seringkali – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   23 Domains
  about.twitter.com  
Seringkali, Tweet individual merupakan bagian dari percakapan yang lebih luas, dan Tweet itu sendiri mungkin membingungkan bila dibaca di luar dari konteks yang dimaksud.
Spesso, singoli Tweet fanno parte di una conversazione più ampia e potrebbero risultare poco chiari se estrapolati dal loro contesto.
  www.teamviewer.com  
Firewall, port yang terblokir atau router NAT seringkali menghambat kinerja perangkat lunak jarak jauh. Dengan TeamViewer, Anda dapat menemukan mitra Anda, bahkan melalui firewall.
Desiderate accedere a Mac dal vostro PC Windows? Volete organizzare dei meeting o delle presentazioni online interpiattaforma?
  wordplanet.org  
7 Hal itu terjadi dari tahun ke tahun; kalau mereka pergi ke Rumah TUHAN, selalu Hana disakiti hatinya oleh Penina. Seringkali Hana menangis dan tidak mau makan karena ia dihina.
7 Così avveniva ogni anno; ogni volta che Anna saliva alla casa dell’Eterno, Peninna la mortificava a quel modo; ond’ella piangeva e non mangiava più.
  www.exact.it  
Pada akhir tahun satu atau awal tahun dua kita menanam anakan. Penanaman dilakukan pada musim kemarau, karena pada musim hujan permukaan air seringkali terlalu tinggi untuk ditanam atau anakan untuk bertahan hidup.
At the end of year one or the start of year two we plant the saplings. Piantare avviene nella stagione secca, because in the wet season the water level is often too high for planting or for the saplings to survive.
  www.google.com.mt  
Program jahat, di sisi lain, adalah perangkat lunak yang seringkali terpasang di komputer tanpa sepengetahuan Anda, dan dirancang untuk merusak komputer atau berpotensi mencuri informasi dari komputer.
Un attacco di phishing si verifica quando qualcuno assume un'altra identitià per indurti a condividere informazioni personali o confidenziali, generalmente tramite un sito web fasullo. Il malware, invece, è software che viene installato sul computer spesso a tua insaputa con lo scopo di danneggiare il computer o rubare informazioni.
  12 Hits www.perlepietre.com  
Kami menyadari bahwa seringkali blokir pada situs-situs kami menyebabkan banyak orang kesulitan mengakses situs-situs kami, baik akun media sosial atau situs web OTW sendiri. Ini adalah salah satu alasan mengapa kami mempunyai akun-akun resmi di beberapa lokasi.
Siamo consapevoli che spesso le persone non possono accedere ai nostri siti, che siano i nostri account sui social o lo stesso sito di OTW. Questo è uno dei motivi per cui gestiamo account ufficiali su piattaforme diverse.
  3 Hits christiananswers.net  
Bukti mengagumkan tentang nubuat yang digenapi hanyalah salah satunya. Ratusan nubuat di dalam Alkitab telah digenapi, secara spesifik dan mendetail, seringkali lama setelah penulis nubuat tersebut meninggal.
Il fatto straordinario delle profezie che si sono realizzate è soltanto una delle prove di quanto detto sopra. Centinaia di profezie bibliche si sono adempiute, in modo specifico e dettagliato, e spesso molti anni dopo la morte di chi aveva scritto quella profezia particolare.
  www.google.ie  
Program jahat, di sisi lain, adalah perangkat lunak yang seringkali terpasang di komputer tanpa sepengetahuan Anda, dan dirancang untuk merusak komputer atau berpotensi mencuri informasi dari komputer.
Per fare in modo che gli utenti siano sempre protetti, Chrome controlla periodicamente la disponibilità di aggiornamenti di sicurezza. Questo controllo garantisce l'aggiornamento automatico della tua versione di Chrome con le ultime funzioni e correzioni di sicurezza senza il tuo intervento.
  www.usatoinadriatico.com  
Biasanya, pengetahuan mengenai tanaman obat ini dimiliki oleh dukun atau tabib dari suatu desa. Seringkali, dukun merawat mereka yang sakit saat upacara dan ritual yang rumit menggunakan tanaman yang dikumpulkan dari sekitar hutan.
Normalmente la conoscenza delle piante medicinali e detenuta è tramandata dallo sciamano " uomo delle medicine" del villaggio. Lo sciamano cura le malattie spesso durante elaborate cerimonie e rituali usando piante raccolte nella foresta circostante.
  www.microsoft.com  
Sekolah harus memastikan bahwa sistem mereka aman dan berjalan dengan baik. Seringkali sekolah hanya memiliki sedikit, bahkan tidak ada sama sekali sumber daya TI berdedikasi. Teknologi disebarkan ke seluruh ruang kelas, perpustakaan, dan lab, serta ke beberapa kantor dan bangunan, yang membuat pengelolaan sulit dan menghabiskan waktu.
