lokið – Swedish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
64
Results
39
Domains
2 Hits
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
Til að loka varanlega á notanda í samtali skaltu merkja í reitinn við hliðina á „Eyða varanlega“ og velja svo „
Lokið
“.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
Om du vill blockera en Hangout-användare permanent markerar du rutan bredvid Radera permanent och väljer sedan Klar.
www.filson.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
b. Ef þú hefur ekki
lokið
við bókun á netinu getur verið að við sendum þér áminningu í tölvupósti um að halda bókuninni áfram. Við teljum þessa aukaþjónustu gagnlega fyrir þig vegna þess að hún gerir þér kleift að halda bókun áfram án þess að þú þurfir að leita að gistingunni aftur eða setja inn leitarskilyrðin aftur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aristonpalermo.it
as primary domain
b. Om du inte har fullföljt en bokning online så kan vi eventuellt mejla en påminnelse till dig om att fortsätta med din bokning. Vi anser att den här extratjänsten kan vara användbar för dig då du kan fortsätta boka utan att behöva söka efter boendet igen eller fylla i alla bokningsuppgifter från början.
salamandra-hotel.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
b. Ef þú hefur ekki
lokið
við bókun á netinu getur verið að við sendum þér áminningu í tölvupósti um að halda bókuninni áfram. Við teljum þessa aukaþjónustu gagnlega fyrir þig vegna þess að hún gerir þér kleift að halda bókun áfram án þess að þú þurfir að leita að gistingunni aftur eða setja inn leitarskilyrðin aftur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelsangiorgiobergamo.it
as primary domain
b. Om du inte har fullföljt en bokning online så kan vi eventuellt mejla en påminnelse till dig om att fortsätta med din bokning. Vi anser att den här extratjänsten kan vara användbar för dig då du kan fortsätta boka utan att behöva söka efter boendet igen eller fylla i alla bokningsuppgifter från början.
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Það sama á við um tækin sem þú notar. Þú ættir alltaf að læsa skjánum þegar þú hefur
lokið
við að nota tölvuna þína, fartölvuna eða símann. Til að auka enn á öryggið ættirðu líka að stilla tækið þitt þannig að það læsist sjálfkrafa þegar það fer í hvíldarstillingu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Detsamma gäller för enheterna som du använder. Du bör alltid låsa skärmen när du slutar använda datorn eller mobilen. Du bör också ställa in enheten så att den automatiskt låses när den övergår till viloläge. Det här är särskilt viktigt för mobiler och surfplattor som är enkla att tappa bort och som obehöriga lätt kan komma åt, men även för datorer som delas av flera personer.
www.google.ci
Show text
Show cached source
Open source URL
Það sama á við um tækin sem þú notar. Þú ættir alltaf að læsa skjánum þegar þú hefur
lokið
við að nota tölvuna þína, fartölvuna eða símann. Til að auka enn á öryggið ættirðu líka að stilla tækið þitt þannig að það læsist sjálfkrafa þegar það fer í hvíldarstillingu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Detsamma gäller för enheterna som du använder. Du bör alltid låsa skärmen när du slutar använda datorn eller mobilen. Du bör också ställa in enheten så att den automatiskt låses när den övergår till viloläge. Det här är särskilt viktigt för mobiler och surfplattor som är enkla att tappa bort och som obehöriga lätt kan komma åt, men även för datorer som delas av flera personer.
www.google.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Það sama á við um tækin sem þú notar. Þú ættir alltaf að læsa skjánum þegar þú hefur
lokið
við að nota tölvuna þína, fartölvuna eða símann. Til að auka enn á öryggið ættirðu líka að stilla tækið þitt þannig að það læsist sjálfkrafa þegar það fer í hvíldarstillingu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Detsamma gäller för enheterna som du använder. Du bör alltid låsa skärmen när du slutar använda datorn eller mobilen. Du bör också ställa in enheten så att den automatiskt låses när den övergår till viloläge. Det här är särskilt viktigt för mobiler och surfplattor som är enkla att tappa bort och som obehöriga lätt kan komma åt, men även för datorer som delas av flera personer.
www.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Það sama á við um tækin sem þú notar. Þú ættir alltaf að læsa skjánum þegar þú hefur
lokið
við að nota tölvuna þína, fartölvuna eða símann. Til að auka enn á öryggið ættirðu líka að stilla tækið þitt þannig að það læsist sjálfkrafa þegar það fer í hvíldarstillingu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Detsamma gäller för enheterna som du använder. Du bör alltid låsa skärmen när du slutar använda datorn eller mobilen. Du bör också ställa in enheten så att den automatiskt låses när den övergår till viloläge. Det här är särskilt viktigt för mobiler och surfplattor som är enkla att tappa bort och som obehöriga lätt kan komma åt, men även för datorer som delas av flera personer.
