sérstaklega – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      92 Results   43 Domains
  maps.google.ch  
Við leggjum okkur fram við að vernda Google og notendur okkar fyrir óheimilum aðgangi eða óheimilum breytingum, birtingu eða skemmdarverkum á upplýsingum í okkar vörslu. Sérstaklega má nefna að:
Vi jobbar hårt för att skydda Google och våra användare mot obehörig åtkomst, ändring, yppande eller förstörelse av information som vi förvaltar. Specifika säkerhetsåtgärder:
  3 Hits www.adrreports.eu  
Tilkynningaskylda hinna fjölmörgu hagsmunaaðila eru skilgreindar í löggjöf ESB, sérstaklega reglugerð (EB) nr. 726/2004, tilskipun 2001/83/EB eins og henni var breytt með tilskipun 2001/20/EB. Frekari upplýsingar má finna á aðalsíðu vefsíðu EudraVigilance.
De olika intressenternas rapporteringsskyldigheter är fastställda i EU:s lagstiftning, i synnerhet förordning (EG) nr 726/2004, direktiv 2001/83/EG i dess senaste lydelse och direktiv 2001/20/EG. Vänd dig till hemsidan på EudraVigilance-webbplatsen för mer information.
  mail.google.com  
Og jafnvel þótt þú sért skráð(ur) inn á marga Google reikninga í sama tækinu eru persónuupplýsingar frá einum Google reikningi ekki sameinaðar upplýsingum frá neinum öðrum Google reikningi nema þú ákveðir sérstaklega að tengja þessa reikninga.
På många enheter kan du numera använda flera onlinekonton. Det betyder att du bestämmer vilket konto du vill använda och när. Även om du är inloggad på flera Google-konton på samma enhet kombineras inte personuppgifterna från ett Google-konto med uppgifterna från ett annat såvida du inte bestämmer dig för att koppla ihop dessa konton.
  www.google.it  
Og jafnvel þótt þú sért skráð(ur) inn á marga Google reikninga í sama tækinu eru persónuupplýsingar frá einum Google reikningi ekki sameinaðar upplýsingum frá neinum öðrum Google reikningi nema þú ákveðir sérstaklega að tengja þessa reikninga.
På många enheter kan du numera använda flera onlinekonton. Det betyder att du bestämmer vilket konto du vill använda och när. Även om du är inloggad på flera Google-konton på samma enhet kombineras inte personuppgifterna från ett Google-konto med uppgifterna från ett annat såvida du inte bestämmer dig för att koppla ihop dessa konton.
  2 Hits www.google.com.mt  
Ekki nota sama aðgangsorð á mörgum reikningum og mundu að skipta reglulega um aðgangsorð, sérstaklega ef þú telur að reikningurinn sé í hættu. Skoðaðu fleiri góð ráð um hvernig á að velja gott aðgangsorð.
Återanvänd inte lösenord på flera konton och tänk på att ändra dem regelbundet, i synnerhet om du misstänker att kontot kan vara i riskzonen. Läs fler tips om hur du väljer ett smart lösenord.
  3 Hits www.mypos.eu  
Í flestum tilfellum verða viðskiptavinir að bíða eftir kvittuninni sinni eða þurfa að fylla út flókin eyðublöð. Þetta er því sérstaklega mikilvægt fyrir þá sem eru á ferðalögum vegna viðskipta þar sem þeir fá endurgreitt vegna eyðslu sinnar.
I de flesta fall måste kunderna vänta med att få sin kvitto eller fylla i dricks på kvitto. Detta är särskilt viktigt för affärsresenärer då de kan kompenseras för de pengar de har spenderat.
  2 Hits www.websaver.ca  
Chagall fannst sérstaklega fest til Frakklands og Evrópu lífið almennt, en það var kröfu um suma að vernda athyglisverð listamenn sem á endanum gerðu, og sannfært, honum að fara til Ameríku. Þetta var mikilvægur stund þar helstu listamenn voru að lokum verða American ríkisborgarar, þótt Chagall haldið franska ríkisfang.
