nuair – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      222 Results   14 Domains
  76 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
A bhfuil le déanamh nuair a bhíonn fadhb ann
Što učiniti kada se pojave poteškoće
  4 Hits ec.europa.eu  
Cad a tharlaíonn nuair a fhaigheann tionscnamh saoránach milliún siniú?
Što se događa nakon što se za građansku inicijativu prikupi jedan milijun potpisa?
  12 Hits www.adrreports.eu  
Seo a leanas liosta de phointí tábhachtacha le breithniú nuair a táthar ag breathnú ar thuarascáil ghréasáin:
U nastavku je popis važnih informacija koje treba uzeti u obzir prilikom pregledavanja mrežnog izvješća:
  www.librarything.com  
Nuair a bhí mé óg by Séamus Ó Grianna (8 copies)
Proljeća Ivana Galeba por Vladan Desnica (8 copias)
  12 Hits www.european-council.europa.eu  
Ghlac sé an cúram sin air féin nuair a tháinig Conradh Liospóin i bhfeidhm an 1 Nollaig 2009. Mhair a chéad téarma go dtí an 31 Bealtaine 2012.
Van Rompuy preuzeo je dužnost stupanjem na snagu Ugovora iz Lisabona 1. prosinca 2009. Njegov prvi mandat trajao je do 31. svibnja 2012.
  13 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Nuair a bhí sí 6, dúirt sí liom an méid seo a leanas. Ba mhaith liom gur mhaith liom a thaifeadadh ach níl a fhios agat nuair a tharlaíonn comhrá mar seo!
"Kad je bila 6, rekla mi je sljedeće: Želim da sam snimio, ali nikad ne znate kada će se takav razgovor dogoditi!
  2 Hits www.schlesisches-museum.de  
cuairt ar an Seomra Tionóil do dhaoine aonair agus do ghrúpaí araon nuair atá seisiún iomlánach de chuid na Parlaiminte ar siúl.
posjeti vijećnici za pojedince i skupine tijekom zasjedanja Europskog parlamenta;
  8 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Nuair a bheidh an Chróit ina lánchomhalta den Aontas Eorpach níl a fhios céard iad na deiseanna a bheidh ann domsa agus do shaoránaigh uile go léir na Cróite. Beidh sé níos éasca dul isteach san ard-oideachas i dtíortha eile an AE.
Kada Hrvatska postane punopravna članica Europske unije, otvorit će se širok spektar mogućnosti kako za mene tako i za sve ostale hrvatske građane. Znatno će biti olakšan pristup sustavu naprednog obrazovanja koji imaju druge zemlje EU-a. Kroz usavršavanje u EU-u imat ćemo priliku doći u doticaj s različitim kulturama i donijeti znanje u Hrvatsku, gdje ga možemo podijeliti s ostalim članovima društva
  16 Hits www.rohr-idreco.com  
(1) sintéaraithe SmCo Buan Ábhair maighnéadach tréith na Brisce, Ann An Insínteacht. Mar sin, Tá sé ISN & rsquo; T Oiriúnach Do Ag baint úsáide as Mar Chuid Struchtúracha Nuair Á Deartha. Na Sonraíochtaí Fhisiciúil As SmCo (1: 5) níos fearr ná SmCo (2:17) & rsquo; S Toisc SmCo (1: 5) An bhfuil éasca le Machine Cé SmCo (02:17) An bhfuil níos Brittle.
(1) Sinterirani SmCo stalni magnetski materijali imaju karakter lomljivost, nedostaje rastezljivost. Dakle, to Nije li ć T pogodan za korištenje kao strukturni dio, kada se Dizajniran. Fizički specifikacijama SmCo (1: 5) je bolje nego SmCo (2:17) & rsquo; s obzirom SmCo (1: 5) lako je stroj dok SmCo (02:17) je više krhki. SmCo Stalni magnet Magnetska mora preuzeti Pažljivo tijekom procesa montaže, izbjegavanje željezna roba spriječiti apsorpcija uzajamno i magnete prekinula, ili dvije kriške Magnetic Okovi uzrokovati štetu rezultirala Apsorbiravši zajedno, osim toga, to će čak i uzrokovati tjelesne Hurt
  2 Hits cdt.europa.eu  
Is é athbhreithniú scrúdú ar aistriúchán mar oiriúnach chun na gcríoch a comhaontaíodh trí chomparáid a dhéanamh idir an téacs foinseach agus an spriocthéacs, agus ceartúcháin a dhéanamh nuair is gá. Tairgeann an tIonad athbhreithniú ar dhoiciméad aistrithe.
Revizija je provjera odgovara li prijevod dogovorenoj svrsi kroz usporedbu izvornog i ciljnog teksta te ispravljanjem grešaka gdje je potrebno. Centar nudi reviziju prevedenih dokumenata. Međutim, ako tijekom revizije prevoditelj Centra zaključi da tekst koji se revidira treba znatne prepravke, Centar može odbiti reviziju i savjetovati klijentu da umjesto toga podnese zahtjev za prijevod.
  5 Hits glowinc.vn  
Ár liosta praghas atá ann faoi láthair ní mór dúinn a sheoladh chugat trí ríomhphost. Nuair a cheannach bairille snámha mór roinnt gnéithe a chur san áireamh. Cuirfimid comhairle gladly leat go pearsanta.
Sibylle na Visitor upite / CijeneDobar dan gospodine Hächler Hvala vam za vaš upit. Naš trenutni cjenik smo poslali na vas putem e-maila. Kada kupujete barel kupaći nekoliko aspekata treba uzeti u obzir. Rado ćemo Vas savjetovati osobno. Molim Vas, dajte nam svoj broj telefona poznat ili nas nazovite, Takva. 052 347 37 27. S poštovanjem, Sibylle Maglia