chur – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      741 Results   30 Domains
  273 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
ní foláir do mhonaplachtaí nádúrtha a n-infreastruchtúr a chur ar fáil do gach úsáideoir
prirodni monopoli moraju svoju infrastrukturu dati na raspolaganje svim korisnicima
  2 Hits presse.chateauversailles.fr  
Faigheann na hinstitiúidí comhairle ón gcoiste sin i dtaobh dlíthe atá beartaithe le gur féidir an dearcadh atá ag gach réigiún faoi leith san Aontas i dtaobh na ndlíthe sin a thuiscint agus a chur san áireamh.
Latvija ima 7 predstavnika u Europskom odboru regija, skupštini regionalnih i lokalnih predstavnika EU-a. S tim savjetodavnim tijelom provode se savjetovanja o predloženom zakonodavstvu kako bi se osiguralo da se pri njihovu donošenju uzmu u obzir perspektive svih regija EU-a.
  2 Hits www.baier-gmbh.de  
Faigheann na hinstitiúidí comhairle ón gcoiste sin i dtaobh dlíthe atá beartaithe le gur féidir an dearcadh atá ag gach réigiún faoi leith san Aontas i dtaobh na ndlíthe sin a thuiscint agus a chur san áireamh.
Latvija ima 7 predstavnika u Europskom odboru regija, skupštini regionalnih i lokalnih predstavnika EU-a. S tim savjetodavnim tijelom provode se savjetovanja o predloženom zakonodavstvu kako bi se osiguralo da se pri njihovu donošenju uzmu u obzir perspektive svih regija EU-a.
  2 Hits www.lidata.eu  
Téann na hinstitiúidí i dteagmháil leis an gcoiste sin chun comhairle a fháil i dtaobh dlíthe atá beartaithe le gur féidir an dearcadh atá ag gach réigiún faoi leith san AE i dtaobh na ndlíthe sin a thuiscint agus a chur san áireamh.
Malta ima 5 predstavnika u Europskom odboru regija, skupštini regionalnih i lokalnih predstavnika EU-a. S tim savjetodavnim tijelom provode se savjetovanja o predloženom zakonodavstvu kako bi se osiguralo da se pri njegovu donošenju uzmu u obzir stajališta svih regija EU-a.
  13 Hits www.european-council.europa.eu  
Chun teagmháil a dhéanamh linn, roghnaigh an nasc iomchuí as an liosta thíos, le do thoil. Chun gur féidir linn an tseirbhís is fearr is féidir a chur ar fáil duit, ná seol do ríomhphost ach chuig bosca ríomhphoist amháin, le do thoil.
Glavno tajništvo Vijeća rado će vam pružiti informacije o radu Vijeća. Ako biste htjeli stupiti u kontakt s nama, molimo vas da odaberete odgovarajuću poveznicu s popisa u nastavku. Da bismo vam pružili najbolju moguću uslugu, molimo vas da e-poštu uputite samo na jednu adresu elektroničke pošte.
  2 Hits www.sarkoidose.ch  
Faigheann na hinstitiúidí comhairle ón gcoiste sin i dtaobh dlíthe atá beartaithe le gur féidir an dearcadh atá ag gach réigiún faoi leith san Aontas i dtaobh na ndlíthe sin a thuiscint agus a chur san áireamh.
Latvija ima 7 predstavnika u Europskom odboru regija, skupštini regionalnih i lokalnih predstavnika EU-a. S tim savjetodavnim tijelom provode se savjetovanja o predloženom zakonodavstvu kako bi se osiguralo da se pri njihovu donošenju uzmu u obzir perspektive svih regija EU-a.
  2 Hits www.rivalmare.hr  
Faigheann na hinstitiúidí comhairle ón gcoiste sin i dtaobh dlíthe atá beartaithe le gur féidir an dearcadh atá ag gach réigiún faoi leith san Aontas i dtaobh na ndlíthe sin a thuiscint agus a chur san áireamh.
Latvija ima 7 predstavnika u Europskom odboru regija, skupštini regionalnih i lokalnih predstavnika EU-a. S tim savjetodavnim tijelom provode se savjetovanja o predloženom zakonodavstvu kako bi se osiguralo da se pri njihovu donošenju uzmu u obzir perspektive svih regija EU-a.
  19 Hits www.adrreports.eu  
I ndáil le cógais nach gcuimsítear sna catagóirí sin, tá an rogha ag cuideachtaí iarratas ar údarú margaíochta láraithe a chur faoi bhráid na Gníomhaireachta, más ionann an cógas ábhartha agus nuálaíocht shuntasach teiripeach, eolaíoch nó teicniúil, nó más chun leasa na sláinte poiblí a bheadh údarú dá chuid trí an nós imeachta láraithe.