www.google.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Það sama á við um tækin sem þú notar. Þú ættir alltaf að læsa skjánum þegar þú hefur
lokið
við að nota tölvuna þína, fartölvuna eða símann. Til að auka enn á öryggið ættirðu líka að stilla tækið þitt þannig að það læsist sjálfkrafa þegar það fer í hvíldarstillingu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Detsamma gäller för enheterna som du använder. Du bör alltid låsa skärmen när du slutar använda datorn eller mobilen. Du bör också ställa in enheten så att den automatiskt låses när den övergår till viloläge. Det här är särskilt viktigt för mobiler och surfplattor som är enkla att tappa bort och som obehöriga lätt kan komma åt, men även för datorer som delas av flera personer.
books.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Það sama á við um tækin sem þú notar. Þú ættir alltaf að læsa skjánum þegar þú hefur
lokið
við að nota tölvuna þína, fartölvuna eða símann. Til að auka enn á öryggið ættirðu líka að stilla tækið þitt þannig að það læsist sjálfkrafa þegar það fer í hvíldarstillingu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Detsamma gäller för enheterna som du använder. Du bör alltid låsa skärmen när du slutar använda datorn eller mobilen. Du bör också ställa in enheten så att den automatiskt låses när den övergår till viloläge. Det här är särskilt viktigt för mobiler och surfplattor som är enkla att tappa bort och som obehöriga lätt kan komma åt, men även för datorer som delas av flera personer.
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Það sama á við um tækin sem þú notar. Þú ættir alltaf að læsa skjánum þegar þú hefur
lokið
við að nota tölvuna þína, fartölvuna eða símann. Til að auka enn á öryggið ættirðu líka að stilla tækið þitt þannig að það læsist sjálfkrafa þegar það fer í hvíldarstillingu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Detsamma gäller för enheterna som du använder. Du bör alltid låsa skärmen när du slutar använda datorn eller mobilen. Du bör också ställa in enheten så att den automatiskt låses när den övergår till viloläge. Det här är särskilt viktigt för mobiler och surfplattor som är enkla att tappa bort och som obehöriga lätt kan komma åt, men även för datorer som delas av flera personer.
www.google.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Það sama á við um tækin sem þú notar. Þú ættir alltaf að læsa skjánum þegar þú hefur
lokið
við að nota tölvuna þína, fartölvuna eða símann. Til að auka enn á öryggið ættirðu líka að stilla tækið þitt þannig að það læsist sjálfkrafa þegar það fer í hvíldarstillingu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Detsamma gäller för enheterna som du använder. Du bör alltid låsa skärmen när du slutar använda datorn eller mobilen. Du bör också ställa in enheten så att den automatiskt låses när den övergår till viloläge. Det här är särskilt viktigt för mobiler och surfplattor som är enkla att tappa bort och som obehöriga lätt kan komma åt, men även för datorer som delas av flera personer.
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Það sama á við um tækin sem þú notar. Þú ættir alltaf að læsa skjánum þegar þú hefur
lokið
við að nota tölvuna þína, fartölvuna eða símann. Til að auka enn á öryggið ættirðu líka að stilla tækið þitt þannig að það læsist sjálfkrafa þegar það fer í hvíldarstillingu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Detsamma gäller för enheterna som du använder. Du bör alltid låsa skärmen när du slutar använda datorn eller mobilen. Du bör också ställa in enheten så att den automatiskt låses när den övergår till viloläge. Det här är särskilt viktigt för mobiler och surfplattor som är enkla att tappa bort och som obehöriga lätt kan komma åt, men även för datorer som delas av flera personer.
maps.google.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Það sama á við um tækin sem þú notar. Þú ættir alltaf að læsa skjánum þegar þú hefur
lokið
við að nota tölvuna þína, fartölvuna eða símann. Til að auka enn á öryggið ættirðu líka að stilla tækið þitt þannig að það læsist sjálfkrafa þegar það fer í hvíldarstillingu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Detsamma gäller för enheterna som du använder. Du bör alltid låsa skärmen när du slutar använda datorn eller mobilen. Du bör också ställa in enheten så att den automatiskt låses när den övergår till viloläge. Det här är särskilt viktigt för mobiler och surfplattor som är enkla att tappa bort och som obehöriga lätt kan komma åt, men även för datorer som delas av flera personer.
