato.int  
Ef litið er til Egyptalands, þá eru byltingarmenn þar vel meðvitaðir um að bylting þeirra er ekki yfirstaðin, en þeir eru samt ófærir um að benda á réttu pólitísku leiðtogana úr röðum sínum sem fylla þurfa valdatómarúmið sem þar er.
Vyššie zmienené výhody spoločenských médií týkajúce sa mobilizovania a organizovania odporu sú však, pri bližšej úvahe, skôr nežiaduce pre riadenie štátu. Pozrime sa na Egypt, kde si povstalci veľmi dobre uvedomujú, že revolúcia nie je zďaleka u konca, ale pôsobí dojmom, že nie sú schopní sa dohodnúť na politickom vedení, ktoré by vyplnilo vákuum v ich radách. Nie je nič neobvyklého presadzovať, že ich snahy by boli omnoho úspešnejšie, keby mali konkrétnu osobnosť vo funkcii vodcu celej revolučnej štruktúry. Túto neexistenciu tradičnej hierarchickej štruktúry je možné považovať za jeden z najdôležitejších atribútov povstania z 25. januára a demokratického hnutia 21. storočia vôbec.