isteach – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      525 Results   25 Domains
  269 Hits glowinc.vn  
Logáil isteach
prijavi se
  5 Hits cdt.europa.eu  
Is é aistriúchán léiriú na brí sa teanga fhoinseach isteach sa sprioctheanga d'fhonn téacs a tháirgeadh atá i gcomhréir le rialacha gramadaí na sprioctheanga agus a chomhlíonann na treoracha a fuarthas i sannachán an tionscadail aistriúcháin.
Prevođenje je postupak prenošenja značenja iz izvornog jezika u ciljni, pri čemu je prijevod usklađen s gramatikom ciljnog jezika te ujedno odgovara uputama dobivenim prilikom dodjele prijevoda. „Izvorni jezik” je jezik na kojem je napisan original (zove se i „izvorni tekst”), a „ciljni jezik” je onaj na koji se izvorni tekst prevodi.
  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Le treoir Rob, d'fhoghlaim mé ó mo chuid treoracha spioradálta le linn mo chomhtháthú anam idir-saoil, mar bhean a bhí ina gcónaí i Sasana le linn an Chéad Chéad Chéad Domhanda, go raibh mé in ann tuiscint shoiléir a thabhairt do na daoine a roinntear an saol sin leis, agus Thug mé an cumas sin isteach sa saol seo.
"S Robovim vodstvom naučio sam iz duhovnih vodiča tijekom moje regresije duševnih duša, da sam, kao žena koja je živjela u Engleskoj za vrijeme Prvog svjetskog rata, mogla donijeti osjećaj smirenosti ljudima s kojima sam dijelio taj život i Donosio sam tu sposobnost u ovaj život. Bilo je mnogo više detalja koje su podijelili sa mnom i to je otkrilo koliko me intimno razumiju i podržavaju.
  www.ombudsman.europa.eu  
Ní mór go bhfuil eolas an-mhaith ag ábhair oiliúna in Oifig an Ombudsman ar an mBéarla. Mar sin, caithfear iarratais a chur isteach as Béarla. Ar na cúiseanna céanna, níl na doiciméid a bhaineann le hiarratais um chúrsaí oiliúna ar fáil ach i mBéarla.
Stažisti u Ombudsmanovu uredu obvezno se moraju jako dobro služiti engleskim jezikom. Prijave stoga moraju biti podnesene na engleskome. Iz istih razloga dokumenti koji se tiču prijava za stažiranje dostupni su samo na engleskome jeziku.
  la.wikipedia.org  
Logáil isteach
Razgovor
  15 Hits es.wiktionary.org  
Logáil isteach
Slučajna stranica
  109 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
In earnáil na ngluaisteán, bhí ról ag an gCoimisiún freisin i níos mó trédhearcachta a thabhairt isteach i dtaobh praghsála, agus mar thoradh air sin bhí éagsúlachtaí níos lú i bpraghsanna roimh cháin ar fud an AE.
Komisija je posredovala i u automobilskoj industriji kako bi povećala transparentnost u određivanju cijena, što je uzrokovalo znatno manje razlike u cijenama prije poreza na cijelom području EU-a.
  7 Hits www.european-council.europa.eu  
1 Iúil 2013: téann an Chróit isteach in AE
1. srpnja 2013.: Hrvatska se pridružuje Europskoj uniji
  2 Hits www.adrreports.eu  
De ghnáth, is féidir leat fo-iarsma a thuairisciú trí fhoirm ar líne a líonadh isteach nó trí fhoirm a fháil ó do dhochtúir féin nó ó do chógaslann áitiúil.
Uobičajeno, nuspojavu možete prijaviti ispunjavanjem on-line obrasca ili putem svojeg liječnika ili lokalne ljekarne.
  6 Hits blog.loroparque.com  
Ranníocaíocht iomlán Mhálta isteach i mbuiséad an AE: EUR 0.092 billiún
ukupni doprinos Malte proračunu EU-a: 0,092 milijardi EUR
  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Nuair a bheidh an Chróit ina lánchomhalta den Aontas Eorpach níl a fhios céard iad na deiseanna a bheidh ann domsa agus do shaoránaigh uile go léir na Cróite. Beidh sé níos éasca dul isteach san ard-oideachas i dtíortha eile an AE.
Kada Hrvatska postane punopravna članica Europske unije, otvorit će se širok spektar mogućnosti kako za mene tako i za sve ostale hrvatske građane. Znatno će biti olakšan pristup sustavu naprednog obrazovanja koji imaju druge zemlje EU-a. Kroz usavršavanje u EU-u imat ćemo priliku doći u doticaj s različitim kulturama i donijeti znanje u Hrvatsku, gdje ga možemo podijeliti s ostalim članovima društva
  6 Hits www.lidata.eu  
Ranníocaíocht iomlán Mhálta isteach i mbuiséad an AE: EUR 0.092 billiún
ukupni doprinos Malte proračunu EU-a: 0,092 milijardi EUR
  4 Hits andersedenroth.musicaneo.com  
Níl tú logáilte isteach. (Logáil isteach)
Niste prijavljeni sustavu. (Login)
  7 Hits www.schlesisches-museum.de  
Chun achainí a chur isteach, ní mór duit bheith i do shaoránach de Bhallstát AE nó bheith i do chónaí san Aontas Eorpach. Ní mór do chuideachtaí nó eagraíochtaí eile bheith bunaithe anseo.