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Það sama á við um tækin sem þú notar. Þú ættir alltaf að læsa skjánum þegar þú hefur
lokið
við að nota tölvuna þína, fartölvuna eða símann. Til að auka enn á öryggið ættirðu líka að stilla tækið þitt þannig að það læsist sjálfkrafa þegar það fer í hvíldarstillingu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Detsamma gäller för enheterna som du använder. Du bör alltid låsa skärmen när du slutar använda datorn eller mobilen. Du bör också ställa in enheten så att den automatiskt låses när den övergår till viloläge. Det här är särskilt viktigt för mobiler och surfplattor som är enkla att tappa bort och som obehöriga lätt kan komma åt, men även för datorer som delas av flera personer.
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Það sama á við um tækin sem þú notar. Þú ættir alltaf að læsa skjánum þegar þú hefur
lokið
við að nota tölvuna þína, fartölvuna eða símann. Til að auka enn á öryggið ættirðu líka að stilla tækið þitt þannig að það læsist sjálfkrafa þegar það fer í hvíldarstillingu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Detsamma gäller för enheterna som du använder. Du bör alltid låsa skärmen när du slutar använda datorn eller mobilen. Du bör också ställa in enheten så att den automatiskt låses när den övergår till viloläge. Det här är särskilt viktigt för mobiler och surfplattor som är enkla att tappa bort och som obehöriga lätt kan komma åt, men även för datorer som delas av flera personer.
mail.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Það sama á við um tækin sem þú notar. Þú ættir alltaf að læsa skjánum þegar þú hefur
lokið
við að nota tölvuna þína, fartölvuna eða símann. Til að auka enn á öryggið ættirðu líka að stilla tækið þitt þannig að það læsist sjálfkrafa þegar það fer í hvíldarstillingu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Detsamma gäller för enheterna som du använder. Du bör alltid låsa skärmen när du slutar använda datorn eller mobilen. Du bör också ställa in enheten så att den automatiskt låses när den övergår till viloläge. Det här är särskilt viktigt för mobiler och surfplattor som är enkla att tappa bort och som obehöriga lätt kan komma åt, men även för datorer som delas av flera personer.
winlat.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
b. Ef þú hefur ekki
lokið
við bókun á netinu getur verið að við sendum þér áminningu í tölvupósti um að halda bókuninni áfram. Við teljum þessa aukaþjónustu gagnlega fyrir þig vegna þess að hún gerir þér kleift að halda bókun áfram án þess að þú þurfir að leita að gistingunni aftur eða setja inn leitarskilyrðin aftur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ramajalrural.es
as primary domain
b. Om du inte har fullföljt en bokning online så kan vi eventuellt mejla en påminnelse till dig om att fortsätta med din bokning. Vi anser att den här extratjänsten kan vara användbar för dig då du kan fortsätta boka utan att behöva söka efter boendet igen eller fylla i alla bokningsuppgifter från början.
www.napofilm.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Byrjað er að vinna við kvikmynd um slys af völdum fótaskorts að hrösunar og á henni að vera
lokið
snemma árs 2013. Tvær frekari kvikmyndir eru á byrjunarstigi: ráðgert er að framleiða kvikmynd um eld og rafmagn árið 2013 og gera á mynd um sálfélagslegar hættur til stuðnings Evrópuherferðinni 2014/15.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
napofilm.net
as primary domain
Arbetet med en film om halk- och snubbelolyckor har påbörjats och kommer att slutföras i början av 2013. Ytterligare två filmer befinner sig i ett tidigt planeringsstadium: en film om brand och elektricitet ska enligt planerna produceras 2013 och en film om psykosociala risker kommer att produceras till stöd för kampanjen 2014/2015.
nubilescam.com
Show text
Show cached source
Open source URL
b. Ef þú hefur ekki
lokið
við bókun á netinu getur verið að við sendum þér áminningu í tölvupósti um að halda bókuninni áfram. Við teljum þessa aukaþjónustu gagnlega fyrir þig vegna þess að hún gerir þér kleift að halda bókun áfram án þess að þú þurfir að leita að gistingunni aftur eða setja inn leitarskilyrðin aftur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stbarbara.ee
as primary domain
b. Om du inte har fullföljt en bokning online så kan vi eventuellt mejla en påminnelse till dig om att fortsätta med din bokning. Vi anser att den här extratjänsten kan vara användbar för dig då du kan fortsätta boka utan att behöva söka efter boendet igen eller fylla i alla bokningsuppgifter från början.
mirrors-stores.find-near-me.info
Show text
Show cached source
Open source URL
b. Ef þú hefur ekki
lokið
við bókun á netinu getur verið að við sendum þér áminningu í tölvupósti um að halda bókuninni áfram. Við teljum þessa aukaþjónustu gagnlega fyrir þig vegna þess að hún gerir þér kleift að halda bókun áfram án þess að þú þurfir að leita að gistingunni aftur eða setja inn leitarskilyrðin aftur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gianferrante.it
as primary domain
b. Om du inte har fullföljt en bokning online så kan vi eventuellt mejla en påminnelse till dig om att fortsätta med din bokning. Vi anser att den här extratjänsten kan vara användbar för dig då du kan fortsätta boka utan att behöva söka efter boendet igen eller fylla i alla bokningsuppgifter från början.