Le scuole devono poter garantire una totale protezione e un perfetto funzionamento dei loro sistemi, ma spesso dispongono di poche risorse IT dedicate, se non addirittura di nessuna. Le tecnologie sono disperse in diverse classi, biblioteche e laboratori o addirittura in diversi uffici ed edifici, di conseguenza la loro gestione risulta particolarmente difficile e dispendiosa.
  3 Hits www.christiananswers.net  
Bukti mengagumkan tentang nubuat yang digenapi hanyalah salah satunya. Ratusan nubuat di dalam Alkitab telah digenapi, secara spesifik dan mendetail, seringkali lama setelah penulis nubuat tersebut meninggal.
Il fatto straordinario delle profezie che si sono realizzate è soltanto una delle prove di quanto detto sopra. Centinaia di profezie bibliche si sono adempiute, in modo specifico e dettagliato, e spesso molti anni dopo la morte di chi aveva scritto quella profezia particolare.
  3 Hits www.pep-muenchen.de  
Sepanjang sejarah, seringkali kita memberikan Allah batas waktu, dengan menjerit, " Tuhan, berapa lama lagi kami harus berdoa untuk hal ini ? Di manakah engkau ? Jika engkau tidak bersegera mengerjakan sesuatu, pasti akan sangat terlambat !"
Credo che una delle cose con le quali il Signore vuole avere a che fare di più in Chiesa è l'impazienza. L'impazienza è la radice di mormorii e lamentele. Ovunque vi sia dell'impazienza, non ci può essere fede.
  www.google.ad  
Program jahat, di sisi lain, adalah perangkat lunak yang seringkali terpasang di komputer tanpa sepengetahuan Anda, dan dirancang untuk merusak komputer atau berpotensi mencuri informasi dari komputer.
Un attacco di phishing si verifica quando qualcuno assume un'altra identitià per indurti a condividere informazioni personali o confidenziali, generalmente tramite un sito web fasullo. Il malware, invece, è software che viene installato sul computer spesso a tua insaputa con lo scopo di danneggiare il computer o rubare informazioni.
  www.google.de  
Program jahat, di sisi lain, adalah perangkat lunak yang seringkali terpasang di komputer tanpa sepengetahuan Anda, dan dirancang untuk merusak komputer atau berpotensi mencuri informasi dari komputer.
Il sandboxing impedisce che il malware si installi sul tuo computer o interferisca con ciò che stai facendo in una scheda utilizzando informazioni presenti in un'altra scheda del browser. La sandbox aggiunge un ulteriore livello di protezione proteggendo da pagine web dannose che tentano di installare programmi sul computer, monitorare le tue attività sul Web o carpire informazioni personali dal disco rigido (guarda il video sotto).
  www.intel.com  
Robot produksi dan berbagai sistem industri seringkali dibuat pada platform yang berbeda. Pelacakan aset secara manual dan pembaruannya dengan perangkat lunak, kebijakan, serta lisensi terkini menjadi sulit dan memakan banyak waktu karena hal ini.
I sistemi automatizzati di fabbrica e vari sistemi industriali sono spesso basati su piattaforme diverse. Per questo motivo risulta difficile e laborioso tenere traccia manualmente delle risorse e mantenerle aggiornate con le versioni più recenti di software, policy e licenze. I professionisti IT possono eseguire in remoto query, aggiornamenti e inventari dei sistemi industriali da una singola console di gestione, indipendentemente dalla configurazione del sistema operativo o della piattaforma. Le informazioni sulle risorse risiedono nella memoria non volatile del sistema e sono accessibili dalla console indipendentemente dallo stato del computer.
  www.audiopill.net  
vv tersebut terutama digunakan dengan modem suara lawas dan mesin penjawab berbasis perangkat lunak. Seringkali, untuk digunakan dengan modem tertentu, file . pvf harus diubah menjadi format RMD khusus perangkat.
PVF è un speciale formato audio digitale a basse frequenze basate su ADPCM per la registrazione e la memorizzazione del discorso umano. Il file .pvf contiene discorso digitalmente registrato nel formato PVF. Questi file .pvf sono stati utilizzati principalmente con i modem vocali legacy e le segreterie telefoniche software. Spesso, per essere utilizzato con un modem specifico, un file .pvf dovrebbe essere convertito nel formato RMD specifico per il dispositivo. Attualmente, i file audio PVF possono ancora essere riprodotti con diversi lettori multimediali principali e convertiti in altri formati (come WAV) con strumenti di convertitore multiformato.