perduli – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   5 Domains
  www.pep-muenchen.de  
Pikirkanlah ketidakpercayaan para murid yang sedang berada di perahu bersama Yesus, ketika gelombang bergelora dan mulai membanjiri perahu mereka. Betapa terlukanya hati Yesus ketika mereka menunjukan tuduhan, dengan kata-kata ketidak-percayaan mereka terhadapNya: "…Guru, Engkau tidak perduli kalau kita binasa?" (Markus 4:38).
Ma oggi rimane lo stesso problema di incredulità: come reagisce Gesù alla durezza e al veleno diretto verso di Lui in questi periodi? C’è un’attitudine generale di ribellione e di blasfemia che dice: “Non ci sottometteremo alle regole di Dio”. Io so cosa si prova per quest’attitudine: un profondo dolore mescolato a rabbia. Chiedo continuamente al Signore: “Come può beffarti il mondo così terribilmente, per così tanto tempo?”.
  2 Hits wordplanet.org  
15 Apabila kamu mengangkat tanganmu untuk berdoa, Aku tak mau memperhatikan. Tak perduli berapa banyak doamu, Aku tak mau mendengarkannya, sebab dengan tanganmu itu kamu telah banyak membunuh.
15 Quando stendete le mani, io rifiuto di vederlo; anche quando moltiplicate le preghiere, io non ascolto; le vostre mani son piene di sangue.