Chagall kändes särskilt fäst till Frankrike, och den europeiska livet i allmänhet, men det var en påtryckningar från vissa att skydda framstående konstnärer som så småningom aktiverade, och övertalade, honom att lämna för Amerika. Detta var ett viktigt ögonblick där viktiga konstnärer skulle så småningom bli amerikanska medborgare, även om Chagall behöll hans franskt medborgarskap. Matisse och Picasso sig kvar i Frankrike.
  www.google.ie  
Og jafnvel þótt þú sért skráð(ur) inn á marga Google reikninga í sama tækinu eru persónuupplýsingar frá einum Google reikningi ekki sameinaðar upplýsingum frá neinum öðrum Google reikningi nema þú ákveðir sérstaklega að tengja þessa reikninga.
På många enheter kan du numera använda flera onlinekonton. Det betyder att du bestämmer vilket konto du vill använda och när. Även om du är inloggad på flera Google-konton på samma enhet kombineras inte personuppgifterna från ett Google-konto med uppgifterna från ett annat såvida du inte bestämmer dig för att koppla ihop dessa konton.
  2 Hits www.google.cz  
Kóðar eru útbúnir sérstaklega fyrir reikninginn þinn þegar þú þarft á þeim að halda. Þeir eru sendir í símann þinn með SMS-skilaboðum, símtali eða í gegnum farsímaforritið okkar. Aðeins er hægt að nota hvern kóða einu sinni.
Koderna skapas exklusivt för ditt konto när du behöver dem. De skickas till din mobil via SMS, telefonsamtal eller vår mobilapp. Det går bara att använda en viss kod vid ett tillfälle.
  2 Hits www.google.ci  
Kóðar eru útbúnir sérstaklega fyrir reikninginn þinn þegar þú þarft á þeim að halda. Þeir eru sendir í símann þinn með SMS-skilaboðum, símtali eða í gegnum farsímaforritið okkar. Aðeins er hægt að nota hvern kóða einu sinni.
Koderna skapas exklusivt för ditt konto när du behöver dem. De skickas till din mobil via SMS, telefonsamtal eller vår mobilapp. Det går bara att använda en viss kod vid ett tillfälle.
  8 Hits glowinc.vn  
. Tunnu SAUNA leyfir þér hvíld og heilbrigt slökun í eigin andrúmsloftinu. Með ótrúlega formi sem þú getur notið fyrsta flokks thermals sérstaklega - die kompakten Masse machen die Sauna … Halda áfram að lesa ››
En liten wellness-oas i din egen trädgård .. Fat bastu kan du hälsosam avkoppling i vår egen atmosfär. Med den ovanliga formen kan du njuta av särskilt utmärkt termik - den kompakta massan gör bastun … Fortsätt läsa ››
  wordplanet.org  
12 Þetta er hrósun vor: Samviska vor vitnar um, að vér höfum lifað í heiminum, og sérstaklega hjá yður, í heilagleika og hreinleika, sem kemur frá Guði, ekki látið stjórnast af mannlegri speki, heldur af náð Guðs.
12 Ty vad vi kunna berömma oss av, och vad vårt samvete bär oss vittnesbörd om, det är att vi i denna världen hava vandrat i Guds helighet och renhet, icke ledda av köttslig vishet, utan av Guds nåd; så framför allt i vårt förhållande till eder.
  2 Hits maps.google.ca  
Þú getur stöðvað ferli og forrit í verkstjórnun/aðgerðaeftirliti („Task Manager“ eða „Activity Monitor“ á ensku), en það getur verið sérstaklega mikilvægt ef þú getur ekki lokað vafranum þínum eða tilteknu vefsvæði á annan hátt.
Ett program på datorn som tillhandahåller information om programmet som körs på datorn. Du kan avbryta processer och program i aktivitetshanteraren/aktivitetsövervakaren, vilket kan vara viktigt om du inte kan stänga webbläsaren eller webbplatsen på annat sätt. Om du vill öppna den gör du en sökning på datorn efter aktivitetsövervakare eller aktivitetshanterare.
  3 Hits www.google.fr  
Þú getur stöðvað ferli og forrit í verkstjórnun/aðgerðaeftirliti („Task Manager“ eða „Activity Monitor“ á ensku), en það getur verið sérstaklega mikilvægt ef þú getur ekki lokað vafranum þínum eða tilteknu vefsvæði á annan hátt.