Za lijekove koji nisu obuhvaceni tim kategorijama, tvrtke mogu Agenciji podnjeti zahtjev za centraliziranim postupkom davanja odobrenja za stavljanje lijeka u promet, ako doticni lijek predstavlja znacajnu terapijsku, znanstvenu ili tehnicku inovaciju, odnosno ako je njegovo odobravanje putem centraliziranog postupka u interesu javnog zdravlja.
  3 Hits egnconference2013.cilentoediano.it  
Prezento (taisbeanadh) : fios mun taisbeanadh 's mun làraich, ann an grunn chànanan Eòrpach (tapadh leibh ro làimh ma thèid agaibh air an duilleag a chur dhan chànan agaibh fhèin: cuiribh an t-eadar-theangachadh gu europa.bunto@eraro.com)
Prezento (predstavljanje): generalno predstavljanje manifestacije i stranica na mnogim europskim jezicima (unaprijed hvala na vašoj pomoći pri prevođenju ove stranice na vaš jezik: prijevod pošaljite na: europa.bunto@eraro.com)
  2 Hits blog.loroparque.com  
Téann na hinstitiúidí i dteagmháil leis an gcoiste sin chun comhairle a fháil i dtaobh dlíthe atá beartaithe le gur féidir an dearcadh atá ag gach réigiún faoi leith san AE i dtaobh na ndlíthe sin a thuiscint agus a chur san áireamh.
Malta ima 5 predstavnika u Europskom odboru regija, skupštini regionalnih i lokalnih predstavnika EU-a. S tim savjetodavnim tijelom provode se savjetovanja o predloženom zakonodavstvu kako bi se osiguralo da se pri njegovu donošenju uzmu u obzir stajališta svih regija EU-a.
  2 Hits www.bachfestleipzig.de  
Faigheann na hinstitiúidí comhairle ón gcoiste sin i dtaobh dlíthe atá beartaithe le gur féidir an dearcadh atá ag gach réigiún faoi leith san Aontas i dtaobh na ndlíthe sin a thuiscint agus a chur san áireamh.
Latvija ima 7 predstavnika u Europskom odboru regija, skupštini regionalnih i lokalnih predstavnika EU-a. S tim savjetodavnim tijelom provode se savjetovanja o predloženom zakonodavstvu kako bi se osiguralo da se pri njihovu donošenju uzmu u obzir perspektive svih regija EU-a.
  8 Hits cdt.europa.eu  
Féachaimid ar ár gcliaint mar chomhpháirtithe inár gcuid oibre chun faisnéis chruinn sholéite a chur ar fáil do shaoránaigh AE ina dteanga féin. Dá bhrí sin, tugaimid spreagadh dár gcliaint aiseolas a thabhairt dúinn ar an obair atá déanta againn, faoi mar atá léirithe sa chur síos ar 'Aimsigh ár sreabhadh oibre'.
Svoje klijente smatramo partnerima u želji da s građanima EU-a komuniciramo na njihovu jeziku na osnovu točnih i jasnih informacija. Stoga klijente potičemo da nam daju povratne informacije o našem radu, kao što je navedeno u odjeljku Naš radni postupak.
  2 Hits www.emmaushelsinki.fi  
Faigheann na hinstitiúidí comhairle ón gcoiste sin i dtaobh dlíthe atá beartaithe le gur féidir an dearcadh atá ag gach réigiún faoi leith san Aontas i dtaobh na ndlíthe sin a thuiscint agus a chur san áireamh.
Latvija ima 7 predstavnika u Europskom odboru regija, skupštini regionalnih i lokalnih predstavnika EU-a. S tim savjetodavnim tijelom provode se savjetovanja o predloženom zakonodavstvu kako bi se osiguralo da se pri njihovu donošenju uzmu u obzir perspektive svih regija EU-a.
  www.hisatanabe.com  
Déanfaidh duine dár n-eagarthóirí do mholadh a mheas agus, má tá an foclóir oiriúnach, cuirfear le Tairseach Eorpach na bhFoclóirí é. Beidh fáilte roimh úinéirí an fhoclóra lipéad faofa a chur ar a suíomh féin ansin.
Znate li za rječnik koji bi trebao biti uvršten? Prijavite rječnik! Nakon vaše prijave i provjere kuratora za odabrani jezik, mrežni rječnik će se uvrstiti na Europski rječnik portal. Vlasnik rječnika bit će pozvan da prikaže pečat potvrde na svojoj mrežnoj stranici.