3 Hits
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
Til að loka varanlega á notanda í samtali skaltu merkja í reitinn við hliðina á „Eyða varanlega“ og velja svo „
Lokið
“.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
Om du vill blockera en Hangout-användare permanent markerar du rutan bredvid Radera permanent och väljer sedan Klar.
4 Hits
www.mypos.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Um leið og greiðslu er
lokið
á myPOS tækinu er upphæðin samstundis tilbúin til úttektar með hraðbanka, gegnum netgreiðslur, posa eða með fyrirframgreidda viðskiptakortinu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mypos.eu
as primary domain
Så snart en betalning är genomförd på myPOS enheten är dina pengar omedelbart tillgängliga för kontantuttag, POS eller internetbetalningar via de förbetalda affärskortet.
10 Hits
europass.cedefop.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Alla þá sem
lokið
hafa starfsmenntun með viðurkenndum hætti.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europass.cedefop.europa.eu
as primary domain
Alla som har ett yrkesutbildningsbetyg och/eller yrkesexamen.
www.eso.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Þríleiknum
lokið
— GigaGalaxy Zoom, 3. hluti
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eso.org
as primary domain
Extrem bildteknik bakom stjärnornas familjeporträtt
www.paragon-software.com
Show text
Show cached source
Open source URL
5. Virkjaðu hugbúnaðinn með lyklinum frá pöntuninni og skráðu þinn inn á þinn MyAccount. Þessu er
lokið
!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
paragon-software.com
as primary domain
5. Aktivera pogramvaran med nyckeln från din beställning och logga in på ditt MyAccount. Det är klart!
4 Hits
wordplanet.org
Show text
Show cached source
Open source URL
18 Áður en sá hafði
lokið
máli sínu, kom annar og sagði: "Synir þínir og dætur átu og drukku vín í húsi elsta bróður síns.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wordplanet.org
as primary domain
18 Under det att denne ännu talade, kom åter en annan och sade: Dina söner och döttrar höllo måltid och drucko vin i den äldste broderns hus;
4 Hits
www.capvillas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Með því að ljúka ákveðnum lágmarksfjölda tíma á námskeiðunum ávinnurðu þér alþjóðlegt útskriftarskjal. Margir framhaldsskólar gefa einingar fyrir
lokið
námskeið.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dalecarnegie.com
as primary domain
De flesta av Dale Carnegies program ger CEU:s, Continuing Education Units och Education Credits. Vissa ger specifika ackrediteringar.
www.google.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Það sama á við um tækin sem þú notar. Þú ættir alltaf að læsa skjánum þegar þú hefur
lokið
við að nota tölvuna þína, fartölvuna eða símann. Til að auka enn á öryggið ættirðu líka að stilla tækið þitt þannig að það læsist sjálfkrafa þegar það fer í hvíldarstillingu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Detsamma gäller för enheterna som du använder. Du bör alltid låsa skärmen när du slutar använda datorn eller mobilen. Du bör också ställa in enheten så att den automatiskt låses när den övergår till viloläge. Det här är särskilt viktigt för mobiler och surfplattor som är enkla att tappa bort och som obehöriga lätt kan komma åt, men även för datorer som delas av flera personer.
www.ppsc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Samstarfsverkefni okkar er afar einfalt. Með því að beina umferð til Holiday Autos vefsíðunnar, færðu greidda þóknun fyrir hverja bókun sem
lokið
er við.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holidayautos.com
as primary domain
Vårt affiliateprogram är mycket enkelt. Genom att dirigera trafik till Holiday Autos webbplats får du provision på varje bokning som slutförs.
www.urllinking.com
Show text
Show cached source
Open source URL
b. Ef þú hefur ekki
lokið
við bókun á netinu getur verið að við sendum þér áminningu í tölvupósti um að halda bókuninni áfram. Við teljum þessa aukaþjónustu gagnlega fyrir þig vegna þess að hún gerir þér kleift að halda bókun áfram án þess að þú þurfir að leita að gistingunni aftur eða setja inn leitarskilyrðin aftur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelunicorno.it
as primary domain
b. Om du inte har fullföljt en bokning online så kan vi eventuellt mejla en påminnelse till dig om att fortsätta med din bokning. Vi anser att den här extratjänsten kan vara användbar för dig då du kan fortsätta boka utan att behöva söka efter boendet igen eller fylla i alla bokningsuppgifter från början.
1
2