Za podnošenje predstavke morate biti građanin države članice EU-a ili osoba s boravištem u EU-u. Trgovačka društva ili druge organizacije moraju imati sjedište u EU-u.
  8 Hits www.baier-gmbh.de  
Ranníocaíocht iomlán Mhálta isteach i mbuiséad an Aontais Eorpaigh: €0.081 billiún
ukupni doprinos Malte proračunu EU-a: 0,081 milijardi EUR
  8 Hits www.emmaushelsinki.fi  
Ranníocaíocht iomlán Mhálta isteach i mbuiséad an Aontais Eorpaigh: €0.081 billiún
ukupni doprinos Malte proračunu EU-a: 0,081 milijardi EUR
  8 Hits www.sarkoidose.ch  
Ranníocaíocht iomlán Mhálta isteach i mbuiséad an Aontais Eorpaigh: €0.081 billiún
ukupni doprinos Malte proračunu EU-a: 0,081 milijardi EUR
  8 Hits presse.chateauversailles.fr  
Ranníocaíocht iomlán Mhálta isteach i mbuiséad an Aontais Eorpaigh: €0.081 billiún
ukupni doprinos Malte proračunu EU-a: 0,081 milijardi EUR
  8 Hits www.rivalmare.hr  
Ranníocaíocht iomlán Mhálta isteach i mbuiséad an Aontais Eorpaigh: €0.081 billiún
ukupni doprinos Malte proračunu EU-a: 0,081 milijardi EUR
  8 Hits www.bachfestleipzig.de  
Ranníocaíocht iomlán Mhálta isteach i mbuiséad an Aontais Eorpaigh: €0.081 billiún
ukupni doprinos Malte proračunu EU-a: 0,081 milijardi EUR
  20 Hits www.amt.it  
Is trí thrí bhunshásra a thagann focail nua isteach i dteanga: iasachtaí, déanamh focal agus siombalachas fuaime.
Nove riječi se pojavljuju u jezicima na tri osnovna načina: posuđivanjem, stvaranjem riječi i zvučnom sličnošću.
  2 Hits www.sesarju.eu  
Is é an dáta deiridh le hiarratais a chur isteach ná 31 Márta 2017 ag 23.00 (am na Bruiséile).
Rok za podnošenje prijava je 31. ožujka 2017. u 23:00 sata po briselskom vremenu.
  www.rohr-idreco.com  
Tá sé An Próiseas same Chun an Táirgeadh Samplach Agus Imleabhar Táirgeadh, Ó an tOrdú Faighte, Athbhreithniú, Pleanáil, Rogha An garbhtheilgthe Cuí Chun an Mórán As Próiseas As Meicniúil. Do Gach Próiseas A éileamh againn An Cigireachta Chun táirgí leathchríochnaithe, líon isteach an Cárta Shreabhadh Agus an Taifead Caighdeán.
(1). SmCo Magnet je skupo, a to je Custom-made proizvoda. Haven”T dionica Uzorci na ruku, to je drugačije sa standardnim dijelovima. Općenito, uzorak Potreba za serije postupkom mehaničkog, a proces je kompleksan, možda neki uzorci Trebate više od desetine proces, a potrajati tjedan dana vremena. To je isti proces za uzorak proizvodnje i obujma proizvodnje, iz primljenog reda, Review, planiranje, izbor odgovarajuću skiciran Da desetaka postupkom mehaničkog. Za svaki proces Tražimo za inspekciju poluproizvoda, napunite u protoku kartice i kvalitete Record. Zatim Proizvod je potrebno za čišćenje i završio inspekciju proizvoda, zatim izvješće o ispitivanju. U Završni Proizvod se može pakirati i isporučiti. Tako da bi mogao znati troškova proizvodnje u nekoliko uzoraka u skladu s njom. (2). To je potrebno više vremena za podešavanje instrumenata i priprema za alate za proizvodni proces uzoraka, Otpad Veća resursa, u isto vrijeme utjecati na normalne proizvodnje Loše. Ako uzorku ima zahtjev za galvaniziranje i skošenja, a cijena će Veća, općenito, skošenja trebati oko desetke sati, a isto vrijeme oplata. U normalnom, grabilicu oplata proces mogao spakirati o nekoliko kg proizvoda, za uzorak spakirati Samo nekoliko sam sebe, možete uzeti u obzir troškova o tome. (3). Kao uzoraka je samo nekoliko volumena, pa je potrebno uložiti više od 200% materijala Ponekad; Technic za uzorak i volumen je također drugačiji, općenito, skiciran volumena, pritisnut će se prema dimenziji magnet, ali uzorak je potrebno koristiti neprikladan Ones, otpada Veliki materijala, a imaju više procesa s normalna , To Be znali da SmCo Materijali je skupo, rijetkih razlika za otpad stopa će dovesti do ogromnih Distinction za cijenu, Štoviše razlika za bilješku stopa množi. Tako je cijena uzorku može usporediti s volumen u potpunosti. (4). To su ozbiljne posljedice za naše normalne proizvodnje kao više vrsta uzoraka u prošlost, imaju loše utjecati za našu ljudsku i materijalima potencijalima. Ako tvrtka ima više od šest ili sedam stotina vrsta uzoraka svaki mjesec, a proizvode oko 30 vrsta uzoraka Svaki dan, svaka vrsta od njih desetke procesa, to će trebati Koliko radnik, inspektor, administrator za proizvodnju i rad i traje ih toliko vremena., U isto vrijeme neki strojevi i instrumenti nisu mogli učiniti normalan rad.