  57 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Is féidir liom cur síos soiléir, mionsonraithe a dhéanamh ar ábhair chasta agus fothéamaí a chur san áireamh ann, pointí áirithe a fhorbairt agus clabhsúr oiriúnach a chur leis.
Mogu iznijeti jasan, podroban opis složenih cinjenica, povezujuci tematske cjeline, razvijajuci odredene misli i zaokružujuci izlaganje odgovarajucim zakljuckom.
  9 Hits www.sesarju.eu  
tacaíocht a chur ar fáil agus ionstraimí dlí Chomhghnóthas SESAR á n-ullmhú;
pružanje podrške pri pripremi pravnih instrumenata Zajednickog poduzeca;
  2 Hits www.3set.com.tw  
Is féidir leat a chur leis nó a dhealú ó dháta áirithe.
Možete dodati ili oduzeti od određenog datuma.
  3 Hits agilemanifesto.org  
An timpeallacht agus tacaíocht a theastaíonn uatha a chur
nastojeći da razmak bude čim kraći.
  2 Hits browser-update.org  
Togra ó dhearthóirí gréasáin chun daoine a chur ar an eolas faoi nuashonruithe do líonléitheoirí
Inicijativa web-stranica za obavještavanje korisnika da ažuriraju svoje preglednike
  228 Hits glowinc.vn  
Sibylle Jersey - Ceann Folláine bairille. Is féidir liom comhairle a chur ort go pearsanta
Sibylle Jersey - Voditeljica odjela WellnessFASS. Savjetujem vam osobno
  2 Hits www.browser-update.org  
Togra ó dhearthóirí gréasáin chun daoine a chur ar an eolas faoi nuashonruithe do líonléitheoirí
Inicijativa web-stranica za obavještavanje korisnika da ažuriraju svoje preglednike
  58 Hits www.amt.it  
"Conas é a chur ar pháipéar"
"Kako zapisivati na papir"
  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Chuidigh mo seisiún le mothúcháin chiontachta agus féin-locht a chur ar fáil dom, agus thug sé deis dom mo chroí a oscailt chun grá féin."
"Moja je sjednica pomogla osloboditi me od osjećaja krivnje i samoubojstva, i to mi je omogućilo da otvorim svoje srce ljubavi prema sebi".
  7 Hits www.italianspeed.eu  
I gcás breoiteacht, caithfidh na hoibrithe é a chur in iúl don chuideachta láithreach.
Ako dođe do bolesti, radnici moraju odmah obavijestiti tvrtku.
  10 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Dearthóir táirgí é Marko atá meáite ar réitigh uathúla dearaidh a chur ar fáil do thionscail éagsúla agus is iad na...
Marko radi kao dizajner proizvoda na stvaranju jedinstvenih dizajnerskih rješenja u različitim djelatnostima, s...
  4 Hits www.ombudsman.europa.eu  
Ní mór go bhfuil eolas an-mhaith ag ábhair oiliúna in Oifig an Ombudsman ar an mBéarla. Mar sin, caithfear iarratais a chur isteach as Béarla. Ar na cúiseanna céanna, níl na doiciméid a bhaineann le hiarratais um chúrsaí oiliúna ar fáil ach i mBéarla.
Stažisti u Ombudsmanovu uredu obvezno se moraju jako dobro služiti engleskim jezikom. Prijave stoga moraju biti podnesene na engleskome. Iz istih razloga dokumenti koji se tiču prijava za stažiranje dostupni su samo na engleskome jeziku.
  2 Hits www.rohr-idreco.com  
An bhfuil muid Áthas Chun Cabhrú Leat Le gach Fadhbanna An teicnící. Táimid go léir an obair crua Ag iarraidh a chur ar fáil SmCo tú Ábhair maighnéadach Buan Le Barr-Caighdeán Agus ísle-phraghas laghdaithe.
(4) Ako projektiranog proizvoda su u Sour alkalnih ili još gore Uputa zahtjeva okruženja, naša tvrtka može pružiti proizvode Zn, Ni, zlata ili vijenac Kisik pozlaćen. Mi osjećamo vrlo Graciozan za svoje programe. Dobro došli na fax ili napraviti e-konzultacije. Drago nam je da vam pomoći sa svim problemima tehnike. Mi svi Work Hard pokušava osigurati si SmCo stalni magnetski materijali s vrhunskim i niske cijene.