Ett program på datorn som tillhandahåller information om programmet som körs på datorn. Du kan avbryta processer och program i aktivitetshanteraren/aktivitetsövervakaren, vilket kan vara viktigt om du inte kan stänga webbläsaren eller webbplatsen på annat sätt. Om du vill öppna den gör du en sökning på datorn efter aktivitetsövervakare eller aktivitetshanterare.
  3 Hits www.google.cn  
Og jafnvel þótt þú sért skráð(ur) inn á marga Google reikninga í sama tækinu eru persónuupplýsingar frá einum Google reikningi ekki sameinaðar upplýsingum frá neinum öðrum Google reikningi nema þú ákveðir sérstaklega að tengja þessa reikninga.
På många enheter kan du numera använda flera onlinekonton. Det betyder att du bestämmer vilket konto du vill använda och när. Även om du är inloggad på flera Google-konton på samma enhet kombineras inte personuppgifterna från ett Google-konto med uppgifterna från ett annat såvida du inte bestämmer dig för att koppla ihop dessa konton.
  2 Hits books.google.com  
Og jafnvel þótt þú sért skráð(ur) inn á marga Google reikninga í sama tækinu eru persónuupplýsingar frá einum Google reikningi ekki sameinaðar upplýsingum frá neinum öðrum Google reikningi nema þú ákveðir sérstaklega að tengja þessa reikninga.
På många enheter kan du numera använda flera onlinekonton. Det betyder att du bestämmer vilket konto du vill använda och när. Även om du är inloggad på flera Google-konton på samma enhet kombineras inte personuppgifterna från ett Google-konto med uppgifterna från ett annat såvida du inte bestämmer dig för att koppla ihop dessa konton.
  www.google.pt  
Og jafnvel þótt þú sért skráð(ur) inn á marga Google reikninga í sama tækinu eru persónuupplýsingar frá einum Google reikningi ekki sameinaðar upplýsingum frá neinum öðrum Google reikningi nema þú ákveðir sérstaklega að tengja þessa reikninga.
På många enheter kan du numera använda flera onlinekonton. Det betyder att du bestämmer vilket konto du vill använda och när. Även om du är inloggad på flera Google-konton på samma enhet kombineras inte personuppgifterna från ett Google-konto med uppgifterna från ett annat såvida du inte bestämmer dig för att koppla ihop dessa konton.
  2 Hits www.google.no  
Þú getur stöðvað ferli og forrit í verkstjórnun/aðgerðaeftirliti („Task Manager“ eða „Activity Monitor“ á ensku), en það getur verið sérstaklega mikilvægt ef þú getur ekki lokað vafranum þínum eða tilteknu vefsvæði á annan hátt.
Ett program på datorn som tillhandahåller information om programmet som körs på datorn. Du kan avbryta processer och program i aktivitetshanteraren/aktivitetsövervakaren, vilket kan vara viktigt om du inte kan stänga webbläsaren eller webbplatsen på annat sätt. Om du vill öppna den gör du en sökning på datorn efter aktivitetsövervakare eller aktivitetshanterare.
  www.google.nl  
Og jafnvel þótt þú sért skráð(ur) inn á marga Google reikninga í sama tækinu eru persónuupplýsingar frá einum Google reikningi ekki sameinaðar upplýsingum frá neinum öðrum Google reikningi nema þú ákveðir sérstaklega að tengja þessa reikninga.
På många enheter kan du numera använda flera onlinekonton. Det betyder att du bestämmer vilket konto du vill använda och när. Även om du är inloggad på flera Google-konton på samma enhet kombineras inte personuppgifterna från ett Google-konto med uppgifterna från ett annat såvida du inte bestämmer dig för att koppla ihop dessa konton.
  8 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Þetta skjal inniheldur viðbótarupplýsingar við prófskírteini sem auðvelda aðilum erlendis, sérstaklega atvinnurekendum, að skilja í hverju menntunin fólst.
Det kompletterar information som redan finns i det officiella examensbeviset och gör det mer lättförståeligt, särskilt för arbetsgivare, högskolor och universitet utanför det land som utfärdat det.
