bersatu – Ungarisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   8 Domänen
  3 Treffer wordplanet.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
23 Saul dan Yonatan, begitu ramah dan dikasihi; senantiasa bersatu dalam hidup dan mati; mereka lebih cepat dari burung garuda, lebih kuat dari singa muda.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren
23Sault és Jonathánt, a kik egymást szerették és kedvelték míg éltek, a halál sem szakította el; a saskeselyûknél gyorsabbak és az oroszlánoknál erõsebbek valának.
  sothebysrealty.fi  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
9. Para Tenshin-jinso-Isshin-gu di Toyama, Jepang (Kuil untuk Tuhan Surgawi dan Leluhur Manusia bersatu sebagai satu)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentakenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren
9. A Tenshin-jinso Isshin-gu-ben Toyama, Japán (A szentély a mennyei Isten és az emberi ősök egyesültek 1)
  2 Treffer www.christiananswers.net  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
"Janganlah kamu merupakan pasangan yang tidak seimbang dengan orang-orang yang tak percaya. Sebab persamaan apakah terdapat antara kebenaran dan kedurhakaan? Atau bagaimanakah terang dapat bersatu dengan gelap?" (2 Korintus 6:14).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchristiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren
"Ne legyetek a hitetlenekkel felemás igában, mert mi köze egymáshoz az igazságnak és a gonoszságnak, vagy mi köze van a világosságnak a sötétséghez?"
  christiananswers.net  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Dan kemudian, tentu saja, masih ada ratusan nubuat yang lain, semuanya tergenapi dalam diri Yesus Kristus: kelahiran-Nya dari seorang perawan (Yesaya 7:14); kelahiran-Nya di Betlehem (Mikha 5:2); kematian-Nya yang dikorbankan (Yesaya 53:5); penyaliban-Nya (Mazmur 22:14-18); kebangkitan badan-Nya (Mazmur 16:10); dan banyak lainnya. Semua itu bersatu dalam kesaksian mereka bahwa "Yesus adalah Kristus, Putra Allah" (Yohanes 20:31).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchristiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren
Persze, még mindig próféciák százait sorolhatnánk, melyek beteljesedtek Jézus Krisztussal: A szûz által való fogantatás (Ézs 7,14); A Bethlehemben való születés (Mik 5,2); Az áldozatként való halál (Ézs 53,5); A kereszthalál (Zsolt 22,14-18); Testének feltámadása (Zsolt 16,10); és sok más. Mindezek együttesen arról tanúskodnak, hogy "Jézus a Krisztus, az Isten Fia" (Jn 20,31).
  elspetitsviatgers.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Hai manusia, telah dibuat perumpamaan, Maka dengarkanlah olehmu perumpamaan itu. Sesungguhnya segala yang kamu seru selain Allah sekali-kali tidak dapat menciptakan seekor lalatpun, walaupun mereka bersatu menciptakannya.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenevolutioninternational.net als Prioritätsdomäne definieren
Bizony Allah nem szégyell hasonlatot állítani akár egy szúnyoggal is, vagy valamivel afelett. És azok, akik hisznek, tudják, hogy ez az Igazság Uruktól. De azok, akik hitetlenek, azt mondják: “mit akart Allah ezzel a hasonlattal?” Tévelygésbe visz vele sokakat. És nem visz vele tévelygésbe másokat, csak az engedetlen bűnösöket. (Tehén szúra, 26)
  www.google.ad  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Bekerja bukan sekadar menghitung laba, menyeimbangkan neraca keuangan, atau mengirim berkas ke meja orang lain. Bekerja adalah mengenai orang-orang yang bersatu, menciptakan mimpi, mendobrak, untuk kemudian menjadikannya kenyataan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.ad als Prioritätsdomäne definieren
A munka nem csak a profitszámításról, a kereslet és kínálat egyensúlyáról meg papírtologatásról szólhat. Inkább arról, hogy összeülünk, és együtt álmodunk meg, hozunk létre valamit. Fontos, hogy a dolgozók egyszerűen léphessenek kapcsolatba egymással, hogy megosszák és átbeszéljék ötleteiket, és hogy bárhonnan elvégezhessék munkájukat.A fejlődő technológia feladata, hogy könnyebbé és gyorsabbá tegye a munkavégzést, ne pedig nehezítse azt. Nem szabad hátráltatnia bennünket, amikor éppen azt szeretnénk, hogy ötleteink gyarapodjanak, kreativitásunk pedig szabadon szárnyaljon. Akkor tudjuk tudásunk legjavát nyújtani, ha az életünket megkönnyítő eszközöket használhatunk.
  www.google.com.mt  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Bekerja bukan sekadar menghitung laba, menyeimbangkan neraca keuangan, atau mengirim berkas ke meja orang lain. Bekerja adalah mengenai orang-orang yang bersatu, menciptakan mimpi, mendobrak, untuk kemudian menjadikannya kenyataan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.mt als Prioritätsdomäne definieren
A munka nem csak a profitszámításról, a kereslet és kínálat egyensúlyáról meg papírtologatásról szólhat. Inkább arról, hogy összeülünk, és együtt álmodunk meg, hozunk létre valamit. Fontos, hogy a dolgozók egyszerűen léphessenek kapcsolatba egymással, hogy megosszák és átbeszéljék ötleteiket, és hogy bárhonnan elvégezhessék munkájukat.A fejlődő technológia feladata, hogy könnyebbé és gyorsabbá tegye a munkavégzést, ne pedig nehezítse azt. Nem szabad hátráltatnia bennünket, amikor éppen azt szeretnénk, hogy ötleteink gyarapodjanak, kreativitásunk pedig szabadon szárnyaljon. Akkor tudjuk tudásunk legjavát nyújtani, ha az életünket megkönnyítő eszközöket használhatunk.