  2 Hits images.google.co.uk  
Við leggjum okkur fram við að vernda Google og notendur okkar fyrir óheimilum aðgangi eða óheimilum breytingum, birtingu eða skemmdarverkum á upplýsingum í okkar vörslu. Sérstaklega má nefna að:
Vi jobbar hårt för att skydda Google och våra användare mot obehörig åtkomst, ändring, yppande eller förstörelse av information som vi förvaltar. Specifika säkerhetsåtgärder:
  maps.google.it  
Við leggjum okkur fram við að vernda Google og notendur okkar fyrir óheimilum aðgangi eða óheimilum breytingum, birtingu eða skemmdarverkum á upplýsingum í okkar vörslu. Sérstaklega má nefna að:
Vi jobbar hårt för att skydda Google och våra användare mot obehörig åtkomst, ändring, yppande eller förstörelse av information som vi förvaltar. Specifika säkerhetsåtgärder:
  maps.google.sk  
Við leggjum okkur fram við að vernda Google og notendur okkar fyrir óheimilum aðgangi eða óheimilum breytingum, birtingu eða skemmdarverkum á upplýsingum í okkar vörslu. Sérstaklega má nefna að:
Vi jobbar hårt för att skydda Google och våra användare mot obehörig åtkomst, ändring, yppande eller förstörelse av information som vi förvaltar. Specifika säkerhetsåtgärder:
  www.google.ro  
Við leggjum okkur fram við að vernda Google og notendur okkar fyrir óheimilum aðgangi eða óheimilum breytingum, birtingu eða skemmdarverkum á upplýsingum í okkar vörslu. Sérstaklega má nefna að:
Vi jobbar hårt för att skydda Google och våra användare mot obehörig åtkomst, ändring, yppande eller förstörelse av information som vi förvaltar. Specifika säkerhetsåtgärder:
  4 Hits uimsp.md  
Notandinn skuldbindur sig sérstaklega til að gera rétta notkun á innihaldi og þjónustu af www.hotellaperla.es nota ekki lengur þau fyrir, meðal annars:
Användaren förbinder sig uttryckligen att göra rätt användning av innehållet och tjänsterna av www.hotellaperla.es använder inte längre dem för bland annat:
  maps.google.hr  
Við leggjum okkur fram við að vernda Google og notendur okkar fyrir óheimilum aðgangi eða óheimilum breytingum, birtingu eða skemmdarverkum á upplýsingum í okkar vörslu. Sérstaklega má nefna að:
Vi jobbar hårt för att skydda Google och våra användare mot obehörig åtkomst, ändring, yppande eller förstörelse av information som vi förvaltar. Specifika säkerhetsåtgärder:
  maps.google.pl  
Við leggjum okkur fram við að vernda Google og notendur okkar fyrir óheimilum aðgangi eða óheimilum breytingum, birtingu eða skemmdarverkum á upplýsingum í okkar vörslu. Sérstaklega má nefna að:
Vi jobbar hårt för att skydda Google och våra användare mot obehörig åtkomst, ändring, yppande eller förstörelse av information som vi förvaltar. Specifika säkerhetsåtgärder:
  www.google.sn  
Við leggjum okkur fram við að vernda Google og notendur okkar fyrir óheimilum aðgangi eða óheimilum breytingum, birtingu eða skemmdarverkum á upplýsingum í okkar vörslu. Sérstaklega má nefna að:
Vi jobbar hårt för att skydda Google och våra användare mot obehörig åtkomst, ändring, yppande eller förstörelse av information som vi förvaltar. Specifika säkerhetsåtgärder:
  9 Hits www.napofilm.net  
að láta myndirnar vera hluta af myndunum í margmiðlunarvörum, nema það sé sérstaklega leyft.
inklusive filmer eller scener ur filmer i multimedieproduktioner, om inte särskilt tillstånd erhållits.
  www.google.bg  
Við leggjum okkur fram við að vernda Google og notendur okkar fyrir óheimilum aðgangi eða óheimilum breytingum, birtingu eða skemmdarverkum á upplýsingum í okkar vörslu. Sérstaklega má nefna að:
Vi jobbar hårt för att skydda Google och våra användare mot obehörig åtkomst, ändring, yppande eller förstörelse av information som vi förvaltar. Specifika säkerhetsåtgärder:
1 2 3 Arrow